论文部分内容阅读
从翻译传播信息的目的出发,根据红色旅游景点介绍资料的文本特点,以＂神剑园＂的几处译文为例,介绍了针对信息冗余和信息离散现象的翻译策略。
信息传播视角下的红色文化旅游资料英译——以“神剑园”的几处译文为例
【摘 要】
：
从翻译传播信息的目的出发,根据红色旅游景点介绍资料的文本特点,以＂神剑园＂的几处译文为例,介绍了针对信息冗余和信息离散现象的翻译策略。
【机 构】
：
四川文理学院外语系
【出 处】
：
重庆科技学院学报(社会科学版)
【发表日期】
：
2011年19期
其他文献
通过交谈沟通,大致了解患者的心理状态及对自身疾病的认识和态度,有的放矢进行心理护理。对心理紧张的患者,解释处置方式和伤口愈合的基本过程,给予必要的心理疏导,使其有足
部分高校在羽毛球技术教学过程中往往忽视握拍方法的练习,这样严重影响到学生中后期技术水平的提高。本文就各种技术动作所采用不同的握拍方法进行粗略的探讨,以此加强羽毛球
<正>一、掌握科学的幼儿教育规律,理智面对儿童的行为过失在幼儿教育中,教师是教育者、教育的主体;幼儿是受教育者,教育的客体。由于学前教育本身所具有的特殊性与重要性,因
本文总结了大坝建设造成水流状态、水温、水质、底质和地形等因素的变化对鱼类栖息地造成的影响并归纳了目前国内外对栖息地预测评价的主要方法,对每一种评价方法的特点进行
在经济全球化发展的背景下,我们逐渐跨入知识经济时代,而在这种情况下企业信息化的面临的主要问题就在于管理软件是否符合现代管理的需要,如何充分利用和管理各种资源已成为
本文主要以现实主义国际政治理论为视角,以汉斯·J·摩根索经典现实主义中的同盟理论、肯尼思·华尔兹结构现实主义中的系统理论和罗伯特·吉尔平现实主义国际政治经济学中的
<正> 以色列诗人耶胡达·阿米亥9月22日在耶路撒冷不幸病逝,噩耗传开,上千名以色列各界人士涌向医院和墓地吊唁;希伯来文学翻译研究所专门为他开辟网站,以传统的摇曳的烛光祭
政治体制改革的重点与国家治理体系和治理能力现代化改革目标的关系,应循着现实问题——对应性改革措施——系统性顶层设计的逻辑来解释。一方面,改革措施是针对问题提出来的
依法执勤、依法治勤是武警部队在遂行大型活动安保任务中的基本原则,要重视和加强遂行大型活动安保勤务中的政策法规运用,为有效完成使命任务提供有力的法律支撑。