论文部分内容阅读
"一带一路"为中国陶瓷带来新机遇,中国陶瓷再次"走出去"需要了解其翻译方法和特点。本文利用音译、直译和加注等翻译方法从瓷器釉饰、绘色手法、制作工序等方面介绍了中国陶瓷文化用语的特色。
中国陶瓷文化用语的英译特色
【摘 要】
：
"一带一路"为中国陶瓷带来新机遇,中国陶瓷再次"走出去"需要了解其翻译方法和特点。本文利用音译、直译和加注等翻译方法从瓷器釉饰、绘色手法、制作工序等方面介绍了中国陶
【出 处】
：
中国科技翻译
【发表日期】
：
2018年01期
【基金项目】
：
湖南省教育厅科学研究一般项目《跨文化交际下的应用文本的翻译策略》编号:16C1685
其他文献
<正> 一、回转式石灰窑早在1900年,回转窑已得到广泛使用。本世纪20年代中期,回转窑始用于煅烧石灰,早期石灰转窑一般是用两个支承座,典型尺寸为(?)1.8×30米,φ2.1×
肉芽肿性小叶性乳腺炎(granulomatous lobular mastitis,GLM)是一种临床少见的良性慢性炎性乳腺疾病,病理特征为局限于乳腺小叶的非干酪性肉芽肿性炎性病变,占乳腺良性病变的
五常法是机构用来鼓励人人自律、改善工作环境、提高工作效率,同时持续改进、优化机构形象及核心竞争力的有效技术,其内容通常包括常组织、常自律、常规范、常整顿以及常清洁
目的：研究Ezrin基因对宫颈癌细胞生物学行为的影响,探讨Ezrin基因在宫颈癌演进过程中的分子机制；同时研究Ezrin蛋白表达检测在宫颈癌生物学行为判定中的临床病理学意义。材料与
【目的】微小RNA(microRNA,miRNA)是近十几年来研究最广泛、最明确的一类大小约22nt、内源性的小非编码RNA分子。其经典的作用机制是成熟的miRNA组装进入RNA诱导的沉默复合体
手作为人体解剖结构异常精细且功能完备复杂的组织,由于裸露在外,容易受到暴力打击、创伤,导致手部软组织缺损,并伴随手部骨骼、肌腱、关节等部位受损,有时伴有周围神经损伤,
据Ⅱb期试验结果，肥胖者口服活性肽AOD9604(Ⅰ)有助于减轻体重。将300名体重指数≥35的受试者随机分组，每组50人，分别服用1、5、10、20或30mg／天不同剂量的(Ⅰ)或者服用安慰剂。1
社区教育要实现与学校教育同步发展、共同繁荣,应建立大文化观、大教育观和大资源观,构建远程自主学习模式,社、校、站资源共享模式,学校功能外延模式,社区＂选单＂,学校＂下厨＂＂、菜