论文部分内容阅读
电视解说词是电视作品中语言的主要构成因素之一,是电视节目制作中一种主要的创作手段和表现因素,它能发挥有声语言的独特优势,与其他电视表现手段(如音乐、画画、字幕等)有机配合起来,共同完成电视作品的创作,是节目创作者表达创作意图,帮助观众理解作品内容的方式。所以,如何合理有效地处理和安排解说词,在一个电视节目创作中是非常重要的。
一、电视解说词概论
由于每个人从事电视工作人员的资历不同,对解说词的理解与写作也不尽相同。解说词谁都会写,只要有一定文字基础就可以写,但是要想真正使用好,处理得当,并符合电视创作的特点规律,让解说词在电视作品中增光添彩其实并不容易,不了解解说词的人写的东西只能凑合,充数。而行家却能写出门道,写出主题,写得引人入胜,回味无穷。
在从事电视事业的人员中,有许多是没有经过专业训练的,更多的是改行的和半道出家的,比如以前是作家、报纸编辑、通讯员、广播电台的记者等,這些人以前也许写得一手好文章,但他们已习惯了以前工作套路、方式,并不了解电视创作的基本规律和解说词的使用特点,不了解解说词在节目中的位置和作用,不懂解说词如何与其他创作手段有机配合,才能使电视作品更加完善精彩,虽然非常认真仔细琢磨地写了,但却使错了劲,表错了情,造成了词不达意的结果。
写书面文章,广播稿的解说词尽管都要求有相当深的文字写作基础,但却是完全不同的几种方式。因为,它们各自所处的语言环境截然不同,接受方式也截然不同,所以这些区别就决定了他们的创作规律和使用技巧的不同。
二、电视解说词的运用范围和方式
由于电视作品中,画面占主要地位,因此音乐、字幕、解说词等手段主要起配合作用,那么解说词就不能像写广播稿、写报纸报道那样是一篇通顺,完整流畅,故事情节连续的文章。电视解说词在写作过程中的原则是在电视画面语言表现不足表达不好的情况下才适当用解说词。比如:过去已经发生或历史上曾经出现过的事件没有留下图像记录的时候。画面无法表达只能用解说词讲述;展望未来时,画面无法表达还没有发生的事情,只能用解说词阐明;揭示人物复杂的内心活动而不至于使观众产生歧意,画面表达不清,只能用解说词说明等等。一切电视画面对抽象问题难以表现时,才用解说词。如果在画面表现力很充分的时候,决不能用解说词,否则反而起到了破坏的作用。因为解说词是一个很主观的因素,有的时候会误导观众自己对画面内容的判断。
电视解说词是一种特殊的叙述形式,解说语言应同画面相互依存。它来自于画面,又回到画面引导画面,既补充画面又扩展画面,它是一种由语言符号到画面影像,再由画面影像引出语言解说,二者是互为前提又相互交叉的电视表现手段。因此,电视解说词在表现形式上有许多要求。
1、画面长度与解说字数的关系。对时间字数准确把握是同画面配合的重要技术要求,电视解说词不能天马行空一般的任意挥洒。它必须注意同画面的对位交汇、碰撞的时机,注意到画面长度的容纳字数和解说的语速,汉语普通话的解说要求是每分钟的画面180个字左右的解说词,如果语速过快,观众听起来就会吃力,从而无法接受。
2、电视解说词的段落的划分尽量要细、要短不宜长篇大论,句式尽量使用短句,有时七八字顶多十几个字。
3、解说的针对性要强,解说无论长短,只是为某一个段落服务的,与下一段无关。解说的针对性要强,解说词写完后,一定要注意结合画面掌握一下时间和字数,以及时进行调整。
三、解说词的运用技巧
1、用解说词说理念(人生观、价值观)应选用合适具体的细节画面。
2、解说词必须与画面相配合,找一个合适的切入点讲述一个相关的背景资料。
3、解说词的内容和长短应根据画面的内容和长短来写,与画面配合,常用较多的指示性代词去替代名词,如:这个、那个、这些、她、他等。画面与解说配合后,指示代词应对准,这样就能避免观众对画面内容产生歧义。
4、解说词应围绕画面的细节展开,深化和升华细节,讲述与细节有关的方方面面的内容,在特定镜头下,解说词应有效地吸引观众看画面,给观众留下悬念、让观众细细咀嚼。
5、解说词可以帮助转场,典型的转场词通常由两段话构成,第一句第一段说上一场事,第二句第二段说下一场的事。
6、解说词脱离了画面应该是不连续的读不懂的,解说词可以有无数个自然段,段落之间不需要有联系,解说词要以停顿来转折的,所以解说词应少用转折词。
7、做片花时,解说词可以是连续的也可以是不连续的、毫无关系的几段话,这要因片花剪辑的形式而定,如果整个片花全是画面和背景音乐,而无同期声对白,则解说词可以是连续的。解说词可以定得夸张悬念一些,引发观众的期待欲。如果整个片花剪辑时对白、画面都很精彩,片中的信息量足可以引起观众的兴趣,给观众留下回味无穷、欲罢不能的感觉时可以用一些指示性代词或干脆不用解说词。
四、电视解说词的作用
电视节目主要以画面传送信息,尽量用画面传情达意,让观众欣赏。但是如果完全没有解说的电视节目,画面的表现力和感染力就会受到限制。电视解说可以在其他手段难以表达或无法准确表达的情况下,利用听觉的优势和魅力,促使观众充分展开想象,打开观众的联想空间,电视解说词可以阐述主题交代必要的知识背景,帮助观众理解画面内容,它可以揭示问题的本质,直接陈述事件的事实。
电视解说在电视节目中的主要功能是延伸画面、扩大信息量、补充画面不足、挖掘画面内容、烘托气氛、升华主题。
1、弥补画面不足
任何事物之间都是既有表面的暂时联系,也有许多内在的深刻的联系,随着人类对世界的不断认识,人们已不满足于对事物表面形象的认知,所以,观众在观看接受画面形象语言的同时,还希望进一步了解画面感觉不到的历史时代背景和社会环境的信息。而画面却具有一定的局限,使许多需要传达信息难以表达,无法满足观众的需求,这时适当的用解说词加以配合,就可以补充画面的不足,完成对整个电视节目的感受、认知。
2、挖掘画面内容
人与人之间的唯一差别,在于他们对复杂关系的理解程度。有的人对他们十分熟悉的东西,并不十分了解,他们往往容易停留在对事物表面现象的了解。由于电视画面稍纵即逝,所以观众对画面所表现的内在东西在很短的时间内也只能是做出简单的理解和了解,这时就需要借助解说词特有的抽象概括的能力,深入挖掘画面的内涵,帮助观众对画面的深入理解,使他们由表面走向深入,真正领悟电视片要反映的内容和意图。
形象生动的电视画面在展现生活、记录过程、刻画细节方面有着得天独厚的优势,然而对生活的概括能力、抽象能力就显得力不从心,特别是那些哲理性、思辨性极强的信息是很难通过人的感觉器官直接感知的。因此,在提炼概括作品的主题,深入挖掘画面的内涵,揭示事物的内在联系方面,解说词有着不可替代的作用。
总之,解说词在一个电视节目中有着相当重要的地位,一段好的解说词,尤如彻响的爆竹,似不尽的余韵,它强烈的震撼力和感染力会为整个电视片添光增彩。
一、电视解说词概论
由于每个人从事电视工作人员的资历不同,对解说词的理解与写作也不尽相同。解说词谁都会写,只要有一定文字基础就可以写,但是要想真正使用好,处理得当,并符合电视创作的特点规律,让解说词在电视作品中增光添彩其实并不容易,不了解解说词的人写的东西只能凑合,充数。而行家却能写出门道,写出主题,写得引人入胜,回味无穷。
在从事电视事业的人员中,有许多是没有经过专业训练的,更多的是改行的和半道出家的,比如以前是作家、报纸编辑、通讯员、广播电台的记者等,這些人以前也许写得一手好文章,但他们已习惯了以前工作套路、方式,并不了解电视创作的基本规律和解说词的使用特点,不了解解说词在节目中的位置和作用,不懂解说词如何与其他创作手段有机配合,才能使电视作品更加完善精彩,虽然非常认真仔细琢磨地写了,但却使错了劲,表错了情,造成了词不达意的结果。
写书面文章,广播稿的解说词尽管都要求有相当深的文字写作基础,但却是完全不同的几种方式。因为,它们各自所处的语言环境截然不同,接受方式也截然不同,所以这些区别就决定了他们的创作规律和使用技巧的不同。
二、电视解说词的运用范围和方式
由于电视作品中,画面占主要地位,因此音乐、字幕、解说词等手段主要起配合作用,那么解说词就不能像写广播稿、写报纸报道那样是一篇通顺,完整流畅,故事情节连续的文章。电视解说词在写作过程中的原则是在电视画面语言表现不足表达不好的情况下才适当用解说词。比如:过去已经发生或历史上曾经出现过的事件没有留下图像记录的时候。画面无法表达只能用解说词讲述;展望未来时,画面无法表达还没有发生的事情,只能用解说词阐明;揭示人物复杂的内心活动而不至于使观众产生歧意,画面表达不清,只能用解说词说明等等。一切电视画面对抽象问题难以表现时,才用解说词。如果在画面表现力很充分的时候,决不能用解说词,否则反而起到了破坏的作用。因为解说词是一个很主观的因素,有的时候会误导观众自己对画面内容的判断。
电视解说词是一种特殊的叙述形式,解说语言应同画面相互依存。它来自于画面,又回到画面引导画面,既补充画面又扩展画面,它是一种由语言符号到画面影像,再由画面影像引出语言解说,二者是互为前提又相互交叉的电视表现手段。因此,电视解说词在表现形式上有许多要求。
1、画面长度与解说字数的关系。对时间字数准确把握是同画面配合的重要技术要求,电视解说词不能天马行空一般的任意挥洒。它必须注意同画面的对位交汇、碰撞的时机,注意到画面长度的容纳字数和解说的语速,汉语普通话的解说要求是每分钟的画面180个字左右的解说词,如果语速过快,观众听起来就会吃力,从而无法接受。
2、电视解说词的段落的划分尽量要细、要短不宜长篇大论,句式尽量使用短句,有时七八字顶多十几个字。
3、解说的针对性要强,解说无论长短,只是为某一个段落服务的,与下一段无关。解说的针对性要强,解说词写完后,一定要注意结合画面掌握一下时间和字数,以及时进行调整。
三、解说词的运用技巧
1、用解说词说理念(人生观、价值观)应选用合适具体的细节画面。
2、解说词必须与画面相配合,找一个合适的切入点讲述一个相关的背景资料。
3、解说词的内容和长短应根据画面的内容和长短来写,与画面配合,常用较多的指示性代词去替代名词,如:这个、那个、这些、她、他等。画面与解说配合后,指示代词应对准,这样就能避免观众对画面内容产生歧义。
4、解说词应围绕画面的细节展开,深化和升华细节,讲述与细节有关的方方面面的内容,在特定镜头下,解说词应有效地吸引观众看画面,给观众留下悬念、让观众细细咀嚼。
5、解说词可以帮助转场,典型的转场词通常由两段话构成,第一句第一段说上一场事,第二句第二段说下一场的事。
6、解说词脱离了画面应该是不连续的读不懂的,解说词可以有无数个自然段,段落之间不需要有联系,解说词要以停顿来转折的,所以解说词应少用转折词。
7、做片花时,解说词可以是连续的也可以是不连续的、毫无关系的几段话,这要因片花剪辑的形式而定,如果整个片花全是画面和背景音乐,而无同期声对白,则解说词可以是连续的。解说词可以定得夸张悬念一些,引发观众的期待欲。如果整个片花剪辑时对白、画面都很精彩,片中的信息量足可以引起观众的兴趣,给观众留下回味无穷、欲罢不能的感觉时可以用一些指示性代词或干脆不用解说词。
四、电视解说词的作用
电视节目主要以画面传送信息,尽量用画面传情达意,让观众欣赏。但是如果完全没有解说的电视节目,画面的表现力和感染力就会受到限制。电视解说可以在其他手段难以表达或无法准确表达的情况下,利用听觉的优势和魅力,促使观众充分展开想象,打开观众的联想空间,电视解说词可以阐述主题交代必要的知识背景,帮助观众理解画面内容,它可以揭示问题的本质,直接陈述事件的事实。
电视解说在电视节目中的主要功能是延伸画面、扩大信息量、补充画面不足、挖掘画面内容、烘托气氛、升华主题。
1、弥补画面不足
任何事物之间都是既有表面的暂时联系,也有许多内在的深刻的联系,随着人类对世界的不断认识,人们已不满足于对事物表面形象的认知,所以,观众在观看接受画面形象语言的同时,还希望进一步了解画面感觉不到的历史时代背景和社会环境的信息。而画面却具有一定的局限,使许多需要传达信息难以表达,无法满足观众的需求,这时适当的用解说词加以配合,就可以补充画面的不足,完成对整个电视节目的感受、认知。
2、挖掘画面内容
人与人之间的唯一差别,在于他们对复杂关系的理解程度。有的人对他们十分熟悉的东西,并不十分了解,他们往往容易停留在对事物表面现象的了解。由于电视画面稍纵即逝,所以观众对画面所表现的内在东西在很短的时间内也只能是做出简单的理解和了解,这时就需要借助解说词特有的抽象概括的能力,深入挖掘画面的内涵,帮助观众对画面的深入理解,使他们由表面走向深入,真正领悟电视片要反映的内容和意图。
形象生动的电视画面在展现生活、记录过程、刻画细节方面有着得天独厚的优势,然而对生活的概括能力、抽象能力就显得力不从心,特别是那些哲理性、思辨性极强的信息是很难通过人的感觉器官直接感知的。因此,在提炼概括作品的主题,深入挖掘画面的内涵,揭示事物的内在联系方面,解说词有着不可替代的作用。
总之,解说词在一个电视节目中有着相当重要的地位,一段好的解说词,尤如彻响的爆竹,似不尽的余韵,它强烈的震撼力和感染力会为整个电视片添光增彩。