论文部分内容阅读
对于一个人学习华语时,能让华语能力尽快进步,没有什么比学习环境更重要。在良好的环境会是学习者长期处于正确的发音和说法。反过来,不良好的环境给学习者带来很大的影响,原本在学校所学发音很标准,但出去外面与民众长久接触造成感染日常习惯用语、随意会话及随意发音等,如果老师不注意到或者学习者无法自己发现来纠正,那么时间一久,学习者很容易形成习惯,发音不清晰就不容易纠正了。依照很多的研究结果,对于语言发音不准确,有如下三个主要因素:第一个是「生理构造」,第二个因素是「社会文化环境的差异」,第三个因素则是「学习者本人所处环境」(周围生活环境)对学习者本人的影响。因此,笔者特别从生活环境角度入手,对在中原大学就读越南留学生进行研究,解决生活环境是否影响到留学生的塞擦音正确度的问题,从此让我们可以了解更多影响到学习华语语音的因素。研究方法主要包含(1)念字表,录音,转写;(2)问卷调查等两大部分。得到结果后进行分析数据,提出结论。最后,在结论基础上提出反思以及发音改善的建议。