论文部分内容阅读
关联理论翻译观提出＂最佳关联＂的概念,对实践具有指导作用。本文以《孙子兵法》的两个英译本（林译和袁译）为语料研究对象,从关联视角分析比较,进行翻译评价。
基于《孙子兵法》英译本的关联视角对比探析
【摘 要】
：
关联理论翻译观提出＂最佳关联＂的概念,对实践具有指导作用。本文以《孙子兵法》的两个英译本（林译和袁译）为语料研究对象,从关联视角分析比较,进行翻译评价。
【机 构】
：
江西师范大学外国语学院
【出 处】
：
科教文汇
【发表日期】
：
2010年11期
其他文献
以单季茭白品种蒋墅茭和双季茭白品种葑红早为试材，采收盛期选择不同大小的肉质茎，以其短缩茎为对照，分别测定其多酚氧化酶、苯丙氨酸解氨酶、过氧化氢酶以及超氧化物歧化酶的活
介绍了一种基于S7-400的酸洗处理线仿真系统,本方法是在没有电机,编码器等外备的情况下实现的。重点介绍了仿真系统的工艺流程、控制组成、仿真原理和典型设备的仿真过程。
声乐教学过程是一个教师给学生传授声乐知识、歌唱技能技巧的过程，在这个教学过程中教师起着主导作用，教师的各方面的素质直接影响到教学质量，影响到学生是否顺利掌握所学知识。
忆庐山九届二中全会汪东兴毛主席革命的一生，经历过许多次重大斗争。在这些重大的斗争中，他善于明察秋毫，驾驭全局，团结多数，孤立少数，因势利导，夺取胜利。１９７０年８月下旬至９月上旬，在庐山召
Collection of Dialysis Treatment Data and Patient-Related Information in a Single Dialysis UnitState-of-the-art dialysis machines are capable of automatically c
大约79%终末期肾脏病(ESRD)患者出现高磷血症,假如不予治疗会导致肾性骨病、转移性钙化和增加病死率.终末期肾脏疾病,当肾小球滤过率(GFR)下降小于20ml/min时磷水平开始升高
利用配置μ-ECD和FPD检测器的气相色谱仪对露地青菜中氰戊菊酯、乙酰甲胺磷、氯氰菊酯、敌敌畏和毒死蜱等5种农药残留动态进行了研究。试验结果表明，不同农药在青菜中的降解速
为研究适宜的鲜切哈密瓜片的保藏方法，将鲜切哈密瓜片采用600MPa加压处理10min后，在4℃条件下贮藏9d，分析超高压处理对贮藏期间鲜切哈密瓜中细菌总数、多酚氧化酶（PPO）活性、硬度