论文部分内容阅读
以重复、同义词或近义词、上义词或下义词、泛指词和搭配五个视角为出发点，对商务语篇中的词汇衔接展开研究，提出对应法、增添词汇衔接手段、删减词汇衔接手段、四字结构等翻译策略。
商务语篇中的词汇衔接与翻译策略
【摘 要】
：
以重复、同义词或近义词、上义词或下义词、泛指词和搭配五个视角为出发点，对商务语篇中的词汇衔接展开研究，提出对应法、增添词汇衔接手段、删减词汇衔接手段、四字结构等翻译
【机 构】
：
渤海大学外国语学院
【出 处】
：
新余学院学报
【发表日期】
：
2012年3期
其他文献
毕地区小麦白粉病菌生理小种至少由１，５，７，１５，１１５，３１１，３１３，３１５，３４７，３７７，７１５等１１个生理小种组成，其中３１５号内为优势种，其生理小种的毒性及组成复杂性不亚于全国小麦白粉病鉴定中心兴义，但县与县之间差异较大，历时４年从２５００份国内外
执政安全问题是关系执政党生存与发展的基本问题。邓小平在毛泽东＂经受执政地位考验＂的执政安全思想的基础上,对如何在和平与发展的新时代主题下维护中国共产党的执政安全作出
数学思想是指贯穿于数学方法中的普遍原则、策略和规律，它具有普遍性、概括性和指导性。是否能够有意识地、主动的运用数学思想解答数学问题，是衡量数学能力和数学综合素质高低
系统分析评价了四川省土地资源现状构成、利用特点及存在问题, 从区域经济社会发展战略入手, 着眼于土地供需状况, 提出了跨世纪的土地资源优化配置方案及其可持续利用目标,
采用蟾蜍活体排卵生物检测，对分子肽含量15％～45％丙氯瑞林促排卵活性进行研究。结果显示：35％～45％、25％～35％、15％～25％丙氯瑞林使蟾蜍平均产卵率83．3％、78．8％、69．6％，统计分析组问呈显著差异（（P〈0．05））。
诸葛菜（Ｏｒｙｃｈｏｐｈｒａｇｍｕｓｖｉｏｌａｃｅｕｓ）是野生十字花科油料植物，主产于中国，其种子油含亚油酸５３．１７％，棕榈酸１４．３１％，芥酸 ０．９４％［１，２］，而甘蓝型油菜种子油含亚油酸 １７．４０％，芥酸 ２６．７５％［３］。亚油酸又称维生素 Ｅ，是人体必需脂肪酸之一［４］。根据李义文等的结果［５］，诸葛
花色是观赏植物重要的性状之一，主要受花色素苷基因控制，目前有关花色素苷基因研究已较为成熟，大批调控植物花色的结构基因与调节基因已被克隆，利用基因工程技术已经定向培育出了
我们常说“一千个读者就有一千个哈姆雷特”。那么,一千篇作文为什么就不能给我们展示一千种人的个性呢? 应当说,我们很多的老师由于所受的教育以及受“应试教育”的影响,对
期刊
四川水稻栽培研究六十年来取得了巨大的成就，极大地推动了水稻生产的发展。五十年代的“好种壮秧、少秧密植、合理施肥”三大技术以及“湿润育秧”、“新法泡田与浅水灌溉”；六