亨利·詹姆斯创作生涯可以分为早、中、晚三个阶段。他在不同阶段对欧洲和美国文化的认识不同,通过分析詹姆斯不同时期代表作品可以发现他对待欧美两种文化态度发展变化的轨迹。他的文化观呈现动态发展变化。 Henry James’s creative career can be divided into early, middle and late three stages. He has different understanding of European and American culture at different stages. Analyzing his representative works in different periods can find his trajectory to the development and changes of both European and American cultural attitudes. His view of culture presents a dynamic development.