本文是译者对爱尔兰作家安娜·麦克帕特林(Anna Mc Partlin)的小说《最后时光》(The Last Days of Rabbit Hayes)前三章的汉译实践报告。此次翻译实践的源语文本包含大量文化信息,给译者的翻译带来诸多困难,但也十分具有研究价值,因此本文以尤金·奈达(Eugene A.Nida)对文化问题的分类为指导,将文化信息的翻译作为案例分析的主要内容。本文在调查了前人对翻译中
目的探讨程序化护理对老年脑出血患者希望水平及护理质量的影响。方法选取广州市中医医院收治的116例老年脑出血患者,根据随机数字表法分为观察组和对照组,每组58例。对照组
原创角色是动漫设计的重要环节之一。本文通过对动漫角色原创方式的教学摸索和探究,注重对学生原创思维的培养,把握好原创设计的每一个环节,找到适合初学者进行原创的切入方
矿务工程费用是矿井成本的一个重要组成部分,科学合理地对其进行预算和有效控制,对于实现矿井生产成本的科学管控具有重要意义。从综采矿务工程、掘进矿务工程、机电安装费用
现代城市的主要特征即为城市热岛效应。随着城市建设的迅猛发展,现已有部分城市地区朝向日渐严重化的趋势发展。因此,应该通过绿化植被等在生态环境中的作用,并结合相应的地
小学数学游戏性教学可以有效地提升小学生的学习兴趣、开阔学生的视野,增强对知识的空间想象能力及加深对数学知识的理解程度,对于数学教学质量提升有一定的积极作用。在现代
高校大学生党员作为学生群体以及党员群体的一个特殊群体,具有双重的身份特征,不仅是大学生群体的领头者,也是党的新鲜血液,是党的事业的生力军,肩负着实现伟大中国梦光荣使命。因此,高校学生党员心理健康状态是否良好,他们的心理状态、理想信念、个人素质,关乎社会的发展与进步,关乎民族的振兴与未来,直接影响到了党员队伍的先进性和战斗力。然而,面对信息繁杂、多种文化不断碰撞的今天,当前高校大学生党员心理健康出现
绕组变形测试是判断变压器受短路电流冲击后绕组状态的一种有效手段。利用新的扫频阻抗法检测变压器绕组变形,有效的结合了频率响应法和短路阻抗法的优点,通过分析频率响应曲