浅谈英语法律文书中情态动词“shall”的用法

来源 :吉林省教育学院学报(学科版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:zdhxhx
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
情态动词"shall"在英语法律文书中的功能是表明特定义务或者是起修辞作用。这两种功能在很多情况下是可以区分的,但是有时候也可能带来歧义,并可能导致法律英语实践中滥用"shall"的情况。在这种法律文体改变之前,谨慎而合理地使用这个词是保持法律文本规范性的最好办法。
其他文献
源于生物学的概念“表皮(skin)”已经被借用到建筑学领域。虽然它近年来频繁出现于建筑批评中,但是还没有人对建筑学中“表皮”这一概念做过明确而令人信服的定义。人们对表皮的
本论文主要对存在于城市空间环境中,满足信息指示和信息传达功能的设置如路标、导游图、区域交通图、旅游景点导向牌以及象征性标识等,并以景观标识的概念论述了作为构成城市空
目的对慢性咳嗽患儿呼吸道高反应诱发因素进行分析研究。方法随机选取惠州中心人民医院进行治疗的58例慢性咳嗽患儿,对其临床资料进行回顾性分析,采用发放问卷和Astograph法
二战以后,实行"东亚增长模式"的韩国、新加坡以及我国台湾和香港地区从较低经济水平起飞,顺利跻身于高收入经济体行列,而奉行其他发展战略的经济体,包括南美的巴西、智利以及
自20世纪80年代国际水质协会推出活性污泥数学模型(Activated Sludge Model)以来,其作为污水处理工艺设计、污水处理运行管理和污水处理工艺研究开发等的新工具,已在国外城市污水
总结了对平台巴西劈裂试验平台中心角的研究,归纳总结了抗拉强度计算公式的修正系数k。通过建立两种平台角的三维有限元模型探究试样内应力分布状态,通过对受压直径所在平面
结合斜拉桥施工监控实例,就斜拉桥施工方案变更的影响进行分析研究。阐述主梁根部块段由挂篮悬臂浇筑施工变为支架现浇对桥梁施工中的位移、截面应力及索力变化的影响。为设
随着经济的发展,有机硅材料的应用日益广泛,有机硅单体的生产成为制约下游产品生产的瓶颈。目前,国内外的生产厂家正在着手进行直接法合成有机硅单体流化床的工艺改进和放大。本
中日两国间在东海问题上的争端主要包括东海海底油气资源、钓鱼岛及其附属岛屿的领土主权归属以及东海海域专属经济区和大陆架划界之争。这些争端之间虽然盘根错节、互相制约
使用传感器信息来控制机器人已经成为一个热门的研究领域,因为这样可以促进智能机器人的研究与设计。相比示教型的工业机器人,智能机器人能够处理避障等不可预知的事件。目前视