论文部分内容阅读
本文以认知语言学的角度对汉英“门”的若干义项进行对比分析，从而归纳两种语言对该词语的认知机制的异同。两种语言的认知机制体现了人类概念系统的经验性和隐喻性。
认知视角下的汉英“门”及“door／gate”对比分析
【摘 要】
：
本文以认知语言学的角度对汉英“门”的若干义项进行对比分析，从而归纳两种语言对该词语的认知机制的异同。两种语言的认知机制体现了人类概念系统的经验性和隐喻性。
【机 构】
：
云南大学
【出 处】
：
金田
【发表日期】
：
2015年7期
其他文献
汉藏语系中四音格是非常丰富的，目前对汉藏语系中非汉语的四音格研究却相对较少。彝语属汉藏语系，词汇中四音格也很丰富，本文主要以凉山彝语为例，来探讨下彝语中的四音格的结构形
本文以沈阳旅游景点北陵公园为例，分析旅游公示语汉英翻译存在的主要问题。然后，从翻译目的论角度出发，应用“目的准则”、“语内连贯法则”和“语际连贯法则”，提出相应修改建议
中国英语是以规范英语为核心，表达中国社会文化诸领域特有事物，不受母语干扰，通过音译、译借以及语义再生等方法进入英语交际，具有中国特点的词汇、句式和语篇。中式英语是指中国
对于一个人学习华语时，能让华语能力尽快进步，没有什么比学习环境更重要。在良好的环境会是学习者长期处于正确的发音和说法。反过来，不良好的环境给学习者带来很大的影响，原本在
隐喻作为一种普遍的语言现象，丰富了我们的语言认知，更好地帮助我们表达自己和了解世界。本文试从原型理论的角度来阐释概念隐喻的话语作用，以实现更好地使用隐喻表达式的目的。
英语作为一门世界性语言在全世界范围内都得到广泛的使用，然而不同的国家对英语的使用也各有特色。随着中国经济的不断发展和全球交流的不断加深，作为全球使用人数最多的汉语与
在现代社会中，地处边缘地带的同性恋文学正在慢慢地走出隐秘，以其独特的姿态呈现在大众面前。从日本漂洋过海而来的耽美小说日益成为当红的网络小说类型，而腐女就是欣赏这种类型
本文收集了近150个关于“死”的古今委婉词，并通过整理分析表明：古代一些关于“死”的委婉词现代消失或不常用了、古代一些关于“死”的委婉词现代意义有变化和近现代新产生了
语言作为文化传播的载体，这一观点是被多个领域的学者解答过的，诸如文化学、人类学、语言学等领域的专家都对相关的问题进行过大量研究。众所周知，文化反映在语言中在词汇方面的
2014年的平面征兵广告一改往年的严肃面容，换之以清新活泼的漫画形式，因此，本文选取2008年和2014年的政府平面征兵广告为例，分别研究其语言模态和图像模态，并探讨这两种模态在意义