论文部分内容阅读
知道韩国四大财团名称,又能准确了解韩国经济的人为数不多,本文试图通过以下7个方面的问题,引导读者进一步了解韩国经济。一、韩国经济比想象的要差吗?度过经济危机后的韩国经济现状如何?如果用一句话来描述韩国经济的现状,那就是“实际比表象要差”(日本贸易振兴会顾问·平田一男说)。2003年韩国的 GDP 增长率是3.1%,2004年为3.5%,可是,如果看一下实质内容,我们发现这种增长是以外需(出口)为主导的,而内需方面,个人消费和民间的固定资产投资持续低迷。失业率方面,虽然维持在3.5%的低水平,但从年龄结构来看,年轻
There are only a few people who know the names of the four consortia in South Korea and have an accurate understanding of the economy in South Korea. This article attempts to guide readers through the following seven questions to further their understanding of the Korean economy. First, South Korea’s economy worse than expected? After the economic crisis how the status quo of the Korean economy? If you use one sentence to describe the status quo of the Korean economy, it is “worse than the actual performance” (Japan Trade Council consultant Hirata men say). In 2003, the country’s GDP grew at a rate of 3.1%, up from 3.5% in 2004. However, if we look at the substance, we find that this growth is dominated by external demand (exports), while domestic consumption, private consumption and private sector Asset investment continued to slump. Although the unemployment rate remains at a low level of 3.5%, it is young in terms of age structure