论文部分内容阅读
本文以翻译目的论为基础,结合电影名称的功能特点,分析了其翻译目的和原则,总结了中国电影名称日译的方法,并探讨了其翻译方法多样化的合理性。
从翻译目的论角度看中国电影名称的日译
【摘 要】
：
本文以翻译目的论为基础,结合电影名称的功能特点,分析了其翻译目的和原则,总结了中国电影名称日译的方法,并探讨了其翻译方法多样化的合理性。
【机 构】
：
周口师范学院
【出 处】
：
湖北广播电视大学学报
【发表日期】
：
2013年08期
其他文献
<正>海南黄花梨的花纹好看,木质软硬适中,不易变形,有独特的香味,显得特别高雅。因此自明、清代起,海南黄花梨就成为制作木器、手串的最佳选材之一。海南黄花梨有浅黄色、深
期刊
<正>古朴的前装枪与现代的后装枪遭遇,孰胜孰败似乎并无悬念,但是如果持劣枪一方占据地利人和,兵员众多之优势,另一方则虽装备先进但势单力薄,那么,结果则是相反的。第二次英
幼儿全面发展是现代幼儿教育的出发点和归宿。促进幼儿全面和谐的、富有个性的发展,为幼儿一生的发展打好基础,是幼儿发展的目标。深入领会幼儿全面发展的内涵及必要性,采取
中小城市中学足球运动的发展是整个国家足球发展的强劲动力,是整个国家足球梯队建设的重要组成部分。因此大力发展中学校园足球是势在必行的,本文运用文献资料法、访谈法、数
目的:探讨64排螺旋CT在老年急性脑出血患者诊断中的临床应用价值。方法:研究对象为于2017年1月~2018年1月来本院进行诊治的40例老年急性脑出血患者,在入院24h内行64排螺旋CT
白头翁汤为《伤寒论》厥阴篇中治疗热痢的名方,吾师姚五达教授加以化裁变通,用治肝经湿热、血热引起的妇科诸症,疗效显著。笔者用其加味,治疗崩漏辄获良效。如治贾某某,31岁
随着我国社会经济的快速发展,人均汽车保有量的数量不断提升。但与此同时也必须要注意到车门开启瞬间碰撞行人以及车辆所引起的事故也越来越多。为了能够保证车门开启瞬间防
2016年1—12月,选择闽江河口鳝鱼滩的短叶茳芏湿地、互花米草湿地以及二者的交错带湿地为研究对象,采用定位研究方法探讨了互花米草入侵影响下湿地土壤有效硅含量的时空变化
在链传动设计中链轮齿数的选择与链节距的选择有关,而分析链轮齿数对动载荷影响时所得的结论也与链节距相关.但作为一独立参数的链轮齿数对链传动动载荷的影响必有其独立的一