论文部分内容阅读
【摘要】当今社会国家之间的竞争,归根结底是人才的竞争,作为全球最大的发展中国家,中国应该积极参与全球竞争,注重高端人才的培养。英语作为一门国际通用语言,在人才培养计划中的作用十分重要,国家对于大学英语教学的要求也越来越高。美国EAP教学经验可以为我国所借鉴,对我国大学英语教学的课程设置有重要的启示意义。
【关键词】美国EAP教学 大学英语 教学模式
一、EAP教学
EAP教学即学术英语教学,它倡导以学生的实际需求为教学重点,注重英语学习在实际生活中的实用效果。EAP的教学目的是培养学生英语专业知识,以此帮助学术研究,教学对象是具备了基本英语交流能力并且有一定需要的人群。
二、教学模式
美国EAP教学课程可分为学术能力培训课程和英语能力培训课程。学术能力培训针对留学生的需要设置课程,引入学术语言来提升学生的理解力和撰写能力,以CBI(内容为依托型教学模式)为主。英语能力培训以指导性教学为主,侧重听说读写的训练,以此提升学生的沟通技巧。CBI模式为学生提供与学习目的一致的语言环境,将其专业与英语学习结合。CBI模式分四种类型:专题型、主题型、课程型、辅助型。以教授英语为目标的课程采用专题型和主题型,以教授专业知识为目标的课程采用课程型和辅助型。CBI模式选择与学生专业需要相符的教材,可以有效提高学生的阅读能力,培养写作能力,便于其正确把握教材的主旨,使用正确语法语式撰写论文。
美国EAP教学的英语培训课程与我国大学英语课程都是借助通识英语教材,对学生进行听、说、读、写的指导,使其在语言学习中了解国家文化。EAP教学采用的指导性教学模式,更加注重学生语速、吐字、词汇方面的训练。教师是学生掌握知识的帮助者,通过呈现教材知识帮助学生建构现有知识。在指导性教学中,EAP教学从“语速提升”、“吐字培训”、“词汇拓展”等方面设置课程,从而使学生达到跨文化沟通的目标。
三、教学特征
1.目的明確。学习EAP课程的学生已经具备英语基础,美国EAP教学首要了解学生的个体需要,通过个性化课程设置,有针对性地设置课程内容。
2.实用性强。美国EAP教学课堂中,教师主要为学生进行知识和疑难问题的讲解,布置一些练习作业,让学生尝试口头表达和适当的写作练习。美国EAP教学以学生为中心,采用多种教学方法进行教学,实用性强。
四、我国大学英语教学现状
我国大学英语教学仅仅将英语做为语言课程开展教学,考试成绩是唯一的评价标准。因此,大学英语教学以词汇、语法、句法为基础扩展学习,往往只是让学生了解英语国家的文化内涵、语言习惯,在学术论文的写作训练、口头陈述等方面未给予足够的重视。此外,我国大学英语教学采用的教学方式缺乏连续性和统一性,教师们习惯于效仿专家的教学方法,没有具体考虑学生的英语水平,制定的教学方法不够适用,出现了教学内容分布不平衡的现象。
五、如何借鉴美国EAP教学
1.分阶段教学。大学英语教学可分为两个阶段:通识英语教学和学术英语教学。通识英语教学阶段主要对学生进行听说训练,帮助学生掌握基本的语音语调、词汇句型。待学生有所提高后,选择一些包含各门学科通用语言的教材,从构词、语法方面讲授学术英语的特点。在学术英语教学中,教师选择一些与学生专业联系紧密的教材,加强英语专业技能的练习,使学生在课堂尽可能多掌握一些学术词汇,提高学生对学术材料的阅读速度和理解力,提升学生运用英语进行沟通交流的能力。
2.课程以学生为中心。教师应分析学生可能会遇到的问题,以及学生完成专业学习所需要的语言技能,并要求学生进行写作训练,通过课堂练习,使其能够独立完成一篇语法通畅、语域恰当、结构合理的文章。在口头表达练习中,教师可以在课上播放录像,为学生讲解口头陈述的技巧,对学生的学术语言陈述能力多加指导。
3.合作教学。推行合作教学,让学生可以获得英语教师和专业教师的合作指导。专业教师可以运用自身的专业性及时发现学生的学习误区,和英语教师商议授课形式,专业教师由于沟通问题和学生产生的交流障碍就需要英语教师协助。英语教师可以和专业教师共同探索英语教学的共性问题,根据学生的具体情况,挑选适用的课程材料,提高教学效率。学生可以及时发现老师遗漏的知识点。如此一来,通过专业教师、英语教师和学生三方合作,能够及时把握教学中存在的问题,加以改正,提高教学效率。
六、结束语
目前在我国,学生英语水平日益提高和大学生专业英语交流能力越来越受到重视,在高校大力开展EAP教学是十分必要的。实际上,我国高校已经完全具备了普及EAP教学的客观条件。在现阶段乃至将来,EAP教学都会是大学英语教学的重要工作,我们应该分析美国EAP教学的特征,综合其他模式的优点,研究出一套适合我国大学英语教学的方法。
参考文献:
[1]彭梅.冯瑗.国外外语课程设置研究对我国大学英语教学的启示[J].外语电化教学.2014.04:51-58.
[2]贾光茂.澳大利亚堪培拉大学EAP模式对我国研究生英语教学改革的启示[J].重庆理工大学学报(社会科学).2014.06:118-121.
[3]郑杨.EAP教学研究对我国大学英语教学的启示[D].哈尔滨工业大学.2013.05:65-68.
【基金项目】上海电机学院学科基础建设项目(项目编号:13XKJC03)。
【关键词】美国EAP教学 大学英语 教学模式
一、EAP教学
EAP教学即学术英语教学,它倡导以学生的实际需求为教学重点,注重英语学习在实际生活中的实用效果。EAP的教学目的是培养学生英语专业知识,以此帮助学术研究,教学对象是具备了基本英语交流能力并且有一定需要的人群。
二、教学模式
美国EAP教学课程可分为学术能力培训课程和英语能力培训课程。学术能力培训针对留学生的需要设置课程,引入学术语言来提升学生的理解力和撰写能力,以CBI(内容为依托型教学模式)为主。英语能力培训以指导性教学为主,侧重听说读写的训练,以此提升学生的沟通技巧。CBI模式为学生提供与学习目的一致的语言环境,将其专业与英语学习结合。CBI模式分四种类型:专题型、主题型、课程型、辅助型。以教授英语为目标的课程采用专题型和主题型,以教授专业知识为目标的课程采用课程型和辅助型。CBI模式选择与学生专业需要相符的教材,可以有效提高学生的阅读能力,培养写作能力,便于其正确把握教材的主旨,使用正确语法语式撰写论文。
美国EAP教学的英语培训课程与我国大学英语课程都是借助通识英语教材,对学生进行听、说、读、写的指导,使其在语言学习中了解国家文化。EAP教学采用的指导性教学模式,更加注重学生语速、吐字、词汇方面的训练。教师是学生掌握知识的帮助者,通过呈现教材知识帮助学生建构现有知识。在指导性教学中,EAP教学从“语速提升”、“吐字培训”、“词汇拓展”等方面设置课程,从而使学生达到跨文化沟通的目标。
三、教学特征
1.目的明確。学习EAP课程的学生已经具备英语基础,美国EAP教学首要了解学生的个体需要,通过个性化课程设置,有针对性地设置课程内容。
2.实用性强。美国EAP教学课堂中,教师主要为学生进行知识和疑难问题的讲解,布置一些练习作业,让学生尝试口头表达和适当的写作练习。美国EAP教学以学生为中心,采用多种教学方法进行教学,实用性强。
四、我国大学英语教学现状
我国大学英语教学仅仅将英语做为语言课程开展教学,考试成绩是唯一的评价标准。因此,大学英语教学以词汇、语法、句法为基础扩展学习,往往只是让学生了解英语国家的文化内涵、语言习惯,在学术论文的写作训练、口头陈述等方面未给予足够的重视。此外,我国大学英语教学采用的教学方式缺乏连续性和统一性,教师们习惯于效仿专家的教学方法,没有具体考虑学生的英语水平,制定的教学方法不够适用,出现了教学内容分布不平衡的现象。
五、如何借鉴美国EAP教学
1.分阶段教学。大学英语教学可分为两个阶段:通识英语教学和学术英语教学。通识英语教学阶段主要对学生进行听说训练,帮助学生掌握基本的语音语调、词汇句型。待学生有所提高后,选择一些包含各门学科通用语言的教材,从构词、语法方面讲授学术英语的特点。在学术英语教学中,教师选择一些与学生专业联系紧密的教材,加强英语专业技能的练习,使学生在课堂尽可能多掌握一些学术词汇,提高学生对学术材料的阅读速度和理解力,提升学生运用英语进行沟通交流的能力。
2.课程以学生为中心。教师应分析学生可能会遇到的问题,以及学生完成专业学习所需要的语言技能,并要求学生进行写作训练,通过课堂练习,使其能够独立完成一篇语法通畅、语域恰当、结构合理的文章。在口头表达练习中,教师可以在课上播放录像,为学生讲解口头陈述的技巧,对学生的学术语言陈述能力多加指导。
3.合作教学。推行合作教学,让学生可以获得英语教师和专业教师的合作指导。专业教师可以运用自身的专业性及时发现学生的学习误区,和英语教师商议授课形式,专业教师由于沟通问题和学生产生的交流障碍就需要英语教师协助。英语教师可以和专业教师共同探索英语教学的共性问题,根据学生的具体情况,挑选适用的课程材料,提高教学效率。学生可以及时发现老师遗漏的知识点。如此一来,通过专业教师、英语教师和学生三方合作,能够及时把握教学中存在的问题,加以改正,提高教学效率。
六、结束语
目前在我国,学生英语水平日益提高和大学生专业英语交流能力越来越受到重视,在高校大力开展EAP教学是十分必要的。实际上,我国高校已经完全具备了普及EAP教学的客观条件。在现阶段乃至将来,EAP教学都会是大学英语教学的重要工作,我们应该分析美国EAP教学的特征,综合其他模式的优点,研究出一套适合我国大学英语教学的方法。
参考文献:
[1]彭梅.冯瑗.国外外语课程设置研究对我国大学英语教学的启示[J].外语电化教学.2014.04:51-58.
[2]贾光茂.澳大利亚堪培拉大学EAP模式对我国研究生英语教学改革的启示[J].重庆理工大学学报(社会科学).2014.06:118-121.
[3]郑杨.EAP教学研究对我国大学英语教学的启示[D].哈尔滨工业大学.2013.05:65-68.
【基金项目】上海电机学院学科基础建设项目(项目编号:13XKJC03)。