论文部分内容阅读
栖霞寺，中国四大古刹之一。它位于南京城东北处的栖霞山下。建筑规模宏大，殿字气派非凡，古色古香。阵阵钟罄声、僧人的唱诵声此起彼伏。这座古老的寺庙在朦胧夜雾的笼罩下，像一幅飘在浮云上面的剪影一般，显得分外沉寂肃穆。
正如唐代诗人：张翠的《游栖霞寺》
跻险入幽林，翠微含竹殿。泉声无休歇，山色时隐见。
潮来杂风雨，梅落成霜霰。一从方外游，顿觉尘心变。
大雄宝殿，大佛端坐殿内，众僧在寂然法师的率领下唱诵经文。忽然一位小沙弥惊恐万分地冲进殿内，语无伦次地对寂然法师说，日本人攻进南京城了，日本鬼子到处杀人呢。大厅顿时鸦雀无声，寂然法师双手合十，阿弥陀佛！众僧齐念诵，阿弥陀佛！这是改编自真人真事的影片《栖霞寺1937》中的一幕。
黎明时分，正在清扫寺院的和尚忽然发现远处影影绰绰地黑影渐渐地朝寺院方向移动，定睛一看，黑压压一片肩扛手提，怀里抱的，手里拉着牲畜的人群。他们是从南京城逃出来，跑到栖霞寺躲避日军的屠杀。
寂然法师命令将寺院大门打开，一群群的难民像潮水般涌入了寺院。先是有几百人，渐渐增加到几千人，后来竟达到两万多人，寺院到处都安排了难民。寂然法师让寺院的当家师把所有的地方都腾出来，安置难民并保证难民每天有两顿粥喝。难民中还有不少受伤和生病的，有些伤势很重急需救治。
曾经在日本留学的本昌法师主动请缨带着弟子志高，趁夜色悄悄来到南京城内，寻找他熟悉的药店老板买些药材。南京城内一片废墟，弥漫着日军轰炸后的浓烟。到处是被炸毁的房屋瓦砾，残垣断壁，随处可见横尸街头的难民。他们好不容易找到了已被炸的面目全非的药铺，店老板已惨死在匾额下。无奈之下，他们迅速在废墟中寻找药材。忽然一闪，一个人影，对方也发现了他们，低低地叫了一声。刚刚出现的是位女学生，她是为马丁先生做翻译的苏萍。因为遇见了日本兵他们跑散了，苏萍在废墟瓦砾中寻找着马丁。
而马丁先生正在躲避日军的追杀。美国摄影师马丁，被日本军请去拍摄日本大使田中作秀活动，他把一块块糖送到特意为拍照找来的有几个中国孩子的手里，他的身后是安排好的各国摄影记者。马丁就在这一群记者当中，他目睹了日本军烧杀、略夺、强奸妇女种种暴行，并用手中的相机记录下了这一切。看到眼前的这一幕，感觉拍摄毫无意义。日本军官冲向前冲他大声呵斥，你为什么不拍摄？马丁义正言辞地答，这是不真实的我不能拍。日本军官说，你若是不拍摄，就不再是大日本皇军的朋友，和那些人一样去死。马丁在日本军官不防备趁机逃脱。
日本军官命令全城搜查追杀马丁，要将马丁拍摄的胶卷全部销毁。马丁躲避着日本军，在废墟中悄悄地寻找逃出去的路线。恰巧和苏萍、本昌法师他们会合。他告诉苏萍。我们要马上离开这里，我要把胶片尽快送回美国，这是最珍贵的资料，也是最有力的证据。日本人在这里进行屠杀，一场惨无人道的大屠杀，我要让世界知道这里的真相。
马丁和苏萍带着胶卷来到拉贝先生的国际安全区，拉贝先生告诉马丁，日军在到处搜查寻找他们，翻遍了所有的角落，今天已经来过两次了。你们的处境十分危险，要尽快离开这里。正在交谈时，再次响起了枪声，随即传来人们惊恐地呼叫声，日军又一次搜查，拉贝先生对马丁他们说，你们从后面翻墙逃出去，我去前面设法阻止。拉贝试图拦着四处搜查的日军，他说，这里是国际安全区，你们不能到这里，请你们遵守国际公约。我是德国公民，这里都是难民。
一堵高高地围墙挡住了马丁和苏萍逃离的路。将胶卷交给了苏萍的马丁用力将苏萍托举过了高墙，可他已来不及逃脱，被追赶上来的日军几枪打死，日军从马丁身上搜出了几个胶卷，扬长而去。
日本侵略军竟然端着刺刀冲进了栖霞寺。他们在寺院里将妇女拖进寺院殿堂，强奸轮奸妇女。可伶的孩子为了找妈妈，被日本兵一枪打死。众人竭力将发了疯要去救妻子的丈夫死死地按在地上。
夜深了，栖霞寺。寂然法师正在为本昌法师去南京一天一夜还未回来而担心。
通往寺院的山路上一身短打扮的一行三人正趁着夜色向寺院赶来。他们为首的是南京守城参谋长廖文湘，这位顽强阻击了日本军五天五夜的国民党将领，也没能阻住日军的入侵。
他们来到栖霞寺求助寂然法师，设法帮助他们过江，寂然法师将将军三人藏在藏经楼，暂时安顿下来。
寂然法师来到大殿，跪拜在佛前，佛祖呀，天下怎么这样不太平。邪恶之徒闯进了我们的家园，任意杀害我们的同胞，奸淫我们的姐妹，烧毁他们的房屋。抢走他们的财物和粮食，两万多苦难呻吟的百姓们来到我栖霞寺，他们无家可归，在寒风中煎熬，我想救助他们，让他们早日回到平静安宁的生活中去，但我无能无力，我感到恐慌和渺小，佛祖啊，您快给我力量和智慧吧。阿弥陀佛！
从国际安全区幸免逃出来的苏萍也来到了栖霞寺求助法师的帮助，寂然法师说，需要贫僧的尽管说。
寂然法师正式把难民收容所的横幅挂了出去，这样既可以更多的收容难民又可以让在此躲避的难民获得安全。国际公约法规定，战争难民是受国际公约保护的。
山田率日本兵一路追杀参谋长廖文湘等人又来到栖霞寺，寂然法师和几位法师被端着刺刀的日军围在大殿外的空地平台上，日军逼问廖文湘参谋长的下落，寂然法师一口认定根本不知道这位廖参谋长，山田一声嚎叫，几个日本兵冲向寂然法师，将寂然法师的棉袍连撕带拽地脱了下来，只剩下了一条内裤。山田又叫人提来了凉水，将冰冷地水从头往下浇，一桶两桶三桶……冰冻三尺，寒风刺骨地三九天，人们穿着棉衣站在屋外都会瑟瑟发抖，寂然法师双手合十，一动不动，任凭冰冷的河水一桶桶地从头顶浇下。周围的难民实在不忍心看到这一幕，纷纷将头扭转过去。
日军对寺院的搜查越来越紧，寺院周围布满了日军。情况危急，寂然法师必须要尽快将廖参谋长他们送过江。法师非常巧妙地利用老法师圆寂超度法会的夜晚让寺院上万的难民手捧点燃的蜡烛，在寺院四周绕行。廖参谋长他们混在众多的难民中，成功逃脱，安全地到达平安地。 美国摄影师马丁先生拍摄的宝贵影像资料，终由本昌法师辗转带出中国，让全世界的人们了解了南京大屠杀的真相。日本大使声音低沉的说，日本人能砍下成千上万的中国人的人头，可是日本在人类历史上再也抬不起头了。
气急败坏的山田再次来到栖霞寺。寂然法师已站在毗卢宝殿门前等候，看到山田，他神情镇定，缓缓地对山田说，中国所有寺院的正殿都叫大雄宝殿，唯独栖霞寺叫毗卢宝殿。佛教是从印度传入中国的，毗卢二字，翻译过来是光明普照一切的意思。寂然法师继续说，山田先生，难道你就没有苦恼和痛苦吗？难道你就不需要解脱吗？你今天能走进这座毗卢宝殿，我能看出你内心有痛苦，有不安。有难以解脱的烦恼，只是你身为日本军人，而压抑着自己内心的悲哀。在佛的面前，你的人性还没有完全泯灭，但凡是人都具有人性和兽性的两面，有理智者为人性，残杀同类者为兽性。山田走到观世音菩萨像前，他对寂然法师说，这尊菩萨他认识，是观世音菩萨，在日本的时候他去烧过香。寂然法师答，观世音菩萨讲三世因果，一是现世现报，你这辈子做的坏事，这辈子就会得到报应，要下十八层地狱。第二种是现世后报，报应也许今生不会落到你本人头上，但它会落到你的子女头上。第三是现世来报，这辈子做的坏事，也许这辈子得不到应有的报应，但等到了来世，必将受到报应。听到这里，山田惊慌地问寂然法师，你是在说我吗？寂然法师答，俗人也好，出家人也好，谁都一样。
他们又一起来到一尊佛像前，寂然法师对山田说，我给你讲个故事，这尊佛像是宋代佛像，佛像的头明国初年被人盗走卖到了日本，被一位日本老太太购得。老太太把佛头供奉在家中，一天三拜。几年后，东京发生大地震，周围人家是房倒屋塌，而老太太家却安然无恙，大家都感到非常奇怪。后来佛头托梦给她，说你一家人平日里以邻为善，我就为你们做一次功德，保了你一家性命，但也希望你还我一个圆满。我现在是身首异地，身体还在中国的栖霞山上，老太太通过和中国政府联系，证实了中国栖霞山的千佛岩的确丢失了一尊佛头，全家人十分震惊，对佛头的灵性深信不疑。
寺院的大门外，日本兵端着刺刀枪，已装上炮弹的小炮一字摆放，山田欲下令炮轰栖霞寺，他无力地举起了日本军刀。这时，栖霞寺的钟声响起，寂然法师身披红色袈裟双手合十站立在寺院的门口，身后响起了众僧声音洪亮的唱诵声，字字铿锵。山田高举着军刀的手在颤抖……
影片信息
片名：栖霞寺1937
导演：郑方南
编剧：传真法师/郑方南
主演：张新华/宋军/丁梦雨
类型：战争
制片国家/地区：中国大陆
语言：汉语普通话
上映日期：2004
片长：94分钟
又名：Qixia Temple 1937
正如唐代诗人：张翠的《游栖霞寺》
跻险入幽林，翠微含竹殿。泉声无休歇，山色时隐见。
潮来杂风雨，梅落成霜霰。一从方外游，顿觉尘心变。
大雄宝殿，大佛端坐殿内，众僧在寂然法师的率领下唱诵经文。忽然一位小沙弥惊恐万分地冲进殿内，语无伦次地对寂然法师说，日本人攻进南京城了，日本鬼子到处杀人呢。大厅顿时鸦雀无声，寂然法师双手合十，阿弥陀佛！众僧齐念诵，阿弥陀佛！这是改编自真人真事的影片《栖霞寺1937》中的一幕。
黎明时分，正在清扫寺院的和尚忽然发现远处影影绰绰地黑影渐渐地朝寺院方向移动，定睛一看，黑压压一片肩扛手提，怀里抱的，手里拉着牲畜的人群。他们是从南京城逃出来，跑到栖霞寺躲避日军的屠杀。
寂然法师命令将寺院大门打开，一群群的难民像潮水般涌入了寺院。先是有几百人，渐渐增加到几千人，后来竟达到两万多人，寺院到处都安排了难民。寂然法师让寺院的当家师把所有的地方都腾出来，安置难民并保证难民每天有两顿粥喝。难民中还有不少受伤和生病的，有些伤势很重急需救治。
曾经在日本留学的本昌法师主动请缨带着弟子志高，趁夜色悄悄来到南京城内，寻找他熟悉的药店老板买些药材。南京城内一片废墟，弥漫着日军轰炸后的浓烟。到处是被炸毁的房屋瓦砾，残垣断壁，随处可见横尸街头的难民。他们好不容易找到了已被炸的面目全非的药铺，店老板已惨死在匾额下。无奈之下，他们迅速在废墟中寻找药材。忽然一闪，一个人影，对方也发现了他们，低低地叫了一声。刚刚出现的是位女学生，她是为马丁先生做翻译的苏萍。因为遇见了日本兵他们跑散了，苏萍在废墟瓦砾中寻找着马丁。
而马丁先生正在躲避日军的追杀。美国摄影师马丁，被日本军请去拍摄日本大使田中作秀活动，他把一块块糖送到特意为拍照找来的有几个中国孩子的手里，他的身后是安排好的各国摄影记者。马丁就在这一群记者当中，他目睹了日本军烧杀、略夺、强奸妇女种种暴行，并用手中的相机记录下了这一切。看到眼前的这一幕，感觉拍摄毫无意义。日本军官冲向前冲他大声呵斥，你为什么不拍摄？马丁义正言辞地答，这是不真实的我不能拍。日本军官说，你若是不拍摄，就不再是大日本皇军的朋友，和那些人一样去死。马丁在日本军官不防备趁机逃脱。
日本军官命令全城搜查追杀马丁，要将马丁拍摄的胶卷全部销毁。马丁躲避着日本军，在废墟中悄悄地寻找逃出去的路线。恰巧和苏萍、本昌法师他们会合。他告诉苏萍。我们要马上离开这里，我要把胶片尽快送回美国，这是最珍贵的资料，也是最有力的证据。日本人在这里进行屠杀，一场惨无人道的大屠杀，我要让世界知道这里的真相。
马丁和苏萍带着胶卷来到拉贝先生的国际安全区，拉贝先生告诉马丁，日军在到处搜查寻找他们，翻遍了所有的角落，今天已经来过两次了。你们的处境十分危险，要尽快离开这里。正在交谈时，再次响起了枪声，随即传来人们惊恐地呼叫声，日军又一次搜查，拉贝先生对马丁他们说，你们从后面翻墙逃出去，我去前面设法阻止。拉贝试图拦着四处搜查的日军，他说，这里是国际安全区，你们不能到这里，请你们遵守国际公约。我是德国公民，这里都是难民。
一堵高高地围墙挡住了马丁和苏萍逃离的路。将胶卷交给了苏萍的马丁用力将苏萍托举过了高墙，可他已来不及逃脱，被追赶上来的日军几枪打死，日军从马丁身上搜出了几个胶卷，扬长而去。
日本侵略军竟然端着刺刀冲进了栖霞寺。他们在寺院里将妇女拖进寺院殿堂，强奸轮奸妇女。可伶的孩子为了找妈妈，被日本兵一枪打死。众人竭力将发了疯要去救妻子的丈夫死死地按在地上。
夜深了，栖霞寺。寂然法师正在为本昌法师去南京一天一夜还未回来而担心。
通往寺院的山路上一身短打扮的一行三人正趁着夜色向寺院赶来。他们为首的是南京守城参谋长廖文湘，这位顽强阻击了日本军五天五夜的国民党将领，也没能阻住日军的入侵。
他们来到栖霞寺求助寂然法师，设法帮助他们过江，寂然法师将将军三人藏在藏经楼，暂时安顿下来。
寂然法师来到大殿，跪拜在佛前，佛祖呀，天下怎么这样不太平。邪恶之徒闯进了我们的家园，任意杀害我们的同胞，奸淫我们的姐妹，烧毁他们的房屋。抢走他们的财物和粮食，两万多苦难呻吟的百姓们来到我栖霞寺，他们无家可归，在寒风中煎熬，我想救助他们，让他们早日回到平静安宁的生活中去，但我无能无力，我感到恐慌和渺小，佛祖啊，您快给我力量和智慧吧。阿弥陀佛！
从国际安全区幸免逃出来的苏萍也来到了栖霞寺求助法师的帮助，寂然法师说，需要贫僧的尽管说。
寂然法师正式把难民收容所的横幅挂了出去，这样既可以更多的收容难民又可以让在此躲避的难民获得安全。国际公约法规定，战争难民是受国际公约保护的。
山田率日本兵一路追杀参谋长廖文湘等人又来到栖霞寺，寂然法师和几位法师被端着刺刀的日军围在大殿外的空地平台上，日军逼问廖文湘参谋长的下落，寂然法师一口认定根本不知道这位廖参谋长，山田一声嚎叫，几个日本兵冲向寂然法师，将寂然法师的棉袍连撕带拽地脱了下来，只剩下了一条内裤。山田又叫人提来了凉水，将冰冷地水从头往下浇，一桶两桶三桶……冰冻三尺，寒风刺骨地三九天，人们穿着棉衣站在屋外都会瑟瑟发抖，寂然法师双手合十，一动不动，任凭冰冷的河水一桶桶地从头顶浇下。周围的难民实在不忍心看到这一幕，纷纷将头扭转过去。
日军对寺院的搜查越来越紧，寺院周围布满了日军。情况危急，寂然法师必须要尽快将廖参谋长他们送过江。法师非常巧妙地利用老法师圆寂超度法会的夜晚让寺院上万的难民手捧点燃的蜡烛，在寺院四周绕行。廖参谋长他们混在众多的难民中，成功逃脱，安全地到达平安地。 美国摄影师马丁先生拍摄的宝贵影像资料，终由本昌法师辗转带出中国，让全世界的人们了解了南京大屠杀的真相。日本大使声音低沉的说，日本人能砍下成千上万的中国人的人头，可是日本在人类历史上再也抬不起头了。
气急败坏的山田再次来到栖霞寺。寂然法师已站在毗卢宝殿门前等候，看到山田，他神情镇定，缓缓地对山田说，中国所有寺院的正殿都叫大雄宝殿，唯独栖霞寺叫毗卢宝殿。佛教是从印度传入中国的，毗卢二字，翻译过来是光明普照一切的意思。寂然法师继续说，山田先生，难道你就没有苦恼和痛苦吗？难道你就不需要解脱吗？你今天能走进这座毗卢宝殿，我能看出你内心有痛苦，有不安。有难以解脱的烦恼，只是你身为日本军人，而压抑着自己内心的悲哀。在佛的面前，你的人性还没有完全泯灭，但凡是人都具有人性和兽性的两面，有理智者为人性，残杀同类者为兽性。山田走到观世音菩萨像前，他对寂然法师说，这尊菩萨他认识，是观世音菩萨，在日本的时候他去烧过香。寂然法师答，观世音菩萨讲三世因果，一是现世现报，你这辈子做的坏事，这辈子就会得到报应，要下十八层地狱。第二种是现世后报，报应也许今生不会落到你本人头上，但它会落到你的子女头上。第三是现世来报，这辈子做的坏事，也许这辈子得不到应有的报应，但等到了来世，必将受到报应。听到这里，山田惊慌地问寂然法师，你是在说我吗？寂然法师答，俗人也好，出家人也好，谁都一样。
他们又一起来到一尊佛像前，寂然法师对山田说，我给你讲个故事，这尊佛像是宋代佛像，佛像的头明国初年被人盗走卖到了日本，被一位日本老太太购得。老太太把佛头供奉在家中，一天三拜。几年后，东京发生大地震，周围人家是房倒屋塌，而老太太家却安然无恙，大家都感到非常奇怪。后来佛头托梦给她，说你一家人平日里以邻为善，我就为你们做一次功德，保了你一家性命，但也希望你还我一个圆满。我现在是身首异地，身体还在中国的栖霞山上，老太太通过和中国政府联系，证实了中国栖霞山的千佛岩的确丢失了一尊佛头，全家人十分震惊，对佛头的灵性深信不疑。
寺院的大门外，日本兵端着刺刀枪，已装上炮弹的小炮一字摆放，山田欲下令炮轰栖霞寺，他无力地举起了日本军刀。这时，栖霞寺的钟声响起，寂然法师身披红色袈裟双手合十站立在寺院的门口，身后响起了众僧声音洪亮的唱诵声，字字铿锵。山田高举着军刀的手在颤抖……
影片信息
片名：栖霞寺1937
导演：郑方南
编剧：传真法师/郑方南
主演：张新华/宋军/丁梦雨
类型：战争
制片国家/地区：中国大陆
语言：汉语普通话
上映日期：2004
片长：94分钟
又名：Qixia Temple 1937