论文部分内容阅读
冬季的夜空清冷通透,抬头仰望,如果有幸看到满天的繁星,何其幸哉。遥想当年,古人用一条条虚拟的连线,为它们勾勒出一个个奇幻的形象;周天星座,共同编织了无数神奇的故事。但是众所周知的,所有故事的旁边,都有一些没有列入大部头的精彩野史。
冬日观星,毫无疑问先要看南面的猎户座。12月中旬开始,晚上10点以前,南面广阔的天穹上,你很容易就能找到七颗沙漏状排列的亮星:上面两颗分散,中间三颗排得很紧凑,下面又是两颗分散的。这就是猎户座。在古典星图里,它被描绘成威武的猎人,猎人一手持狮皮盾,一手挥舞大棒,穿皮袍扎腰带,腰间悬着利刃。七颗星的上面两颗是猎人的双肩,下面两颗是双膝,中间三颗则是他的腰带。在他身后下方,紧跟他脚步的,有一颗极明亮的星星,它属于大犬座,在中国称为天狼星,这颗全天最亮的恒星也有助于你确认猎户座的位置。星图上那个猎人的名字叫俄里翁,是古希腊神话中一个著名的英雄(hero)。
其实hero这个词翻译成豪强更合适,因为一般能被称为hero的,大多满足这些条件:首先是胆大,打架泡妞偷东西,什么危险干什么,什么出风头干什么。其次是出身好,不是大神的儿子,就是哪国的王子,虽然很多是私生子,可是重在血统高贵天赋好,反正那些大神们也不会立继承人。再有就是人脉好,长得还漂亮,朋友遍天下,粉丝一群群,无往而不利。至于正义道德什么的,神话人物有很多真是无下限的。这种人在今天倒有个很贴切的形容:高帅富。
俄里翁的传奇有很多版本,最根正苗红的一个可以在荷马史诗中窥见鳞爪:俄里翁是海神波塞冬在凡间的儿子,他有踏水而行的能力,四处狩猎,是最伟大的猎人。有次他来到希俄斯岛,国王很高兴来了位大人物,大摆筵宴款待他。国王有七个美丽的女儿,酒后乱性啊,俄里翁就把其中一个给强暴了。国王也不是省油的灯,管你老子是谁,戳瞎眼睛,赶出希俄斯岛!被弄瞎了眼的俄里翁蹒跚摸索着,碰巧摸进了火神的铁匠铺(他也是铁匠之神)。火神是个瘸子,可能是同病相怜吧,就派自己的侍从引导俄里翁去东方,在那里,黎明的曙光治好了俄里翁的眼睛,让他恢复了视力。复明后,俄里翁立刻回到希俄斯岛,要杀了国王报仇。可是国王已经在大地深处造好了城堡,安全地躲了起来,根本不搭理在地面跳着脚骂阵的俄里翁。
俄里翁后来到了克里特岛,那里是高帅富和白富美云集的地方。在那儿,他勾搭上了狩猎女神也就是月神阿尔忒弥斯。都是猎人同道,俄里翁就显摆他的技艺啊,夸下海口,说他能猎杀世上一切动物,而且真要这么做给女神看。大地之母盖娅知道后可不干了,心说你俄里翁泡月亮上的妞,干吗要荼毒我地球上的生灵!于是就派一只大蝎子去狠狠螫了俄里翁一下,把他毒死了。
万神之王,也是希腊神话中的头号色胚宙斯知道了这件事,觉得这个侄儿(俄里翁的父亲波塞冬是宙斯的哥哥)做事很合自己的口味,于是就把俄里翁擢升到了天上,变成猎户座;照顾地母的面子,找个平衡,他将那只蝎子也升为星座,就是天蝎座。天蝎座与猎户座在天球上遥遥相对,是夏季夜空的明星。二者因为有杀身之仇,所以永不相见。我国古代天文学中,猎户座的腰带那三颗星被称为“参”,天蝎座最亮的一颗(心宿二,亦即大火)被称为“商”,“东西永隔如参商”就是此意。俄里翁的猎狗,也同样成了星座,就是前面提到的大犬座;猎户座下方的天兔座和大犬座旁边的小犬座,后来也被附会进来,算作俄里翁的猎物和另一条猎狗。而希俄斯岛的七位公主,则升为金牛座旁边的“七姐妹”星团,在中国被称为昴星团。
关于俄里翁之死,后世还有另一个版本,是说他捕获了月神阿尔忒弥斯的芳心,可这段人神恋遭到了月神的兄长太阳神阿波罗的反对,腹黑的阿波罗阴了他们一道,设计令女神射死了情郎。这个故事经德国人施瓦布在《希腊神话故事》中加以演绎,流传甚广,就不赘述了。
冬日观星,毫无疑问先要看南面的猎户座。12月中旬开始,晚上10点以前,南面广阔的天穹上,你很容易就能找到七颗沙漏状排列的亮星:上面两颗分散,中间三颗排得很紧凑,下面又是两颗分散的。这就是猎户座。在古典星图里,它被描绘成威武的猎人,猎人一手持狮皮盾,一手挥舞大棒,穿皮袍扎腰带,腰间悬着利刃。七颗星的上面两颗是猎人的双肩,下面两颗是双膝,中间三颗则是他的腰带。在他身后下方,紧跟他脚步的,有一颗极明亮的星星,它属于大犬座,在中国称为天狼星,这颗全天最亮的恒星也有助于你确认猎户座的位置。星图上那个猎人的名字叫俄里翁,是古希腊神话中一个著名的英雄(hero)。
其实hero这个词翻译成豪强更合适,因为一般能被称为hero的,大多满足这些条件:首先是胆大,打架泡妞偷东西,什么危险干什么,什么出风头干什么。其次是出身好,不是大神的儿子,就是哪国的王子,虽然很多是私生子,可是重在血统高贵天赋好,反正那些大神们也不会立继承人。再有就是人脉好,长得还漂亮,朋友遍天下,粉丝一群群,无往而不利。至于正义道德什么的,神话人物有很多真是无下限的。这种人在今天倒有个很贴切的形容:高帅富。
俄里翁的传奇有很多版本,最根正苗红的一个可以在荷马史诗中窥见鳞爪:俄里翁是海神波塞冬在凡间的儿子,他有踏水而行的能力,四处狩猎,是最伟大的猎人。有次他来到希俄斯岛,国王很高兴来了位大人物,大摆筵宴款待他。国王有七个美丽的女儿,酒后乱性啊,俄里翁就把其中一个给强暴了。国王也不是省油的灯,管你老子是谁,戳瞎眼睛,赶出希俄斯岛!被弄瞎了眼的俄里翁蹒跚摸索着,碰巧摸进了火神的铁匠铺(他也是铁匠之神)。火神是个瘸子,可能是同病相怜吧,就派自己的侍从引导俄里翁去东方,在那里,黎明的曙光治好了俄里翁的眼睛,让他恢复了视力。复明后,俄里翁立刻回到希俄斯岛,要杀了国王报仇。可是国王已经在大地深处造好了城堡,安全地躲了起来,根本不搭理在地面跳着脚骂阵的俄里翁。
俄里翁后来到了克里特岛,那里是高帅富和白富美云集的地方。在那儿,他勾搭上了狩猎女神也就是月神阿尔忒弥斯。都是猎人同道,俄里翁就显摆他的技艺啊,夸下海口,说他能猎杀世上一切动物,而且真要这么做给女神看。大地之母盖娅知道后可不干了,心说你俄里翁泡月亮上的妞,干吗要荼毒我地球上的生灵!于是就派一只大蝎子去狠狠螫了俄里翁一下,把他毒死了。
万神之王,也是希腊神话中的头号色胚宙斯知道了这件事,觉得这个侄儿(俄里翁的父亲波塞冬是宙斯的哥哥)做事很合自己的口味,于是就把俄里翁擢升到了天上,变成猎户座;照顾地母的面子,找个平衡,他将那只蝎子也升为星座,就是天蝎座。天蝎座与猎户座在天球上遥遥相对,是夏季夜空的明星。二者因为有杀身之仇,所以永不相见。我国古代天文学中,猎户座的腰带那三颗星被称为“参”,天蝎座最亮的一颗(心宿二,亦即大火)被称为“商”,“东西永隔如参商”就是此意。俄里翁的猎狗,也同样成了星座,就是前面提到的大犬座;猎户座下方的天兔座和大犬座旁边的小犬座,后来也被附会进来,算作俄里翁的猎物和另一条猎狗。而希俄斯岛的七位公主,则升为金牛座旁边的“七姐妹”星团,在中国被称为昴星团。
关于俄里翁之死,后世还有另一个版本,是说他捕获了月神阿尔忒弥斯的芳心,可这段人神恋遭到了月神的兄长太阳神阿波罗的反对,腹黑的阿波罗阴了他们一道,设计令女神射死了情郎。这个故事经德国人施瓦布在《希腊神话故事》中加以演绎,流传甚广,就不赘述了。