泰国国花—金链花的文化意义初探

来源 :西江文艺 | 被引量 : 0次 | 上传用户:mcl19800627
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  (云南民族大学东南亚语言文化学院,云南 昆明 650500)
  【摘要】:随着世界文化的不断发展,泰国文化也呈现出多姿多彩的发展状态,国花文化也是国家文化不可或缺的一部分。泰国作为旅游业兴盛的国家,却鲜有人知晓泰国国花是金链花而并非所谓莲花等花。笔者想借此文分析泰国文化中的重要部分——国花文化。本文将从金链花的生长习性引入,进而介绍其使用价值,分析介绍金链花被确立为国花的由来及历史,最后分析金链花的文化意义,将从佛教文化、皇室文化、重大仪式等三个视角切入。希望本文可以以金链花为支点,呈现出泰国文化不为人知的一面。
  【关键词】:金链花;文化;吉祥
  前言
  众所周知,每个国家都有其国花文化,例如中国的国花是富贵大气的牡丹,而小巧精致的樱花则是日本的国花,曾一度有人认为泰国的国花是莲花,甚至在一些已经出版的刊物中也把莲花视作泰国的国花,但却少有人知道泰国真正的国花其实是金链花。金链花代表着灿烂与吉祥。说到花朵,泰国人心中首当其冲的就应当是金链花。不仅是因为其美丽的外貌,更因为在被选为泰国的国花之后,金链花也成为了泰国的三大象征物之一,作为泰国国花在各个方面更是发挥了重要的作用。栽种金链花树也是为皇室祈福的一种表现,金链花金黄的颜色总是让人不由自主的联想到神圣又充满敬畏的皇室。每年泰国旅游业进入旺季的时候也正是金链花在泰国四处盛开散发芳香的时节。金链花适宜栽种在泰国各个地区,得天独厚的气候条件使得金链花能够更好的生长。金链花的药用价值也不容小觑,在很多疾病治疗过程中都可以发挥其作用。除此之外,金链花还在各种重大节日和佛教仪式占有一席之地,在仪式中也是作为一种吉祥和美好的象征而频繁的作为仪式道具出现。
  一、金链花的属性及使用价值
  (一)生长习性
  树木高大,成年的金链花树高约10—15米,树干是白色中带有一点灰色,表面光滑而干净,树叶层层叠叠下来就像鸟的羽毛一样有序地排列着。金链花的荚在初期呈现嫩绿色,成熟的荚呈近乎黑色的深棕色。荚成熟后壳很硬,只会整个荚掉落在地上而不是碎裂开。打开成熟的荚,里面会看到薄膜隔开的一粒粒的豆子,豆子呈黑色,果肉黏腻,味道甘甜。金链花的花期在每年的二月到五月,果实成熟一般在每年的四月到七月。
  (二)种植发展
  金链花树是亚洲南部地区常见的树木,从巴基斯坦的南部一直传播到印度、缅甸、斯里兰卡等地。作为一种中型树木,金链花树适合栽种在树林以及水源充足的土地上。但通过无土栽培等技术的不断发展,如今不论是沙地、酥松土地或是黏软土地,金链花树都能很好的生存,且生长状态不受地质干旱和阳光暴晒等恶劣天气条件的影响。
  (三)使用价值
  泰国人推崇在各地栽种金链花树以祈福,在政府职能地方、道路两旁以及泰国的各个地方都不难看到金链花树的身影。在古代泰国,若是家里有出征打仗的人,家人就会在家里的西南面栽种一棵金链花树,为出征的人加油鼓劲,若是家里的树木依旧繁盛,就代表出征的亲人依旧安全。同时将金链花树栽种在家里的西南面,即便是在下午时分,炎热的阳光也被树挡住了,能保持房屋内一整天的陰凉,不用再受酷暑天气的折磨。
  金链花树的树干通常被用来做工具使用,例如让船靠岸的桥柱,或是舀水的瓢,或是牛车的车轮,以及犁等等物品,在生活的方方面面都能发挥不小的作用,实用性较强。金链花树的荚的果肉,可以用来取代微生物分解过程中所需要的砂糖。老的干豆荚可以拿来作为炉灶燃烧的燃料,而且豆荚的大小也刚刚好放进炉灶里,不需要再耗费更多的人力去进行二次加工。金链花的药用价值也涉及很广。金链花树的荚可以治疗疟疾、疳疾①,金莲花的汁可以十分有效的治疗便秘。根据泰国医学经典,金链花树豆荚中的豆子,味道甘甜,可以缓解发烧中毒的症状,既能尽快治好幼儿的的疾病又不会引起绞痛,在治疗幼儿和孕妇的相关疾病过程中常常使用到。
  二、金链花确立成为泰国国花的由来及历史
  什么样的树木能够做到在其他种种植物都在同一片土地上相继泯灭又重生之后,依然屹然又茁壮的生长着。金链花树作为“象征着父亲的树”,就做到了能够一直为其他的植物提供庇荫的任务,且四季都不知疲倦的茂盛成长。金链花树有着坚强的粗壮的枝干,根部坚实,仿佛要不断延伸到泰国国土的每一寸。金链花树多见于南亚地区,缅甸、印度、斯里兰卡等国家都能到处见到金链花树的身影,因为金链花树十分适宜热带地区的气候天气,所以泰国周边国家也都有种植,几十年来,泰国人对金链花树的认识日趋广泛而深刻。1963年,有人第一次提出将金链花推选为泰国国花的建议,但在当时并未得到任何相关单位机构确切的回复。一直到2001年10月26日,泰国政府才正式决定并宣布将金链花作为泰国国花。
  1987年泰国政府有了第二次种植金链花的建议,为的是给受人爱戴和尊敬的九世王普密蓬阿杜德祈福,政府下令在全泰国境内栽种多达99999棵金链花树,所以如今才会在泰国各个地方都见到金链花的身影。但即便如此,当时对于国花确立一事仍然没有定论。一直到2001年,相关机构再次提及确立国花国兽等事宜,经过反复比较以及斟酌才决定将金链花定为泰国国王,将其推上了一个无可比较的地位。
  在过去的50多年来,泰国政府一直为致力确定泰国的国家象征一事,尤其是对于泰国国花的确立付出了很多努力。早年间,泰国政府曾大力宣传并鼓励人民多多种植以达到全民都了解金链花的目的。每年的6月24日是泰国的植树节,在这一天大家都会相约种植各种各样的树木。到2001年泰国政府正式宣布确立泰国国花以及国兽,金链花以其吉祥的寓意、易栽种和用处多多的特点、较高的公众认知度成功当选泰国国花,同时泰国政府也确立将使用白象作为泰国国兽形象。种植金链花益处多多,维护了泰国国内生态环境的同时,也为泰国社会整体尤其是泰国青少年生活的氛围带来了一丝清爽的氛围。
  金链花开花的时候,成串的黄色花朵点缀着树枝,压弯了枝头,看起来赏心悦目。金链花呈金黄色,金黄色也正好是泰国九世王普密蓬阿杜德生日那天所对照的颜色,所以金链花又一度得名“国王之花”。泰国作为一个佛教国家,与金链花的关系更是特殊,因为泰国作为“黄袍佛国”,黄颜色也成了佛教的代表颜色,而金链花绽放之后呈现出的黄颜色也与佛教的代表色完全一致。决定将金链花作为泰国国花,也是由多方面的原因促成的:金链花树生命力顽强、能够耐得住泰国炎热的气候、方便栽种,有美好的象征意义等等。   三、金链花的文化意义
  (一)皇室活动中金链花的意义
  金链花作为诗丽吉国家植物园的象征物,园内四处可见金链花的身影。同时金链花也被很多泰国人民被视作是“皇室之花”,与皇室文化有着千丝万缕的不可分割的关系。金链花盛开时,远远望去,满树都是快要压弯树枝的成串金黄色花朵,黄色不光是泰国皇室的代表色,同时也是泰国这个佛教盛行的国家中佛教的代表色,在泰国的星期颜色文化中,星期一所对应的颜色就是金黄色,而受人民无线尊敬爱戴的九世王普密蓬阿杜德出生当天正是星期一。种种契合使得金链花拥有者其他任何品种的花朵树木所不能比拟的特殊意义。在九世王普密蓬阿杜德六十大寿的时候,泰国政府也提前种植了大量的金链花树,以表达对国王长寿安康的美好祝愿。
  (二)金链花的吉祥寓意
  在古代,泰国人就相信金链花能够为出征打仗的士兵祈福,所以当时的人们争先在自家院子栽种金链花树。因为金链花树高大且生命力顽强,不论是大风、大雨、干旱等恶劣天气条件,还是并不富饶的甚至是其他植物完全不能适应的土质,都不影响金链花树的茂盛成长,这使得当时的泰国人民相信,只要家中的金链花树依旧茁壮,那就代表在外出征打仗的士兵依旧安然无恙,就如同家中的金链花树一样。同时打仗的时候,也会在代表泰国的军旗上也会有金链花的图案,因为黄色作为泰国最常见到的一种颜色,其代表的吉祥意义是无可替代的,显眼的金黄色花朵灿烂的开放,也是鼓舞士气的一个好象征,振奋军心。如今的泰国人乔迁新居也会举行小小的祈福仪式,找来九种不同的象征吉祥平安的树的树枝进行祈福的仪式,其中金链花树的树枝就是这类仪式中不可或缺的重要组成部分。人们相信若是用金链花来祈福,日后的生活也会像盛放的花朵一样蒸蒸日上越来越好。泰国人喜欢把金链花树栽种在屋子的西南方向,他们认为这是求的财富源源不断的好办法,成串的金黄色花朵挂在枝头,人们认为这花朵就象征着这屋子里居住的人有着用不完的金银财宝,就像这成串的金黄色花朵盛开仿佛没有凋谢的那天。现如今泰国有很多学校都选择金链花的形象作为校徽,上到高等学府,下到幼儿园等,这是对学生们祈求平安健康的直接象征。在一些佛教的祈福仪式中都会有洒水这一环节,而很多时候用来洒水的道具就是金链花树叶,因为人们都相信并且习惯金链花不管是花、树叶、树枝都有其特殊的吉祥美好的意义。从古到今,金链花早已渗透到泰国人日常生活的方方面面,上到各种重要事宜的祈福,下到校徽甚至是小团体的标志,都不难看到金链花的身影。其高大挺拔的树干,成串绽放的鲜艳黄色花朵,已成为了泰国街头独特的风景线,泰国人心中金链花的位置也是相当高的。泰国近乎全民信佛教,人人都爱戴国王及其他皇室成员,而佛教的代表色也是黄色,皇室的代表色也是黄色,金链花的纯洁鲜艳的黄颜色,让人时刻将佛教以及皇室念在心头,行走在泰国街头,金莲花盛开,仿佛是在时时刻刻提醒那些过往的信仰佛教的泰国人民不要忘记佛教的谆谆教诲和启迪,也更不能忘记时刻为人民时刻谋福祉的伟大的泰国皇室。泰国人在古代就相信金链花是吉祥如意的代表物,种植在屋子附近的金链花树会源源不断的向周围释放积极向上的能量。尤其是在多年后泰国政府终于决定将金链花定为泰国国花之后,更是把金链花在泰国人民心中的吉祥美好形象得到了进一步的升华。甚至在很多华丽的泰国古代服饰,花纹也都有选用金链花的形象,配上泰国常见的金黄色,富贵又吉祥,是以前很多人都十分中意的花纹。曾有一度泰国公务员入职后,统一发放的服饰的领口处也绣着金链花图案,为人民幸福而兢兢業业辛勤工作的公务员身上也都可以看到金链花的身影,可见在泰国人的认知观念中,金链花在某种程度上已经和吉祥如意等美好的象征意义划上了等号。
  (三)从佛教以及重大仪式中看金链花
  佛教在泰国整体社会的地位是整个世界都为之震惊的,泰国近乎全民信教的热忱也是其他任何国家家都难得一见的。 佛教崇尚的是自在超脱的境界,不受任何身外事物动摇的坚定信念。金链花作为一种普通的植物,其生长的顽强毅力确实难得一见的。不论是恶劣的天气,还是并不适宜生长的土质,都不能影响金链花的绽放,这与佛教所追求的境界有着异曲同工的意味。且金链花鲜艳的纯黄颜色,也与佛教僧伽穿着的黄色僧袍是一样的颜色,让人在看到成串绽放的金链花后不由自主的联想到佛教追求的超然境界。甚至有人相信,以前泰国佛教僧伽所穿着的僧袍的黄颜色就是取自金链花花瓣中榨取的汁液颜色,关于这一点无从考证,但可以肯定的是,从很早开始,泰国人就会把金链花与佛教联系在一起。如今金链花也被视作是“佛教之花”。如今泰国佛教的代表颜色正是金黄色。在古代,人们苦于恶劣干旱天气的折磨,都纷纷去寺庙找僧伽举行求雨仪式,而求雨仪式的重要道具之一就是成串开放的金链花,选择金链花的原因并不是因为其美丽的外表,而是因为人们觉得成串的金链花的颜色仿佛是成熟的稻谷的颜色,选择成串而不是单独的花朵,则是希望秋雨成功后粮食可以丰收,稻谷丰收压弯了稻杆,就如同成串的金链花压弯了枝干。除了常见的求雨仪式,在古代的很多仪式中都将金链花视作是不可缺少的重要道具,许多时候农民们并不清楚雨季将在什么时候到来,也会带着金链花树枝去向僧伽询问,并做一些仪式,他们认为吉祥的枝干能够为他们指明雨季将会在什么时候到来。因其美丽的外表,坚实的枝干,蕴含的美好寓意,使得一时之间,金链花频繁的进入到人们的视野中并为人们所熟知且使用。金链花与佛教的联系千丝万缕,不止与于颜色这一点,金链花的美好寓意使得人民在为国王以及皇室成员祈福的时候,首先会选择金链花作为祈福的道具,不管是洒水,还是用来装饰其他祈福的用具。金链花的形象已经深入泰国人民内心,就仿佛是泰国佛教在泰国人民的心中早已世世代代流传,并将一直流传下去。
  金链花枝干坚实,花朵鲜艳,栽种简单,能够不惧恶劣的自然条件依旧茁壮成长,已成为泰国以及其他东南亚国家街头的独特风景线。金链花拥有的鲜艳而纯洁的黄颜色,泰国佛教以及皇室的代表颜色都是黄色,骄傲的绽放在泰国的大街小巷时,金链花的存在仿佛是对泰国人内心爱戴皇室以及尊敬佛教的一种鼓舞。小小的花朵具有的深意值得细细思考,金链花在泰国的地位也会越来越高,人民对其的认知度也会越来越深,相信在以后金链花能够以代表泰国整体的姿态绽放在世界人的心中。
  注释:
  ①疳疾,中医病症名。是一种慢性营养障碍性疾病。好发于幼弱小儿。
  参考文献:
  [1]??????? ? ??? ??????????.?????????????????????????????????????.??.???. ????????? ?????.
  [2]??????????????????????.????????????????????????????????? ?????.???.2004
  [3]李蕾.国花·果树·国鸟·国兽[M].四川人民出版社.1992.
  [4]常春.环球国花寻芳[M].山西人民出版社.1988.
  [5]中国科学院昆明植物研究所.中国高等植物数据库全库. 2003.
其他文献
(大连工业大学艺术与信息工程学院)  创建一个完美的室内空间要正确处理好以下三个方面的关系:  一.创造合理的内部空间关系:根据建筑的类型、性质和使用功能科学的划分室内空间,使之布局合理、交通便捷、空间层次清晰明确。  二.创造舒适的内部空间环境:创造舒适的内部空间环境,以满足人在生理上对室内环境愉悦舒适的需求。  三.创造惬意的室内空间环境:惬意的室内空间环境,是指认得精神要求。重点是对环境的造
期刊
(云南民族大學,云南 昆明 650500)
期刊
(武警警官学院,四川 成都 610000)  【摘要】:正如本尼迪克特的《菊与刀》中所述那样,日本文化中存在的双重性,如爱美而黩武、尚礼而好斗、喜新而顽固、服从而不驯等,也以类似的形式表现于日本文学中。日本作家在短小、单纯的结构中追求精炼的艺术表现手法,也正是因为这种对精炼艺术手法的追求,日本文学开始形成纤细、含蓄的文学性格。同时,日本文学作品都或多或少的洋溢着满满的色欲,再加上其独有的“私小说”
期刊
(河北省唐山市开平区文化馆,河北 唐山 063000)  【摘要】:随着社会不断进步,经济飞速发展,社会大众的生活方式有了全新的变化,而自我表演、自我欣赏等已成为群众文化活动新的基本形态,急需要开展多样化的群众文化活动,不断提高社会大众生活水平。因此,本文客观分析了群众文化活动开展的重要性,探讨了组织好群众文化生活和提高人民生活质量的有效途径。  【关键词】:组织;群众;文化生活;提高;人民;生活
期刊
(大连工业大学,辽宁 大连 116034)  1.1寒地城市空间越来越受到人们的重视,宜居的气候环境也成为了景观设计师设计考虑重点,然而寒地的气候条件对于景观设计师来说也有很多困难,面临着巨大的挑战,寒地的最大特点是气温较低,冬季漫长且伴有风雪,户外的舒适度季节相比就比较短,气候的舒适度和宜居性的影响日渐成为了一种很严重的问题,由于气候的差异性,寒地的城市空间的设计就和温带城市空间设计存在不同,他
期刊
(吉林大學,吉林 长春 130000)
期刊
(中南民族大学 文学与新闻传播学院,湖北 武汉 430074)  【摘要】:模糊性是语言的一个基本属性。作为语义直接物质载体的词语也就成为构造语义模糊的基本要素之一,因而语言的模糊性往往在词语的语义上表现得尤为明显。因此,本文试通过列举语言中常见的具有模糊性的例子来分析语义模糊性的语用功能。  【关键词】:语义;模糊性;语用功能  语义模糊性常常指人类在进行语言表达时,其语义所表现出的一种含义不精
期刊
(电子科技大学外国语学院,四川 成都 611731)  【摘要】:《虬髯客传》描写了李靖、红拂女和虬髯客“风尘三侠”的传奇故事。电子科技大学外国语学院的周劲松教授作为一名优秀的译者,其译本字字句句都经过精雕细琢,明朗畅快。本文对其译本进行赏析评论。  【关键词】:用词;增译;对话翻译  《虬髯客传》是唐代豪侠小说的集大成者,小说情节引人入胜,刻画的人物形象十分鲜明。周劲松教授的译本在用词、增译、对
期刊
(大连工业大学,辽宁 大连 116034)  【摘要】:展示空间设计是一门综和空间设计。展示空间是伴随着人类社会政治、经济的阶段性发展逐渐形成的。在既定的时间和空间范围内,设计者运用特殊的艺术设计语言,来表达空间与平面的关系,使其产生特殊的空间效果,这样做,不仅有传达展品宣传主题的意图,并且还能使观众能够参与到其中,以达到观众与展品完美沟通的目的。唐山皮影是唐山很有特色的一种表演艺术,因其独特的表
期刊
(大连工业大学,辽宁 大连 116034)  【摘要】:工笔是中国画的一种表现形式,也是中国画中最古老的一种画种。我这幅作品以中国画工笔的方式绘画,以芙蓉花为主题进行的创作。此花晚秋始開,霜侵露凌却丰姿艳丽,占尽深秋风情,因而又名“拒霜花”。有许多文人雅士对芙蓉赞美,对芙蓉作了淋漓尽致的描绘,倾注了很强烈的感情。芙蓉冒着秋天的微寒,努力的开放,我想花的心情和人的心情想来应该是一样的。所以我喜欢芙蓉
期刊