【摘 要】
：
狱中散记──中篇小说《归途漫漫》节译宗锡华译原著内容简介俄罗斯弗拉基米尔市作家瓦·尤·扬科夫斯基（１９１１──）在自传体小说《归途漫漫》中，记述了他的家庭和他在监狱、劳改营、
论文部分内容阅读
狱中散记──中篇小说《归途漫漫》节译宗锡华译原著内容简介俄罗斯弗拉基米尔市作家瓦·尤·扬科夫斯基（１９１１──）在自传体小说《归途漫漫》中，记述了他的家庭和他在监狱、劳改营、矿山时的血泪生活，以及获释平反后历经坎坷，终得骨肉相见、亲友重逢的悲喜一生，...
Prison in Sanji ─ ─ novella “long way back” section translated Zonghua translation original content brief introduction Russian Vladimir writer Wanyanjankovsky (1911 ─ ─) in the autobiographical novel “long way to go” , Described his family and his blood and tears living in prisons, labor camps and mines, as well as the joys and sorrows of his life after being freed and rehabilitated, and finally met by flesh and blood and met by relatives and friends ...
其他文献
我是杀人犯──一个特警队员的故事彼得·阿列什金胡真译１“你还记得尼基京吗？就是那个中士。”巴沙唯恐我听不到似地，大声问道。我俩肩扛着一根圆木，他走在我的前面。记得，我当然
在所有治疗方法中,联合化疗是治疗小细胞肺癌的重要手段,大约10%以上(局限期约20%)的病人可长期无病生存,使生存期发生了显著改善。根据目前化疗进展及小细胞肺癌独特的组织
十岁时我成了宅第收集迷。我总是沿着第五大道上上下下地溜达,一一欣赏所谓的百万富翁大街上的每座宅第。百万富翁大街大致从第五十七街延伸到第九十三街,一头是范德比尔特
笔者用自拟枣根汤治疗大肠癌476例,仅整理62例大肠癌疗效观察。其中男性53例,女性9例,经枣根汤治疗无效24例,有效率为61呱。枣根汤处方:元枣子根1509、稳木309、五加参509、
作者采用肾动脉栓塞、延迟5～10天的肾切除、孕激素疗法和异种免疫RNA综合治疗Ⅰ～Ⅳ期肾癌患者22例,男15例(平均62.2岁),女7例(平均56.6岁),取得满意的近期疗效。肾梗塞的材料
我院自84年10月开病房至85年12月底,共收治肠癌106例,占病房收治恶性肿瘤人数的9.25％,我科共收治31例,女性4例,40—50岁的人占48％。我科收治的病人均为明确诊断的晚期恶性肿瘤
冷冻疗法是用超低温快冻慢融,使冷冻区内的细胞无选择地发生不可逆性破坏,利用这一特性治疗疾病,如肿瘤、炎症、息肉等。目前临床应用日趋广泛。冷冻治疗的原理冷冻具有麻醉
哺乳动物的骨骼系统包括微管、微丝和中间丝,其中中间丝是细胞骨骼的主要成分,它们呈管状结构,常与其它细胞结构如微管、膜、多聚核蛋白体及某些特殊的蛋白质有关。在生理状
多形红斑(erythema multiforme)也称多形渗出性红斑(erythema multiforme exudativum)。多形红斑是一种较常见的急性发作的皮肤粘膜性疾病。本病具有反复发作及自限性的特点
被杀害的基什（俄罗斯）叶甫盖尼·波波夫戚德平译我的朋友罗马沙在我２３岁前赠给我的真是一块好表，正因为它这么好，我才敢把它放到这个故事中。那块表是镶金的，所以象块金表，它能显出日期、小时、分和秒。它称为“上升”牌，而在表背上有花纹。您知道那上面刻的是什...