论文部分内容阅读
摘 要：附加式构词是汉语合成词构成的重要方式之一，在新泰方言中有大量的以“子”充当后缀的的词，除了名词后面可以加上后缀“子”外，动词、形容词等也可以加上后缀“子”，后缀“子”在新泰方言中表现出来了强大的构词能力。
关键词：新泰方言；子缀；分类；表义类型；构词
构词研究的是词的结构规律，而附加式构词法是构词法中常见但有很重要的一种方法。词素的性质及组合方式方面针对的是合成词，合成词又分为派生词和复合词。派生词即用词根+词缀的方式构成的词；复合词即用词根+词根的方式构成的词。这其中我们主要讨论派生词，因为与普通话相比，新泰方言词汇中的词缀很丰富，由此也造成新泰方言和普通话大量词汇的不同。“附加式构词是汉语合成词构成的重要方式之一，从汉语词汇发展历史的角度来看，词缀的丰富也是汉语词汇由单音节向多音节转化的一种重要方式。”以下我们主要分析新泰方言中的词缀。
所谓词缀，即词缀词素，“它可以附加在词根上共同组成词干，所以词缀也是组成词干的词素。词缀词素又有前缀、中缀、后缀三种情况。”与普通话相比，新泰方言中的词缀相对要丰富的多。新泰方言中的后缀比较多，前缀和中缀则为数甚少。新泰方言中的后缀大多读轻声。新泰方言中后缀比较多，以后缀“子”的用法最为活跃，本文希望通过新泰方言后缀“子”探讨，对揭示新泰方言词缀特征的研究有一定的参考意义。
一、后缀“子”的比较分类
在新泰方言中，名词后缀“子”与普通话相比大体相同但在具体词的构成上有所差异。新泰方言与普通话相比，后缀“子”的用法比较广泛：很多名词后面都是加后缀“子”的，有的名词加了后缀“子”后词性是不变的，但有些词的词性是变的；部分的形容词或动词加了后缀“子”后可以变成名词，因此加不加后缀“子”就使前后两个词的意义发生变化，后缀“子”便具有区别词义的作用。
1．新泰方言中带“子”的，普通话中不带，即方言中为“X子”式，而在普通话中为“X”式。这种现象在新泰方言中，尤其是名词中非常普遍，但具体分析可分析为以下三种情况：
A.词根语素相同，方言中带“子”，普通话中不带“子”，有的普通话带“儿”的。
板凳子—板凳 萝卜樱子—萝卜缨 茄合子—茄合儿
洗脸盆子—洗脸盆儿 葱叶子—葱叶 斜楞眼子—斜眼儿
面条子—面条儿 树枝子—树枝儿 光棍子—光棍儿
罗锅子—罗锅儿 鞋底子—鞋底儿 门鼻子—门鼻儿
B.词根语素部分相同，方言中带“子”，普通话中不带“子”。
洋柿子—西红柿 家雀子—麻雀 酒晕子—酒鬼
把棍子—木棍 芋头秧子—地瓜秧 蝎虎子—壁虎
哨子—口哨 耳朵眼子—耳孔 嘴头子—嘴唇
牙花子—牙龈 地排子—排子车 姑姑子—尼姑
C.词根语素完全不同，方言中带“子”，普通话中不带“子”。
交叉子—马扎 瓜子—巴掌 棒槌子—玉米
杌子—板凳 合心眼子—喉咙 跋子—冰雹
棉棉虎子—蝙蝠 黑瞎子—狗熊 尿罐子—夜壶
2．新泰方言中不带“子”的，普通话中带，即方言中为“X”式，而在普通话中为“X子”式,有时前后的词义相同，有时带不带“子”尾，意义不一样。
桃——桃子 鞋——鞋子 茧——茧子
儿——儿子 碾——碾子 席——席子
星——星子（如：吐沫~） 腰——腰子（肾） 板——板子
小叔——小叔子 锁——锁子（如：挂~）
通过上述大量的例子我们可以看出：名词词根大多不重叠可带后缀“子”。除上面的例子意外，名词词根直接加“子”的例子在新泰方言中比比皆是，如：苦菜子、私孩子、大妮子……当然，没有名词词根重复后加后缀“子”的，这种情况不是很多。如：姑姑子、珠珠子、点点子、禾丑 禾丑 子……
二．后缀“子”的表义类型
在新泰方言中，后缀“子”的造词构词能力很强，但“子”与不同的词根结合所表达的意思也是不同的：有的表示具有某种特征缺陷的人，有的表示人的乳名，有的表示动物等等。具体分析可有以下几种情况：
1、加“子”尾表示人的:
（1）指称身体有缺陷的人
斜眼子 六指子 楞子 瞎眼子 疯子 豁嘴子
上述词都是表人的，并且这些人都存在某种生理上的缺陷：斜眼子——斜视的人；六指子——一个手上有六个手指的人；愣子——头脑神智不清的人；瞎眼子——失明的人；疯子——患有严重精神病的人；豁嘴子——有兔唇的人；也有和普通话说法一样的词，如：瘸子、聋子、瞎子等等。通过以上的例子可以看出，有的词是可以普通话相对应的，而有的词却在普通话里找寻不到的，如：豁嘴子、斜眼子等等，这些词往往带有贬义的色彩。
（2）指称具有某种身世或身份的人
光棍子、私孩子、奶妈子、南蛮子
上述的词语主要是表示具有某种身世或身份的人，如“私孩子”的意思是“私生子”，因其身世得名；“奶妈子”的意思为“保姆、看小孩儿的”，如同古代的“奶娘”，因其身份得名。
（3）具有某种性格或品行的人
二混子、二性子、半吊子、拧劲子、言言 眼子
上述的词语表示具有某种性格或品行的人，如“二混子”、“二流子”表示流氓或好逸恶劳之人，“半吊子”表示说话、做事有些傻气的人，“拧劲子”是指事事跟别人意见相反的人，“言言 眼子”是指好争辩的人等等。
（4）指称有某种职业的人
锢漏子、剃头匠子、杀猪屠子、菜贩子
“锢漏子”表示锯锅锯碗、打造金器银器之人，而“剃头匠子”和“杀猪屠子”很明显表示剃头的师傅和杀猪的屠户，“菜贩子”是指贩运倒卖蔬菜的人。
以上四种在词根后加上后缀“子”构成的指人的附缀名词，而这些名词多带贬义色彩。
（5）用于人的乳名中
不管在哪个地方，每个人都会有自己的乳名，而在新泰方言中，不管姓名是两个音节的还是三个音节的，在用于长辈称呼晚辈或同辈之间相互称呼时，都可以直接在名字的最后一个字后加上“子”，构成某个人的乳名。如：兰子、路子、玲子、红子等等。
（6）用于家中女孩子的排行
在六七十年代，每个家庭中会有很多孩子，为了区别她们的排行，一般用除“一”以外的数字来表示排行，如：二妮子，三妮子，而表示长女时则用“大妮子”。这些称呼既可以表示面称也可以表示背称，比如：
他家那大妮子可孝顺咧，过几天就来一趟。（他家大闺女很孝顺，隔几天就来看他一次。）
他家里那三妮子真是愁死人啊，都三十好几咧还没找主儿唻。（他家的三闺女愁死人了，都三十多岁了还没找对象呢。）。
除此用法外，二妮、三妮……除“大妮”外，还可以作为乳名来称呼，既可以表示面称也可以表示背称，此时一般不加后缀“子”而是加上后缀“儿”，构成“二妮儿、三妞儿”等，表示亲切、喜爱的爱情色彩。当然这也是历史遗留的一种现象：在改革开放之前，农村家庭条件很差，家家生活比较困难，农村人对避孕的知识了解很少，并且当时还有一种“人口多力量大，人口多劳动力就多的”错误的思想观念，所以每家都会有几个孩子，而当时的家长不想今天把孩子视为“掌上明珠”，再加上生活困难、知识水平低、重女轻男等原因，很多家长就不会给女孩子起名字，只是草草地起个乳名罢了，再加上为了却别排行一般就用“二妮子、三妮子”等作为自己对女儿的称呼了。
2、加“子”尾表示物的
（1）表示无生命的物体
有部分的“子”尾有表示小称的作用，并且这些名词可以重复后再加上“子”。如：板——板子——板板子 片——片子——片片子
兜——兜子——兜兜子 本——本子——本本子
从以上的例子可以体会到，加了“子”以后的名词表示该事物小的意思，如果将名词重叠以后再加上“子”则事物变得更小了。下面分析一下几个例子：“板”在新泰方言中表示比较长的木板子，有时会表示棺材的意思，这样的东西一般一个人是搬不动的；“板子”在新泰方言中也表示木板子，可是体积比“板”要小很多，一个人就可以拿起；“板板子”则表示一种更短、更薄、更窄的木板子，有时小孩可以拿来做玩具。再看一个例子，“兜”作各种材料制作的可以盛东西的容器；而“兜子”是一种建筑上使用的可以往高出提水泥用的一种工具，是用两条比较结实的绳子系在水泥袋子的四个角上制作成的；“兜兜子”则就是小娃娃穿在身上的肚兜，其作用一般是防止孩子的肚子受凉。其它的词可以以此类推。由此可见，在新泰方言中名词加不加“子”有时会有区别词义的功能，有时还表示一种小称的意义。
（2）表示有生命的物体
在新泰方言中，有一些非名词性的词加上“子”尾后，变成了名词，词性变化了，词义也相应的发生变化。有动词加上“子”变成名词的，如：骗子等。还有的是表示性别的词加上“子”表示某种动物的性别，如：母子（这个狗是个母子。）、公子等等，当然这些词仅用于家禽或家畜。
3、加“子”尾表示时间，次数
加“子”尾表示时间的词有以下几个：
崩子——不太长一段时间：这一崩子你干么去咧？（这段时间你干嘛去啦？）
盼子——很短的一段时间：我等了楞大一盼子。（我等了你很长一段时间了。）
阵子——一段时间：楞长一阵子我没走娘家去咧。（我好久没回娘家了。）
末子——次数：你都玩了好几末子咧。（你已经玩了好几次了。）
上述四个词前面可以加上指示代词“这”、“那”，也可以在前面加上数词“一”。其中“盼子”还可以在“一”和“盼子”之间加上“大”，构成“一大盼子”表示很长一段时间；另外，“末子”除了加上数词“一”以外，还可以加上大于等于二的数字，因为“末子”正是通过次数来表达说话者的一种情绪，如:你都玩了三末子了，你什么时候给我啊！由此可见，“末子”正是通过次数来表示时间的长短的，上例可见说话者的画外音为：你都玩了这么长时间了，该给我玩了吧？也表达了说话者一种不耐烦的情绪在里面。
4、加“子”为表示概数
加上“子”表示数量的此有以下几个量词：
件子（件）——上集买两件子衣裳。（去集市上买两件子衣服。）
把子（把儿）——上销铺里买上两把子面条。
伐子（一代人）——你老老老那一伐子没过上好日子。（你老爷爷那一辈人没过上好日子。）
挑子（一担）——你去给你奶奶担两挑子水去。
窝子（用于成窝儿的家畜）——这一窝子小猪得买个两千多块钱吧。
出子（相当于“件”或“场”）——之前你就干过这么两出子事儿。（之前你就干过这样的两件事儿。）
——三出子戏（三场戏）
综上所述，通过对由后缀“子”构成的方言词与普通话的比较以及由“子”构成的词的表义类型的分析可以看出，可见后缀“子”在新泰方言中的适用范围比普通话大很多，它的表义类型也是多样的，它在新泰方言中的构词和造词方面有很重要的作用，这也就造成了新泰方言中“X子”式的词十分丰富。
参考文献：
[1]钱曾怡.汉语方言研究的方法与实践[M].商务印书馆，2002.
[2]黄伯荣、廖序东主编.现代汉语（增订四版）[M].高等教育出版社，2002.
[3]王力.汉语史稿[M].中华书局，2001.
[4]吕晓玲.莱芜方言词汇研究[D]:[硕士学位论文].济南：山东大学，2010.
[5]刘红艳.蓬莱方言词汇研究[D]：[硕士学位论文].南京：南京师范大学，2006.
[5]董绍克.汉语方言词汇差异比较研究[M].民族出版社2002.
[6]姚亦登.高邮话中的“子”缀[J].渭南师范学院学报，2008，（4）.
[7]高慎贵.新泰方言志[M].语文出版社，1996.
关键词：新泰方言；子缀；分类；表义类型；构词
构词研究的是词的结构规律，而附加式构词法是构词法中常见但有很重要的一种方法。词素的性质及组合方式方面针对的是合成词，合成词又分为派生词和复合词。派生词即用词根+词缀的方式构成的词；复合词即用词根+词根的方式构成的词。这其中我们主要讨论派生词，因为与普通话相比，新泰方言词汇中的词缀很丰富，由此也造成新泰方言和普通话大量词汇的不同。“附加式构词是汉语合成词构成的重要方式之一，从汉语词汇发展历史的角度来看，词缀的丰富也是汉语词汇由单音节向多音节转化的一种重要方式。”以下我们主要分析新泰方言中的词缀。
所谓词缀，即词缀词素，“它可以附加在词根上共同组成词干，所以词缀也是组成词干的词素。词缀词素又有前缀、中缀、后缀三种情况。”与普通话相比，新泰方言中的词缀相对要丰富的多。新泰方言中的后缀比较多，前缀和中缀则为数甚少。新泰方言中的后缀大多读轻声。新泰方言中后缀比较多，以后缀“子”的用法最为活跃，本文希望通过新泰方言后缀“子”探讨，对揭示新泰方言词缀特征的研究有一定的参考意义。
一、后缀“子”的比较分类
在新泰方言中，名词后缀“子”与普通话相比大体相同但在具体词的构成上有所差异。新泰方言与普通话相比，后缀“子”的用法比较广泛：很多名词后面都是加后缀“子”的，有的名词加了后缀“子”后词性是不变的，但有些词的词性是变的；部分的形容词或动词加了后缀“子”后可以变成名词，因此加不加后缀“子”就使前后两个词的意义发生变化，后缀“子”便具有区别词义的作用。
1．新泰方言中带“子”的，普通话中不带，即方言中为“X子”式，而在普通话中为“X”式。这种现象在新泰方言中，尤其是名词中非常普遍，但具体分析可分析为以下三种情况：
A.词根语素相同，方言中带“子”，普通话中不带“子”，有的普通话带“儿”的。
板凳子—板凳 萝卜樱子—萝卜缨 茄合子—茄合儿
洗脸盆子—洗脸盆儿 葱叶子—葱叶 斜楞眼子—斜眼儿
面条子—面条儿 树枝子—树枝儿 光棍子—光棍儿
罗锅子—罗锅儿 鞋底子—鞋底儿 门鼻子—门鼻儿
B.词根语素部分相同，方言中带“子”，普通话中不带“子”。
洋柿子—西红柿 家雀子—麻雀 酒晕子—酒鬼
把棍子—木棍 芋头秧子—地瓜秧 蝎虎子—壁虎
哨子—口哨 耳朵眼子—耳孔 嘴头子—嘴唇
牙花子—牙龈 地排子—排子车 姑姑子—尼姑
C.词根语素完全不同，方言中带“子”，普通话中不带“子”。
交叉子—马扎 瓜子—巴掌 棒槌子—玉米
杌子—板凳 合心眼子—喉咙 跋子—冰雹
棉棉虎子—蝙蝠 黑瞎子—狗熊 尿罐子—夜壶
2．新泰方言中不带“子”的，普通话中带，即方言中为“X”式，而在普通话中为“X子”式,有时前后的词义相同，有时带不带“子”尾，意义不一样。
桃——桃子 鞋——鞋子 茧——茧子
儿——儿子 碾——碾子 席——席子
星——星子（如：吐沫~） 腰——腰子（肾） 板——板子
小叔——小叔子 锁——锁子（如：挂~）
通过上述大量的例子我们可以看出：名词词根大多不重叠可带后缀“子”。除上面的例子意外，名词词根直接加“子”的例子在新泰方言中比比皆是，如：苦菜子、私孩子、大妮子……当然，没有名词词根重复后加后缀“子”的，这种情况不是很多。如：姑姑子、珠珠子、点点子、禾丑 禾丑 子……
二．后缀“子”的表义类型
在新泰方言中，后缀“子”的造词构词能力很强，但“子”与不同的词根结合所表达的意思也是不同的：有的表示具有某种特征缺陷的人，有的表示人的乳名，有的表示动物等等。具体分析可有以下几种情况：
1、加“子”尾表示人的:
（1）指称身体有缺陷的人
斜眼子 六指子 楞子 瞎眼子 疯子 豁嘴子
上述词都是表人的，并且这些人都存在某种生理上的缺陷：斜眼子——斜视的人；六指子——一个手上有六个手指的人；愣子——头脑神智不清的人；瞎眼子——失明的人；疯子——患有严重精神病的人；豁嘴子——有兔唇的人；也有和普通话说法一样的词，如：瘸子、聋子、瞎子等等。通过以上的例子可以看出，有的词是可以普通话相对应的，而有的词却在普通话里找寻不到的，如：豁嘴子、斜眼子等等，这些词往往带有贬义的色彩。
（2）指称具有某种身世或身份的人
光棍子、私孩子、奶妈子、南蛮子
上述的词语主要是表示具有某种身世或身份的人，如“私孩子”的意思是“私生子”，因其身世得名；“奶妈子”的意思为“保姆、看小孩儿的”，如同古代的“奶娘”，因其身份得名。
（3）具有某种性格或品行的人
二混子、二性子、半吊子、拧劲子、言言 眼子
上述的词语表示具有某种性格或品行的人，如“二混子”、“二流子”表示流氓或好逸恶劳之人，“半吊子”表示说话、做事有些傻气的人，“拧劲子”是指事事跟别人意见相反的人，“言言 眼子”是指好争辩的人等等。
（4）指称有某种职业的人
锢漏子、剃头匠子、杀猪屠子、菜贩子
“锢漏子”表示锯锅锯碗、打造金器银器之人，而“剃头匠子”和“杀猪屠子”很明显表示剃头的师傅和杀猪的屠户，“菜贩子”是指贩运倒卖蔬菜的人。
以上四种在词根后加上后缀“子”构成的指人的附缀名词，而这些名词多带贬义色彩。
（5）用于人的乳名中
不管在哪个地方，每个人都会有自己的乳名，而在新泰方言中，不管姓名是两个音节的还是三个音节的，在用于长辈称呼晚辈或同辈之间相互称呼时，都可以直接在名字的最后一个字后加上“子”，构成某个人的乳名。如：兰子、路子、玲子、红子等等。
（6）用于家中女孩子的排行
在六七十年代，每个家庭中会有很多孩子，为了区别她们的排行，一般用除“一”以外的数字来表示排行，如：二妮子，三妮子，而表示长女时则用“大妮子”。这些称呼既可以表示面称也可以表示背称，比如：
他家那大妮子可孝顺咧，过几天就来一趟。（他家大闺女很孝顺，隔几天就来看他一次。）
他家里那三妮子真是愁死人啊，都三十好几咧还没找主儿唻。（他家的三闺女愁死人了，都三十多岁了还没找对象呢。）。
除此用法外，二妮、三妮……除“大妮”外，还可以作为乳名来称呼，既可以表示面称也可以表示背称，此时一般不加后缀“子”而是加上后缀“儿”，构成“二妮儿、三妞儿”等，表示亲切、喜爱的爱情色彩。当然这也是历史遗留的一种现象：在改革开放之前，农村家庭条件很差，家家生活比较困难，农村人对避孕的知识了解很少，并且当时还有一种“人口多力量大，人口多劳动力就多的”错误的思想观念，所以每家都会有几个孩子，而当时的家长不想今天把孩子视为“掌上明珠”，再加上生活困难、知识水平低、重女轻男等原因，很多家长就不会给女孩子起名字，只是草草地起个乳名罢了，再加上为了却别排行一般就用“二妮子、三妮子”等作为自己对女儿的称呼了。
2、加“子”尾表示物的
（1）表示无生命的物体
有部分的“子”尾有表示小称的作用，并且这些名词可以重复后再加上“子”。如：板——板子——板板子 片——片子——片片子
兜——兜子——兜兜子 本——本子——本本子
从以上的例子可以体会到，加了“子”以后的名词表示该事物小的意思，如果将名词重叠以后再加上“子”则事物变得更小了。下面分析一下几个例子：“板”在新泰方言中表示比较长的木板子，有时会表示棺材的意思，这样的东西一般一个人是搬不动的；“板子”在新泰方言中也表示木板子，可是体积比“板”要小很多，一个人就可以拿起；“板板子”则表示一种更短、更薄、更窄的木板子，有时小孩可以拿来做玩具。再看一个例子，“兜”作各种材料制作的可以盛东西的容器；而“兜子”是一种建筑上使用的可以往高出提水泥用的一种工具，是用两条比较结实的绳子系在水泥袋子的四个角上制作成的；“兜兜子”则就是小娃娃穿在身上的肚兜，其作用一般是防止孩子的肚子受凉。其它的词可以以此类推。由此可见，在新泰方言中名词加不加“子”有时会有区别词义的功能，有时还表示一种小称的意义。
（2）表示有生命的物体
在新泰方言中，有一些非名词性的词加上“子”尾后，变成了名词，词性变化了，词义也相应的发生变化。有动词加上“子”变成名词的，如：骗子等。还有的是表示性别的词加上“子”表示某种动物的性别，如：母子（这个狗是个母子。）、公子等等，当然这些词仅用于家禽或家畜。
3、加“子”尾表示时间，次数
加“子”尾表示时间的词有以下几个：
崩子——不太长一段时间：这一崩子你干么去咧？（这段时间你干嘛去啦？）
盼子——很短的一段时间：我等了楞大一盼子。（我等了你很长一段时间了。）
阵子——一段时间：楞长一阵子我没走娘家去咧。（我好久没回娘家了。）
末子——次数：你都玩了好几末子咧。（你已经玩了好几次了。）
上述四个词前面可以加上指示代词“这”、“那”，也可以在前面加上数词“一”。其中“盼子”还可以在“一”和“盼子”之间加上“大”，构成“一大盼子”表示很长一段时间；另外，“末子”除了加上数词“一”以外，还可以加上大于等于二的数字，因为“末子”正是通过次数来表达说话者的一种情绪，如:你都玩了三末子了，你什么时候给我啊！由此可见，“末子”正是通过次数来表示时间的长短的，上例可见说话者的画外音为：你都玩了这么长时间了，该给我玩了吧？也表达了说话者一种不耐烦的情绪在里面。
4、加“子”为表示概数
加上“子”表示数量的此有以下几个量词：
件子（件）——上集买两件子衣裳。（去集市上买两件子衣服。）
把子（把儿）——上销铺里买上两把子面条。
伐子（一代人）——你老老老那一伐子没过上好日子。（你老爷爷那一辈人没过上好日子。）
挑子（一担）——你去给你奶奶担两挑子水去。
窝子（用于成窝儿的家畜）——这一窝子小猪得买个两千多块钱吧。
出子（相当于“件”或“场”）——之前你就干过这么两出子事儿。（之前你就干过这样的两件事儿。）
——三出子戏（三场戏）
综上所述，通过对由后缀“子”构成的方言词与普通话的比较以及由“子”构成的词的表义类型的分析可以看出，可见后缀“子”在新泰方言中的适用范围比普通话大很多，它的表义类型也是多样的，它在新泰方言中的构词和造词方面有很重要的作用，这也就造成了新泰方言中“X子”式的词十分丰富。
参考文献：
[1]钱曾怡.汉语方言研究的方法与实践[M].商务印书馆，2002.
[2]黄伯荣、廖序东主编.现代汉语（增订四版）[M].高等教育出版社，2002.
[3]王力.汉语史稿[M].中华书局，2001.
[4]吕晓玲.莱芜方言词汇研究[D]:[硕士学位论文].济南：山东大学，2010.
[5]刘红艳.蓬莱方言词汇研究[D]：[硕士学位论文].南京：南京师范大学，2006.
[5]董绍克.汉语方言词汇差异比较研究[M].民族出版社2002.
[6]姚亦登.高邮话中的“子”缀[J].渭南师范学院学报，2008，（4）.
[7]高慎贵.新泰方言志[M].语文出版社，1996.