论文部分内容阅读
(西南科技大学文学与艺术学院,四川 绵阳 621010)
【摘要】:“有”字句是指“有”在句子中作B段的存在句,這种句子在存在句中最多最普遍。“有”字从上古之今,一直表“存在”语义,并且使用特别广泛、特别频繁,而且“有”字存在句在许多作品中数量都特别巨大。
【关键词】:“二拍”;“有”字句;存在句
一、引言
“有”字句是指“有”在句子中作B段的存在句,这种句子在存在句中最多最普遍,“有”在句中同时表“存在”和“领有”两个语义,这类存在句在上古时期《诗经》、《论语》中就有了[1],如“野有蔓草”一类的句子。“有”字从上古之今,一直表“存在”语义,并且使用特别广泛、特别频繁,而且“有”字存在句在许多作品中数量都特别巨大。
二、“有”字句的结构类型
二拍”中的“有”字句的数量是所有种类中最多的,共660个,所占比例也是最大的,约39%。另外还80个C段为主谓结构的“有”字句(如“外边有二三十人喧嚷,是金华、武义两学中秀才。(《二刻·卷三十一》)”)另列到“C段为主谓结构的存在句”一类中了。下面就对“二拍”中的“有”字句进行详细的分析。
⒈A+B+C式
这是最直观最完整的存在句,三段都是齐全的。这种存在句是比较普遍、完备的,它按照时间或处所、存在的状态、存在的主体这一顺序组成句子,例如:
①宣徽私居后有花园一所,名曰杏园。(《初刻·卷九》)
②小生囊中只有四五十金,就是不嫌孤寒,聘下令爱时,也不能够就完姻事。(《初刻·卷十》)
③湖里有画舫名妓,笙歌嘹亮,仕女喧哗。(《初刻·卷十五》)
④布囊中有锦囊,内有大珠百颗。(《初刻·卷二十一》)
⑤其时有个察元中先生,是临安人。(《二刻·卷二十二》)
⑥书房前有株石榴树,树边有一只石凳,罗惜惜就坐在凳上,身靠着树。(《初刻·卷二十九》)
这几个例句都是A段B段C段三段齐备存在句,A段由时间词语(短语)、处所词语(短语)或者复合的时间处所短语充当,非行为动词“有”字作B段,C段都是名词或名词性短语作存在主体。例如,例①中,A段是“宣徽私居后”,是由处所名词和方位名词组成的存在空间,B段由“有”字充当,C段由“花园一所”作存在主体。
⒉B+C式
B+C式存在句就是无A段表存在空间的存在句。这种形式的句子有两种情况:第一种是在一定预设的情况下A段隐含于句子当中,另一种就是省略了A段。例如:
①房里空荡荡,并无一些箱笼衣衾之类,止有几张椅桌。(《初刻·卷十六》)
②将养了两个月,身子渐渐复旧,有了血色。(《初刻·卷三十七》)
③谁想厨房中锅灶俱无,止有些椰瓢棘匕之类。(《二刻·卷十八》)
以上都是第一种A段隐藏于句子中的例句,后面一个分句为“有”字存在句,表示存在空间的A段隐藏在前面描写空间环境情况的分句中。例如例①中前段分句已经提到事物存在的空间是“房里”,后段分句就不再赘述;同样例③也是前面分句说明了事物存在空间是“厨房中”,后段不再提及。
还有一种是省略A段的,例如:
①又有一辈妇女,赴庵一次过。(《初刻·卷三十四》)
②有七言古风一篇,单说他的好处。(《二刻·卷十二》)
上面的例句都是省略了A段的B+C式存在句,没有提到人或事物存在的空间,单纯用于陈述这类人或事物的存在,不强调他们存在的时间或地点。
⒊否定式
“有”字句的否定式就是在“有”字的前面加上否定副词“未”、“不曾”、“没”三个。这种句子“二拍”中只有18例,如:
①此日是正月初一日元旦,东方将动,路上未有行人。(《二刻·卷二十四》)
②急急开进看时,但见干干净净一床被卧,不曾有一点渍污,那里还见甚么尸首?(《二刻·卷三十三》)
③这里头料没有苦楚勾当,只随两位姐姐去罢了。(《二刻·卷三十四》
以上三类是“二拍”中比较多的“有”字句的形式。还有一些形式“二拍”中例句不多,故没有单独列为一类。如王丽玲《<金瓶梅>存在句研究》中提到的“位移式”[2],即ABC三段的位置发生变化,如“A+C+B”式,“二拍”中只有4例,“C+B”式仅有3例。
三、“有”字句的各段成分构成
完整的存在句由A、B、C三段构成,下面对“有”字存在句每一段进行详细的分析。
⒈A段
“有”字句的A段一般是名词类结构,只有少量的几个句子是介词结构。宋玉柱在《现代汉语存在句》中把存在句用公式表示为:NPL+VP+NP,其中NPL有时可以是介词词组,如 “靠南墙有一张大木桌” [3]。“二拍”中A段是介词结构的“有”字句很少,只有4例,并且全是介词“在”构成的介词结构,如:
①却在唐贞元年间,有一个河朔李生。(《初刻·卷三十》)
②在我妻身边,有一细帐,在彼减妆匣内,匙钥紧系身上。(《二刻·卷十三》)
“二拍”当中,介词“在”更多的是作存在句A段B段C段的外延部分,如作状语。
“有”字句A段更多的则是表示时间、地点的结构。有单纯表时间的,有单纯表处所的,有单纯表方位的,还有时间词(短语)+处所词(短语),复合方位词的,还有的是处所名词+方位词。例如:
①那时有一个极大商客,先前领了他几万银子,到京都做生意。(《初刻·卷二十二》)
②道场山有金翠之墓,行人多指为佳话。(《二刻·卷六》)
③上有老母,下有婴儿,此汝之責。(《二刻·卷三十一》)
④家中亲眷设酒送行,内中有一个人,乃是个傅学好古的山人。(《二刻·卷一》) ⑤彼时山畔有一田舍翁。(《二刻·卷十九》)
⑥酒房中有个大瓮。(《初刻·卷二十四》)
上述例句中,例①A段是單纯的时间词“那时”,例②是单纯处所词“道场山”,例③A段是“上、下”,是单纯的方位词,例④是复合方位词“内中”,例⑤是“时间词+处所词”,例⑥是“处所词+方位词”。总而言之,“二拍”中表示存在空间的A段就是时间、处所、方位三者或是单独充当,或是混合充当。
存在句中, A段之前有可能还有其他成分。第一种是关联成分,有在句子前加上引起观众和读者注意的提示语,如“且说、却说”等,起到连结篇章的作用。还有一些连词,如“因(只因、因为)、且、况且、连”等。例如:
①且路上有伴,不至寂寞,心上也欢喜。(《初刻·卷三》)
②況且前日有了斋供,家里定是不吃早饭的。(《初刻·卷六》)
第二种是修饰成分,多是人称代词、名词(名字)等作定语,修饰A段的名词性成分。例如:
①那文若虚身边有了银子,恨不得插翅飞到家里。(《初刻·卷一》)
②我家中还有亲兄杨大,又有妻张氏,有二男二女,俱远在蓟州。(《初刻·卷十四》)
第三种是“见”、“看”、“望”等感官动词。例如:
①说罢,看见桌上有点灯铁签,捉起来望喉间就刺。 (《初刻·卷二》)
②只见外边有几个妇女,同了几家亲识,来访夜珠并他爹妈。(《初刻·卷二十四》)
⒉B段
B段主体是非行为动词 “有”,这里就不讨论“有”的诸多用法了,主要讨论一下“有”字前后的其他成分。
“有”字前面的成分多是副词,用于修饰和限定。如时间副词“已、
一时、就”等不多几个,“已”是表示“已然”,“一时”都用在否定式的“未有”前,表示“未然”,例如:
①只见厕中已有一个举子。 (《初刻·卷四十》)
②今日事体匆忙,一时未有良计。(《初刻·卷三十四》)
还有语气副词“果、果然、自、到、尚、既、等,例如:
① 老汉庵中尚有余粮,停会当送些过来。(《二刻·卷二十四》)
② 我庄中自有静室,我收拾与他住下。(《初刻·卷三十四》)
B段前最多的修饰成分是范围副词,有“只/止、也、独、还、惟”等词,还有范围副词“又、别、各、另、还”等。例如:
①其中独有四个秀才,情好更笃。(《初刻·卷十六》
②惟有些野草荒烟,狐踪兔迹。(《二刻·卷六》)
可见存在句中人们描述存在主体时,还会在动词前添加副词形象地描写存在的状态。“二拍”中还有1例是“有”字前面加动词“带”的存在句:“吾随身带有广缉文书,当官一告,断还不难。(《初刻·卷二》)”。
“有”字后面附加的成分只有助词“了”。这种句式篇章中出现得并不是很多,例如《金瓶梅》中只有19例[4],《镜花缘》中仅有7例[5]。“二拍”中共有30例,其中包括1例“没+有+了”的表否定的存在句。“有+了”的形式强调存在主体从无到有的变化情况,“没+有+了”表示从有变为无的情况。例句如下:
①况且前日有了斋供,家里定是不吃早饭的。(《初刻·卷六》)
②只是身边没有了这个亲生女儿,好生冷静。(《初刻·卷十二》)
王丽玲指出,《金瓶梅》中的此类句子“有”前不含修饰成分[6],但“二拍”中这类句子“有”前有着丰富的修饰成分,包括程度副词“多”,语气副词“果然、既”,范围副词“自、又”,时间副词“已”等。例如:
①只见两腿俱湿,连席上多有了阴水,忙把手帕抹净。(《初刻·卷十七》)
②你身上已有了暗记,还要抵赖到那里去?(《二刻·卷五》)
③今又有了这许多金银,一发瓶满瓮满,几间破屋没放处了。(《二刻·卷二十六》)
⒊C段
“有”字句存在主体大多数是名词性成分。C段有单个名词,有名词性短语,有数量短语,还有“的”字结构等。例如:
①本处有个西山观,乃是道流修真之所。(《初刻·卷十七》)
②寒舍有别馆园亭,可贮尊眷。(《初刻·卷十八》)
③儿子中也有惊骇的,也有疑惑的。(《初刻·卷一》)
“的”字短语既包括偏正短语,也包括省略了“的”后成分的短语,例如上面例④。
C段还有一种倒装的情况。当数量短语修饰名词时,常常会出现名词提前,数量短语后置的情况,这在其他类型的存在句中也时常出现。例如:
①今有原银一千两,奉还父母。(《二刻·卷二十一》)
②须臾黑雾四散,中有彩云一片,正当船上。(《二刻·卷三十七》)
四、结语
存在句建立专题研究以来,学界有诸多的谈论和研究,但是很多问题还是没有明确的结论。“二拍”中的存在句类型多种多样,本文仅讨论了“有”字句的相关情况,有助于我们了解近代汉语“有”字存在句的句式特点,一定程度上丰富存在句的研究系统。
参考文献:
[1]储泽祥、刘精盛等.《汉语存在句的历时性考察》[J].古汉语研究.1997第四期(总第37期),第13页.
[2]王丽玲.《<金瓶梅>存在句研究》[D].浙江师范大学硕士学位论文.2007年.
[3]宋玉柱.《现代汉语存在句》[M].北京:语文出版社.2007年3月版,第4页.
[4]同[2]
[5]纪丹丹.《<镜花缘>存在句研究》[D].延边大学硕士学位论文.2013年.
[6]同[2]
【摘要】:“有”字句是指“有”在句子中作B段的存在句,這种句子在存在句中最多最普遍。“有”字从上古之今,一直表“存在”语义,并且使用特别广泛、特别频繁,而且“有”字存在句在许多作品中数量都特别巨大。
【关键词】:“二拍”;“有”字句;存在句
一、引言
“有”字句是指“有”在句子中作B段的存在句,这种句子在存在句中最多最普遍,“有”在句中同时表“存在”和“领有”两个语义,这类存在句在上古时期《诗经》、《论语》中就有了[1],如“野有蔓草”一类的句子。“有”字从上古之今,一直表“存在”语义,并且使用特别广泛、特别频繁,而且“有”字存在句在许多作品中数量都特别巨大。
二、“有”字句的结构类型
二拍”中的“有”字句的数量是所有种类中最多的,共660个,所占比例也是最大的,约39%。另外还80个C段为主谓结构的“有”字句(如“外边有二三十人喧嚷,是金华、武义两学中秀才。(《二刻·卷三十一》)”)另列到“C段为主谓结构的存在句”一类中了。下面就对“二拍”中的“有”字句进行详细的分析。
⒈A+B+C式
这是最直观最完整的存在句,三段都是齐全的。这种存在句是比较普遍、完备的,它按照时间或处所、存在的状态、存在的主体这一顺序组成句子,例如:
①宣徽私居后有花园一所,名曰杏园。(《初刻·卷九》)
②小生囊中只有四五十金,就是不嫌孤寒,聘下令爱时,也不能够就完姻事。(《初刻·卷十》)
③湖里有画舫名妓,笙歌嘹亮,仕女喧哗。(《初刻·卷十五》)
④布囊中有锦囊,内有大珠百颗。(《初刻·卷二十一》)
⑤其时有个察元中先生,是临安人。(《二刻·卷二十二》)
⑥书房前有株石榴树,树边有一只石凳,罗惜惜就坐在凳上,身靠着树。(《初刻·卷二十九》)
这几个例句都是A段B段C段三段齐备存在句,A段由时间词语(短语)、处所词语(短语)或者复合的时间处所短语充当,非行为动词“有”字作B段,C段都是名词或名词性短语作存在主体。例如,例①中,A段是“宣徽私居后”,是由处所名词和方位名词组成的存在空间,B段由“有”字充当,C段由“花园一所”作存在主体。
⒉B+C式
B+C式存在句就是无A段表存在空间的存在句。这种形式的句子有两种情况:第一种是在一定预设的情况下A段隐含于句子当中,另一种就是省略了A段。例如:
①房里空荡荡,并无一些箱笼衣衾之类,止有几张椅桌。(《初刻·卷十六》)
②将养了两个月,身子渐渐复旧,有了血色。(《初刻·卷三十七》)
③谁想厨房中锅灶俱无,止有些椰瓢棘匕之类。(《二刻·卷十八》)
以上都是第一种A段隐藏于句子中的例句,后面一个分句为“有”字存在句,表示存在空间的A段隐藏在前面描写空间环境情况的分句中。例如例①中前段分句已经提到事物存在的空间是“房里”,后段分句就不再赘述;同样例③也是前面分句说明了事物存在空间是“厨房中”,后段不再提及。
还有一种是省略A段的,例如:
①又有一辈妇女,赴庵一次过。(《初刻·卷三十四》)
②有七言古风一篇,单说他的好处。(《二刻·卷十二》)
上面的例句都是省略了A段的B+C式存在句,没有提到人或事物存在的空间,单纯用于陈述这类人或事物的存在,不强调他们存在的时间或地点。
⒊否定式
“有”字句的否定式就是在“有”字的前面加上否定副词“未”、“不曾”、“没”三个。这种句子“二拍”中只有18例,如:
①此日是正月初一日元旦,东方将动,路上未有行人。(《二刻·卷二十四》)
②急急开进看时,但见干干净净一床被卧,不曾有一点渍污,那里还见甚么尸首?(《二刻·卷三十三》)
③这里头料没有苦楚勾当,只随两位姐姐去罢了。(《二刻·卷三十四》
以上三类是“二拍”中比较多的“有”字句的形式。还有一些形式“二拍”中例句不多,故没有单独列为一类。如王丽玲《<金瓶梅>存在句研究》中提到的“位移式”[2],即ABC三段的位置发生变化,如“A+C+B”式,“二拍”中只有4例,“C+B”式仅有3例。
三、“有”字句的各段成分构成
完整的存在句由A、B、C三段构成,下面对“有”字存在句每一段进行详细的分析。
⒈A段
“有”字句的A段一般是名词类结构,只有少量的几个句子是介词结构。宋玉柱在《现代汉语存在句》中把存在句用公式表示为:NPL+VP+NP,其中NPL有时可以是介词词组,如 “靠南墙有一张大木桌” [3]。“二拍”中A段是介词结构的“有”字句很少,只有4例,并且全是介词“在”构成的介词结构,如:
①却在唐贞元年间,有一个河朔李生。(《初刻·卷三十》)
②在我妻身边,有一细帐,在彼减妆匣内,匙钥紧系身上。(《二刻·卷十三》)
“二拍”当中,介词“在”更多的是作存在句A段B段C段的外延部分,如作状语。
“有”字句A段更多的则是表示时间、地点的结构。有单纯表时间的,有单纯表处所的,有单纯表方位的,还有时间词(短语)+处所词(短语),复合方位词的,还有的是处所名词+方位词。例如:
①那时有一个极大商客,先前领了他几万银子,到京都做生意。(《初刻·卷二十二》)
②道场山有金翠之墓,行人多指为佳话。(《二刻·卷六》)
③上有老母,下有婴儿,此汝之責。(《二刻·卷三十一》)
④家中亲眷设酒送行,内中有一个人,乃是个傅学好古的山人。(《二刻·卷一》) ⑤彼时山畔有一田舍翁。(《二刻·卷十九》)
⑥酒房中有个大瓮。(《初刻·卷二十四》)
上述例句中,例①A段是單纯的时间词“那时”,例②是单纯处所词“道场山”,例③A段是“上、下”,是单纯的方位词,例④是复合方位词“内中”,例⑤是“时间词+处所词”,例⑥是“处所词+方位词”。总而言之,“二拍”中表示存在空间的A段就是时间、处所、方位三者或是单独充当,或是混合充当。
存在句中, A段之前有可能还有其他成分。第一种是关联成分,有在句子前加上引起观众和读者注意的提示语,如“且说、却说”等,起到连结篇章的作用。还有一些连词,如“因(只因、因为)、且、况且、连”等。例如:
①且路上有伴,不至寂寞,心上也欢喜。(《初刻·卷三》)
②況且前日有了斋供,家里定是不吃早饭的。(《初刻·卷六》)
第二种是修饰成分,多是人称代词、名词(名字)等作定语,修饰A段的名词性成分。例如:
①那文若虚身边有了银子,恨不得插翅飞到家里。(《初刻·卷一》)
②我家中还有亲兄杨大,又有妻张氏,有二男二女,俱远在蓟州。(《初刻·卷十四》)
第三种是“见”、“看”、“望”等感官动词。例如:
①说罢,看见桌上有点灯铁签,捉起来望喉间就刺。 (《初刻·卷二》)
②只见外边有几个妇女,同了几家亲识,来访夜珠并他爹妈。(《初刻·卷二十四》)
⒉B段
B段主体是非行为动词 “有”,这里就不讨论“有”的诸多用法了,主要讨论一下“有”字前后的其他成分。
“有”字前面的成分多是副词,用于修饰和限定。如时间副词“已、
一时、就”等不多几个,“已”是表示“已然”,“一时”都用在否定式的“未有”前,表示“未然”,例如:
①只见厕中已有一个举子。 (《初刻·卷四十》)
②今日事体匆忙,一时未有良计。(《初刻·卷三十四》)
还有语气副词“果、果然、自、到、尚、既、等,例如:
① 老汉庵中尚有余粮,停会当送些过来。(《二刻·卷二十四》)
② 我庄中自有静室,我收拾与他住下。(《初刻·卷三十四》)
B段前最多的修饰成分是范围副词,有“只/止、也、独、还、惟”等词,还有范围副词“又、别、各、另、还”等。例如:
①其中独有四个秀才,情好更笃。(《初刻·卷十六》
②惟有些野草荒烟,狐踪兔迹。(《二刻·卷六》)
可见存在句中人们描述存在主体时,还会在动词前添加副词形象地描写存在的状态。“二拍”中还有1例是“有”字前面加动词“带”的存在句:“吾随身带有广缉文书,当官一告,断还不难。(《初刻·卷二》)”。
“有”字后面附加的成分只有助词“了”。这种句式篇章中出现得并不是很多,例如《金瓶梅》中只有19例[4],《镜花缘》中仅有7例[5]。“二拍”中共有30例,其中包括1例“没+有+了”的表否定的存在句。“有+了”的形式强调存在主体从无到有的变化情况,“没+有+了”表示从有变为无的情况。例句如下:
①况且前日有了斋供,家里定是不吃早饭的。(《初刻·卷六》)
②只是身边没有了这个亲生女儿,好生冷静。(《初刻·卷十二》)
王丽玲指出,《金瓶梅》中的此类句子“有”前不含修饰成分[6],但“二拍”中这类句子“有”前有着丰富的修饰成分,包括程度副词“多”,语气副词“果然、既”,范围副词“自、又”,时间副词“已”等。例如:
①只见两腿俱湿,连席上多有了阴水,忙把手帕抹净。(《初刻·卷十七》)
②你身上已有了暗记,还要抵赖到那里去?(《二刻·卷五》)
③今又有了这许多金银,一发瓶满瓮满,几间破屋没放处了。(《二刻·卷二十六》)
⒊C段
“有”字句存在主体大多数是名词性成分。C段有单个名词,有名词性短语,有数量短语,还有“的”字结构等。例如:
①本处有个西山观,乃是道流修真之所。(《初刻·卷十七》)
②寒舍有别馆园亭,可贮尊眷。(《初刻·卷十八》)
③儿子中也有惊骇的,也有疑惑的。(《初刻·卷一》)
“的”字短语既包括偏正短语,也包括省略了“的”后成分的短语,例如上面例④。
C段还有一种倒装的情况。当数量短语修饰名词时,常常会出现名词提前,数量短语后置的情况,这在其他类型的存在句中也时常出现。例如:
①今有原银一千两,奉还父母。(《二刻·卷二十一》)
②须臾黑雾四散,中有彩云一片,正当船上。(《二刻·卷三十七》)
四、结语
存在句建立专题研究以来,学界有诸多的谈论和研究,但是很多问题还是没有明确的结论。“二拍”中的存在句类型多种多样,本文仅讨论了“有”字句的相关情况,有助于我们了解近代汉语“有”字存在句的句式特点,一定程度上丰富存在句的研究系统。
参考文献:
[1]储泽祥、刘精盛等.《汉语存在句的历时性考察》[J].古汉语研究.1997第四期(总第37期),第13页.
[2]王丽玲.《<金瓶梅>存在句研究》[D].浙江师范大学硕士学位论文.2007年.
[3]宋玉柱.《现代汉语存在句》[M].北京:语文出版社.2007年3月版,第4页.
[4]同[2]
[5]纪丹丹.《<镜花缘>存在句研究》[D].延边大学硕士学位论文.2013年.
[6]同[2]