论文部分内容阅读
随着英语在世界范围内的广泛应用,电影作为各国文化交流的重要媒介,很多电影名称都有中英文名称。本文作者选择电影译名为考察对象,探讨了接受美学理论对电影译名翻译的积极作用和影响。本文初步探讨了现今流行电影名称的翻译策略,为广大英语及电影爱好者指点迷津。
电影译名翻译策略探究
【摘 要】
：
随着英语在世界范围内的广泛应用,电影作为各国文化交流的重要媒介,很多电影名称都有中英文名称。本文作者选择电影译名为考察对象,探讨了接受美学理论对电影译名翻译的积极
【机 构】
：
装备指挥技术学院外语教研室;
【出 处】
：
考试周刊
【发表日期】
：
2010年18期
其他文献
星相机通过探测天球上不同位置但精确已知的恒星来确定自身及其载体的当前姿态，从测量原理来看，星相机属于广义的星敏感器，具有星敏感器的一系列优点，是目前精度最高的姿态测量系
从目前国内外雨水利用情况及台州实际情况来看,雨水利用在台州有实行的必要,主要体现在缓解降雨带来的污染、补充城市的水资源问题以及减少城市的洪灾三个方面。针对台州具体
文章开始介绍了机器学习的几个典型算法,并对当前的热点统计学习理论基本概念及发展前景进行了分析,在文章最后介绍了机器学习理论与其他相关领域的关系。
在步态识别中,最关键的是获取步态特征之后如何选择最佳投影方向,且计算复杂度较小.因此,根据对现有算法的分析,提出一种基于轮廓特征的的广义步态识别算法.在传统的线性判别
随着城市建设步伐的不断加快和受全球气候变暖的影响，城市内涝发生频率和危害程度都在不断增大。而当前城市排水系统又存在诸多问题：基础设施建设和运行管理等问题，使得各大中小
内部管理机制改革成为各报刊社探讨的关键问题。人力资源管理已成为中国报刊改革的重要部分,报社的机制改革首先应从人力资源管理入手。目前我国报社行业在人力资源方面还存
<正>磁性高分子微球是指用高分子材料将磁性金属或磁性金属氧化物的超细微粒包裹起来形成的微粒[1]。因而磁性微球具备了高分子及磁性物质的双重特性,一方面具有超顺磁性,能