论文部分内容阅读
摘 要 词汇是语言的建筑材料，是语言中最活跃敏感的一部分。随着我国物质和精神生活的巨大变化，新词语也层出不穷。本文从前人的研究成果之上，对现代汉语中的新词语从构词法和产生原因等方面进行系统的梳理。
【关键词】新词语；产生原因；来源；构词法
语言是符号系统，是以语音为物质外壳，以语义为意义内容的，语言也是一种社会现象，是人类最重要的交际工具，是进行思维和传递信息的工具，是人类保存认识成果的载体。随着科技发展和社会进步，新词语大量涌现，这一现象引起广大学者的重视与兴趣，鉴于此，本文在前人研究的基础上，对新词语的产生从不同方面做系统的整理分析。
1 新词语的定义及研究现状
1.1 关于定义
所谓新词语，是指内容新、形式新，原来的词汇系统中没有或虽有但内容是全新的词语。新词语是社会的一面镜子，它能直观迅速地反映社会的发展，历史上社会发展的时期往往也是新词语产生的高峰时期。由于新词语本身就比较“新”，故学术界对于新词语的定义也多样化。诸如：
北大语言学教授符淮青先生认为：新词语就是新创造的词，或者所指示的对象是新的，或者代表的概念是新的，形式也是新的。语言学家王德春认为：新词语就是随着社会上新事物新概念的产生和人们对事物看法的改变而产生的词语，它们一般是由于交际需要，在一定时期一定的言语环境中产生的。国家语委的王铁琨认为：新词语是指一个新创造的或者从其他语言或者本民族的方言词，古语词或者行业词中所借用过来的词语，也指一个产生新词义新用法的固有词。
1.2 研究现状
20世纪80年代初期，吕叔湘在《大家来关心新词新义》中指出：找新词新义，不要只在著名作家作品里找，还要在一般报刊中找，甚至在手册，传单，广告里找。陈原先生发表《关于新语条的出现及其社会意义》，调查北京部分街区的广告牌子，找出57个新词语，并对其社会价值和意义作以评定。他们俩为学者是新词语研究的先人，这一阶段主要关注与新词语的用法。20世纪80年代后期，新词语研究进入了潮气蓬勃的发展阶段，语言文字研究所成立，研究开始向专题化过渡。彼时，新词语词典出现。比如沈孟璎编著的《新词新语新义》是较早的新词语词典。20世纪90年代，新词语研究进入了繁荣期，出现了新视角。周洪波的《从隐形到显性：新词语产生的重要途径---兼谈新词语词典的编写》就从微观视角深入到语言内部。这一时期，词典也大量出现。21世纪以来，新词语的研究有了更新的方法，即计量研究，即运用统计方法对新词语进行定量分析。刘娅莉的《十年来流行的汉语新词新语》（2004）等文章都是采用了此方法进行研究。
2 新词语产生的原因
2.1 社会原因
韩璐在《当代汉语新词语研究》，周静《2007年汉语新词语研究》中都提到了社会原因。社会发展的不同时期对语言词汇的影响是不同的。语言中的词汇对社会生活和人们的思想观念方面的变化的反应是极其敏感的。许宝丹在《新时期汉语新词语产生发展的动因探析》中还提到大众传媒的强势流行时新词语产生发展的助推力量。新词语的大量涌现是社会嬗变的产物。每当社会的经济、文化发生重大变革时，就会诱发新语新词新用法的大量产生。新词语的活跃程度，是社会活力的指标，是社会发展的“晴雨表”。如果一个社会长期没有新词语的产生，则可以断定这个社会是死气沉沉、没有发展的。与之相反，大凡新词语层出不穷的时代或社会，往往充满了活力。
2.2 人的主观能动性
李科在《现代汉语新词研究》中提到新词语产生的主体原因有人的因素。因为语言是由人来创造和使用的，新时期各种新事物出现，人们期望用简单的词汇表达复杂概念，促成了词汇库中词汇不断更新。
3 新词语的来源
白迪迪在《改革开放以来汉语新词语研究》中将新词语的来源分为新造词，方言词语，港台社区词语，外来词，专业术语等五个方面；刘晓梅在《当代汉语新词语研究》中将新词语的来源分为自源词，方源词，外源词，港台社区词，社会方言词，行业语泛化，进入普通话词汇层的新词语五个方面；周怡《从五个流行语看新词来源》将新词来源分为行业词语词义扩大，方言词语的使用范围扩大，旧词新用，外来词的借用四个方面；张立群《现代汉语新词语的产生途径及分类》中将新词语的来源分为新造词语，吸收外来词语，吸收方言词语，行业语延伸，旧词语新用五个方面。
以新造词为例，当前汉语中的新词语大部分是新造词。比如，手机、网民、扶贫、融资、年薪、听证会、放心肉、筒子楼、减肥茶。也有一部分词语的形式是旧的，但在新时期产生了新义，即所谓“旧瓶装新酒”，使得新产生的意义一时成为使用频率很高的义项。而旧词产生新义主要通过引申和比喻两种途径，多表现为由某一专业的专用词进入其他的社会生活领域，成为全民词汇：比如，“下課”，新义指被解职；“内功”，新义指自身的素质、实力；“变脸”，新义比喻事物的面貌发生很大的变化；“黑马”，新义指在体育比赛或其他竞争中出人意料的优胜者。也有的是旧词新用，即旧词所指意义曾经有，后来所指消失了，再后来又沉渣泛起，旧词也再度复活，如暗娼、嫖客、卖笑、梅毒等。
还有来自网络的热门用语，更多的是因为某一社会现象，因而产生了一些被大家都接受的说法。由于每年年末都会进行网络新词的评选，再加上媒体等的聚焦，使得网络新语的认可度不断提高，并日益融入人们生活中。
4 新词语构词法的研究
李科在《现代汉语新词研究》中将新词语的构词法分为派生法（添加词缀构成新词），复合法（词根与词根组成合成词的方法），修辞法（主要有比喻借代仿拟三种方法），缩略法造词等四个方面。谢蓓蓓在《对2006--2008教育部年度新词语的语言学考察》中将新词语的造词法分为说明法，简缩法，添加法，音译法。伊兴荣《从（新华新词语词典）看新词语造词法》将新词语造词法分为以借为造（借用外来词，借用方言词，词语移用现象），自造词语（复合式造词法，附加式造词法，修辞式造词法，类推式造词法，缩略式造词法，字母式造词法）两大方面。 以简缩法为例，缩略就是将一个多音节词语缩成一个音节较少的词语。新词语的缩略最常见的是由多音节（多为四音节）缩略成双音节。因为双音节是汉语词语的主要形式。如，婚姻介绍→婚介，体育彩票→体彩，卫星电视→卫视，维护和平→维和，物资流通→物流，海外归来→海归，研究开发→研发，个人演唱会→个唱，中央电视台→央视，娱乐新闻记者→娱记等。也有多音节缩略成三音节的。如，奥林匹克运动申办委员会→奥申委，世界博览会→世博会等。
5 新詞语的价值和规范研究
邢芙蓉在《当代汉语新词语的特点及文化内涵探究》提到了新词语的文化内涵，它包括物质文化内涵，制度文化内涵，心理文化内涵。新词语具有一定的时代特点，反映出当时的社会发展水平，政治经济文化程度，科技发展水平。白迪迪《改革开放以来汉语新词语研究》，白启明《基于网络2006，2007汉语年度新词语研究》中提到了关于新词语规范化的问题。新词语产生的数量大，更新速度快，每年都有近百个新词语产生，有些词语并没有被大众所熟知，尤其是外来词语，针对外来词语通常会有不同的意义，因此我们应该顺应词汇系统的发展规律，充分考虑到新词产生的社会文化背景，再加以规范化引导，使新词语朝着正确的方向发展。对于一些意义模糊来源不明的词要尽快清理。王乐《汉语语境下网络新词语研究》中海提到了对网络新词语的规范化问题，现如今网络语言不仅在网络中使用，也频繁出现在生活中，尤其对青少年产生了不小的影响。他认为应该正确地对待网络语言，不应该对其盲目的恐慌和禁止，应该对其有吸收有摒弃，以宽容理解的态度引导网络语言发展。
6 结语
新词语正以快速的发展丰富着我们的语言生活。能产性强可以说是当今汉语新词语的一个相当突出的特点，并且这一特点也体现在其他特征之中。国家语委语言应用研究所2007 年对汉语新词语的调查数据显示：当代汉语每年出现1000 个左右的新词语，平均每天出现3 个。最新出版的《新词语大词典》（上海辞书出版社2003年12月版）收录1978～2002年共二十五年产生的新词语两万条。这样计算，平均每年有八百条。词汇是语言系统中最活跃的部分，是语言生命力的体现。汉语新词语的不断涌现是社会进步经济发展的标志。自从20世纪80年代开始，学者们开始关注新词语的出现并研究。笔者认为，新词语还在陆续出现，它和社会发展是成正比的，对新词语的研究应该纳入语言学的范畴，并在使用中逐渐规范化，无论是从来源和构词法都是值得我们去研究的。
参考文献
[1]王希杰.词汇发展演变的内因和外因[J]. 淮南师范学院学报，2004（01）.
[2]符淮青.现代汉语词汇[M].北京：北京大学出版社，1985.
[3]王德春.多角度研究语言[M].北京：清华大学出版社，2002.
[4]吕叔湘.大家来关心新词新义[J].辞书研究，1984（01）.
[5]周永惠.汉语新词语新词义与新词词典编纂[J].四川师范大学学报（社科版），2004（05）.
作者简介
张乐（1980-），吉林省长春市人。硕士学位。现为长春光华学院讲师。研究方向为应用写作。
作者单位
长春光华学院 吉林省长春市 130000
【关键词】新词语；产生原因；来源；构词法
语言是符号系统，是以语音为物质外壳，以语义为意义内容的，语言也是一种社会现象，是人类最重要的交际工具，是进行思维和传递信息的工具，是人类保存认识成果的载体。随着科技发展和社会进步，新词语大量涌现，这一现象引起广大学者的重视与兴趣，鉴于此，本文在前人研究的基础上，对新词语的产生从不同方面做系统的整理分析。
1 新词语的定义及研究现状
1.1 关于定义
所谓新词语，是指内容新、形式新，原来的词汇系统中没有或虽有但内容是全新的词语。新词语是社会的一面镜子，它能直观迅速地反映社会的发展，历史上社会发展的时期往往也是新词语产生的高峰时期。由于新词语本身就比较“新”，故学术界对于新词语的定义也多样化。诸如：
北大语言学教授符淮青先生认为：新词语就是新创造的词，或者所指示的对象是新的，或者代表的概念是新的，形式也是新的。语言学家王德春认为：新词语就是随着社会上新事物新概念的产生和人们对事物看法的改变而产生的词语，它们一般是由于交际需要，在一定时期一定的言语环境中产生的。国家语委的王铁琨认为：新词语是指一个新创造的或者从其他语言或者本民族的方言词，古语词或者行业词中所借用过来的词语，也指一个产生新词义新用法的固有词。
1.2 研究现状
20世纪80年代初期，吕叔湘在《大家来关心新词新义》中指出：找新词新义，不要只在著名作家作品里找，还要在一般报刊中找，甚至在手册，传单，广告里找。陈原先生发表《关于新语条的出现及其社会意义》，调查北京部分街区的广告牌子，找出57个新词语，并对其社会价值和意义作以评定。他们俩为学者是新词语研究的先人，这一阶段主要关注与新词语的用法。20世纪80年代后期，新词语研究进入了潮气蓬勃的发展阶段，语言文字研究所成立，研究开始向专题化过渡。彼时，新词语词典出现。比如沈孟璎编著的《新词新语新义》是较早的新词语词典。20世纪90年代，新词语研究进入了繁荣期，出现了新视角。周洪波的《从隐形到显性：新词语产生的重要途径---兼谈新词语词典的编写》就从微观视角深入到语言内部。这一时期，词典也大量出现。21世纪以来，新词语的研究有了更新的方法，即计量研究，即运用统计方法对新词语进行定量分析。刘娅莉的《十年来流行的汉语新词新语》（2004）等文章都是采用了此方法进行研究。
2 新词语产生的原因
2.1 社会原因
韩璐在《当代汉语新词语研究》，周静《2007年汉语新词语研究》中都提到了社会原因。社会发展的不同时期对语言词汇的影响是不同的。语言中的词汇对社会生活和人们的思想观念方面的变化的反应是极其敏感的。许宝丹在《新时期汉语新词语产生发展的动因探析》中还提到大众传媒的强势流行时新词语产生发展的助推力量。新词语的大量涌现是社会嬗变的产物。每当社会的经济、文化发生重大变革时，就会诱发新语新词新用法的大量产生。新词语的活跃程度，是社会活力的指标，是社会发展的“晴雨表”。如果一个社会长期没有新词语的产生，则可以断定这个社会是死气沉沉、没有发展的。与之相反，大凡新词语层出不穷的时代或社会，往往充满了活力。
2.2 人的主观能动性
李科在《现代汉语新词研究》中提到新词语产生的主体原因有人的因素。因为语言是由人来创造和使用的，新时期各种新事物出现，人们期望用简单的词汇表达复杂概念，促成了词汇库中词汇不断更新。
3 新词语的来源
白迪迪在《改革开放以来汉语新词语研究》中将新词语的来源分为新造词，方言词语，港台社区词语，外来词，专业术语等五个方面；刘晓梅在《当代汉语新词语研究》中将新词语的来源分为自源词，方源词，外源词，港台社区词，社会方言词，行业语泛化，进入普通话词汇层的新词语五个方面；周怡《从五个流行语看新词来源》将新词来源分为行业词语词义扩大，方言词语的使用范围扩大，旧词新用，外来词的借用四个方面；张立群《现代汉语新词语的产生途径及分类》中将新词语的来源分为新造词语，吸收外来词语，吸收方言词语，行业语延伸，旧词语新用五个方面。
以新造词为例，当前汉语中的新词语大部分是新造词。比如，手机、网民、扶贫、融资、年薪、听证会、放心肉、筒子楼、减肥茶。也有一部分词语的形式是旧的，但在新时期产生了新义，即所谓“旧瓶装新酒”，使得新产生的意义一时成为使用频率很高的义项。而旧词产生新义主要通过引申和比喻两种途径，多表现为由某一专业的专用词进入其他的社会生活领域，成为全民词汇：比如，“下課”，新义指被解职；“内功”，新义指自身的素质、实力；“变脸”，新义比喻事物的面貌发生很大的变化；“黑马”，新义指在体育比赛或其他竞争中出人意料的优胜者。也有的是旧词新用，即旧词所指意义曾经有，后来所指消失了，再后来又沉渣泛起，旧词也再度复活，如暗娼、嫖客、卖笑、梅毒等。
还有来自网络的热门用语，更多的是因为某一社会现象，因而产生了一些被大家都接受的说法。由于每年年末都会进行网络新词的评选，再加上媒体等的聚焦，使得网络新语的认可度不断提高，并日益融入人们生活中。
4 新词语构词法的研究
李科在《现代汉语新词研究》中将新词语的构词法分为派生法（添加词缀构成新词），复合法（词根与词根组成合成词的方法），修辞法（主要有比喻借代仿拟三种方法），缩略法造词等四个方面。谢蓓蓓在《对2006--2008教育部年度新词语的语言学考察》中将新词语的造词法分为说明法，简缩法，添加法，音译法。伊兴荣《从（新华新词语词典）看新词语造词法》将新词语造词法分为以借为造（借用外来词，借用方言词，词语移用现象），自造词语（复合式造词法，附加式造词法，修辞式造词法，类推式造词法，缩略式造词法，字母式造词法）两大方面。 以简缩法为例，缩略就是将一个多音节词语缩成一个音节较少的词语。新词语的缩略最常见的是由多音节（多为四音节）缩略成双音节。因为双音节是汉语词语的主要形式。如，婚姻介绍→婚介，体育彩票→体彩，卫星电视→卫视，维护和平→维和，物资流通→物流，海外归来→海归，研究开发→研发，个人演唱会→个唱，中央电视台→央视，娱乐新闻记者→娱记等。也有多音节缩略成三音节的。如，奥林匹克运动申办委员会→奥申委，世界博览会→世博会等。
5 新詞语的价值和规范研究
邢芙蓉在《当代汉语新词语的特点及文化内涵探究》提到了新词语的文化内涵，它包括物质文化内涵，制度文化内涵，心理文化内涵。新词语具有一定的时代特点，反映出当时的社会发展水平，政治经济文化程度，科技发展水平。白迪迪《改革开放以来汉语新词语研究》，白启明《基于网络2006，2007汉语年度新词语研究》中提到了关于新词语规范化的问题。新词语产生的数量大，更新速度快，每年都有近百个新词语产生，有些词语并没有被大众所熟知，尤其是外来词语，针对外来词语通常会有不同的意义，因此我们应该顺应词汇系统的发展规律，充分考虑到新词产生的社会文化背景，再加以规范化引导，使新词语朝着正确的方向发展。对于一些意义模糊来源不明的词要尽快清理。王乐《汉语语境下网络新词语研究》中海提到了对网络新词语的规范化问题，现如今网络语言不仅在网络中使用，也频繁出现在生活中，尤其对青少年产生了不小的影响。他认为应该正确地对待网络语言，不应该对其盲目的恐慌和禁止，应该对其有吸收有摒弃，以宽容理解的态度引导网络语言发展。
6 结语
新词语正以快速的发展丰富着我们的语言生活。能产性强可以说是当今汉语新词语的一个相当突出的特点，并且这一特点也体现在其他特征之中。国家语委语言应用研究所2007 年对汉语新词语的调查数据显示：当代汉语每年出现1000 个左右的新词语，平均每天出现3 个。最新出版的《新词语大词典》（上海辞书出版社2003年12月版）收录1978～2002年共二十五年产生的新词语两万条。这样计算，平均每年有八百条。词汇是语言系统中最活跃的部分，是语言生命力的体现。汉语新词语的不断涌现是社会进步经济发展的标志。自从20世纪80年代开始，学者们开始关注新词语的出现并研究。笔者认为，新词语还在陆续出现，它和社会发展是成正比的，对新词语的研究应该纳入语言学的范畴，并在使用中逐渐规范化，无论是从来源和构词法都是值得我们去研究的。
参考文献
[1]王希杰.词汇发展演变的内因和外因[J]. 淮南师范学院学报，2004（01）.
[2]符淮青.现代汉语词汇[M].北京：北京大学出版社，1985.
[3]王德春.多角度研究语言[M].北京：清华大学出版社，2002.
[4]吕叔湘.大家来关心新词新义[J].辞书研究，1984（01）.
[5]周永惠.汉语新词语新词义与新词词典编纂[J].四川师范大学学报（社科版），2004（05）.
作者简介
张乐（1980-），吉林省长春市人。硕士学位。现为长春光华学院讲师。研究方向为应用写作。
作者单位
长春光华学院 吉林省长春市 130000