论文部分内容阅读
主办国巴西似乎对这项万众瞩目的赛事并没有你这么上心。你有你的焦虑，我有我的节奏—这就是巴西从申办到筹办再到比赛临近时的态度。要问巴西人对于世界杯到底准备好了没有，他们可能会说：“肾上腺素升高的感觉才是最重要的。反正世界杯就要来了。”
场馆
提到巴西国家队，球迷们第一时间想到的就是他们5次夺得世界杯的光辉历史，这也是“五星巴西”的由来。所以，在2007年，当国际足联主席布拉特宣布把2014年世界杯的主办权交给这个南美国度时，整个国家都为之兴奋，桑巴舞也从里约热内卢一直跳到了圣保罗。
不过，7年的时间很快过去。在这期间，包括足协主席特谢拉以及国家队主教练邓加在内，几乎所有的巴西人都只是在表达自己急切地想要看到国家队首次在家门口捧得大力神杯的愿望，而在筹备赛事方面却没有任何的建树。到距离比赛开始还有不到一周的时间，他们连一场像样的测试赛都没有举办。更让人不可思议的是，竟然还有球场的建设进度严重拖后，配套设施也没有完全到位。
而在场馆方面，全部12座球场只有两座按照国际足联的要求按时交工，剩余的都在拖沓中缓慢前行。而在决定申办世界杯之前，巴西政府曾经承诺要针对世界杯新建和维护167项工程。日前，巴西媒体对其进行逐一核对，发现只有68项得到了完全落实，仅占总数的41%。连罗纳尔多都忍不住出来批评组委会，“我为这种（拖沓的）行为感到尴尬，我爱巴西，我们不能任由这种情况继续下去。”
可是前国家队9号的呼吁没有起到任何作用，以至于国际足联秘书长瓦尔克不得不亲自督阵。5月末，他为世界杯的举办做最后一次考察，然后对纳塔尔、阿雷格里港和圣保罗3个城市发出了严重警告。“我不能想象，为什么作为举办揭幕战的城市，圣保罗的球场还没有彻底完工。而纳塔尔的场地建设则是在同时间赛跑，我们需要他们的承诺，必须及时完工并且通过测试。否则，届时这里对球迷和记者来说都将是一场灾难。”
如果真的是“灾难”，那一定会让国际足联主席布拉特脸上无光，因为当初就是他力主巴西获得主办权。而在比赛开始之前，瑞士人再心急火燎也不能扇自己的耳光，所以他不得不“委婉”地表示：“一个有着2亿人口的国家可以举办一届伟大的世界杯，但他们的筹备工作的确比2010年的南非还要慢。”
此后，主席先生还不断地和巴西政府方面进行联络，甚至不断督促巴西总统罗塞夫加紧球场建设工程。“这是第一次一个国家有7年时间去准备世界杯，但是工程却总是推迟。”布拉特说，“我与罗塞夫总统交换了信息，她已经跟我说过了，称‘皮球在我们的场地内，我将证明我们准备好了。’”
罢工
除了球场的建设之外，巴西一些承办世界杯的城市还面临着另外的难题——罢工。虽然足协主席特谢拉总是习惯用南美人的热情搭配浪漫的语言来形容本国的承办工作，例如“足球是巴西人的梦想，是生活中不可缺少的元素，甚至超越了生命”，可他似乎忘了巴西人热衷于表达自我的特性。于是，从过去7年间到赛事举办期间，罢工已经并且一定会成为世界杯的另外一个主题。
去年的联合会杯被巴西足协和国际足联当做世界杯的预演，但一场接一场的骚乱让这场预演变成了闹剧。愤怒的巴西民众戴着《V字仇杀队》的面具走上街头，和荷枪实弹的警察形成对峙。前者高举着“反对世界杯”“反对奥运会”的标语，在里约热内卢、圣保罗、巴西利亚等城市表达自己的意见。他们认为巴西举办世界杯和奥运会是劳民伤财的事情，用那些兴建球场和拨给巴西国家队的钱去整顿贫民窟、投入教育体系是更迫在眉睫的事情。
连阅历丰富的国际足联主席布拉特也被惊到了，“当时的情况是有点儿吓人，但事情总会有所转变的。可能有一些人会利用世界杯，但是当比赛开始、巴西向着自己第6个世界冠军前进的时候，我希望没有人去做伤害足球的事情。在这里，足球应该连接起一切。”
他说得很对，足球在巴西的确连接起了一切——那些急切地想要改变自身处境的人，希望利用世界杯让巴西政府和全世界听到自己的声音。所以，今年5月的第一个星期，巴西26个州和首都联邦区中的22个陆续举行了罢工，其中包括公交系统员工、医生、教师、警察、垃圾处理工、机场搬运工等。
就在5月7日巴西国家队公布世界杯23人大名单的会场外，约有50名巴西联邦警察进行抗议。他们威胁如果不给自己涨工资，就在世界杯期间罢工。连执法者都要加入到罢工的行列，2014年的巴西世界杯期间球员们还能不能安全地踢比赛？来自世界各地的球迷们还能不能愉快地玩耍了？
当然，在考虑世界杯比赛之前，人们还可能遇到更加尴尬的问题：他们是否能够按时抵达球场。因为圣保罗在5月末举行了公交车司机大罢工，司机们齐心合力要求涨工资。那些已经上路的司机听到消息，就当即停下汽车，让乘客们就地下车。而圣保罗地铁工会也宣称，他们将会在6月5日举行一次大罢工。一个名为“无家可归的工人运动”组织更是威胁要在6月12日的揭幕战当天“做点什么”，这种口号听上去相当具有威慑力。
安全
不过，为了世界杯，巴西政府看上去已经抱定了破釜沉舟的心思。不管抗议的浪潮有多大，都不会妨碍他们的计划：他们持续不断地用城市宣传片来彰显该国曼妙的海滩和桑巴舞的风情，希望吸引到世界各地的游客前来，从而带来更多的经济效益。而这，也是他们申办时的初衷。
但就算按照巴西旅游部的估算，届时真的有60万外国游客来到巴西，在不知道什么时候就会爆发的罢工和抗议的街道上，又有谁来保障这些人的安全呢？要知道，警察已经罢过工了，而巴西的治安差又是世人皆知的事情。
所以，在巴西的政府部门中，唯一不淡定的就是安保部门。他们将会为本届世界杯出动17万名工作人员，其中包括10万名警察、近6万名武装部队，还有私人保镖。论起来，这应该是世界杯历史上动用安保人员数量最多的一次了。连国防部长阿莫林也不得不出来表态，称将会尽量保证民众和游客的安全，可在比赛期间仍然很难避免一些情况的出现。 为了避免这样的状况，他们不得不做很多预案以及防恐演戏。当地时间5月28日，世界杯举办城市之一的阿莱格里港就举行了一次由军队和相关安全部门参与的防恐训练。演习的场景被设定为比赛开始前两小时，球场安保人员在一个入口处发现一个不明包裹。不幸的是，该包裹在被检查时发生放射性泄露，有少数球迷被毒气侵袭。最终，在军队、警察、交通管理人员以及医护人员的帮助下，大部分球迷得到疏散，中毒的球迷也得到及时的治疗。
除了担心人身和财产安全之外，也会有人担心巴西的食品安全。要知道，就在世界杯开始之前，两家分别负责接待意大利队和英格兰队的餐厅波尔图贝罗度假村以及“皇家郁金香”集体被查出供应过期食物的问题。这让意大利队上下愤怒异常，队医卡特里奇甚至已经表示：“意大利会自己准备绝大部分食物，而且当地提供的食物也要经过全面的队内检查。”而为了避免事态进一步扩大，里约州的检查人员利用赛前的短暂时间进行“突袭”，检查各种街头餐馆以及高级餐厅，希望能够打消游客们的顾虑。
看上去安保部门已经做了所有能做的事情，可那些把世界杯当成掘金大好良机的小部分巴西人并不吃这一套。今年3月，巴西政府为了宣传旅游和赛事，邀请了6名国际记者前来游玩。可是在里约热内卢，他们却遭遇了劫匪。伴随着国内外的质疑声，警察们不得不加大上街巡查的力度，同时也“教育”已经和即将前来巴西的游客和球迷：“在遇到抢劫的时候，请务必不要大声尖叫。”
服务
是的，不大声尖叫，而是乖乖地按照匪徒的要求完成所有事项。看上去这像是个笑话，但巴西警察却很认真。在他们看来，这是极端情况下最明智的选择，因为要是为了看一场足球而丢了性命，那真是相当不值得的事情。当然，被抢劫的“待遇”并非所有人都能遇上，届时更多人可能会受困于巴西尚未健全的服务体系，他们可能还没有做好迎接60万外国游客前来狂欢的准备。
在巴西的世界杯宣传片里，每个人的脸上都满是笑容，搭配他们深色的皮肤和性感的身材，看上去充满了热带的诱惑力。可是，动了心之后该怎么前往呢？要知道，他们的一些机场配套设施还没有做好。
库亚巴是富产大豆的马托格罗索州的首府，也是本届世界杯12个举办城市之一。当地政府决定投资14亿美元翻新这座小城陈旧的基础设施，打算将其打造为现代化的都市。在该州承办世界杯事务管理办公室秘书吉马良斯的想象中，世界各地的球迷将会在这里至少待一个晚上，然后去附近的潘塔纳尔湿地寻找美洲虎、鬃狼和数百种鸟类的痕迹，同时为他们留下不菲的金钱。
可是，截至5月的最后一天，库亚巴的机场新航站楼还没有竣工，480名电工、焊工以及管道工还在加紧努力。“在我多年的施工经验中，这是我见过最赶的时间安排。”在接受《纽约时报》采访时，项目工程师卢卡斯·里贝罗说道。
即使你顺利抵达巴西，还逃过了交通工人罢工的影响，最终抵达球场，可是却有可能发现自己的手机没了信号。巴西的移动通讯服务资源原本就严重匮乏，基础设施和运营商也都还没有做好在一个月的时间里应对大量通讯需求的准备。即使在最好的情况下，电话有时候都打不通，智能手机上网速度也非常缓慢。
“最坏的情况是，在移动通信系统如此超载的情况下，人们可能无法在紧急情况下呼叫急救员，这是非常危险的事情。”里约热内卢弗洛米嫩塞联邦大学教授克里斯托弗·加夫尼说，目前他最重要的工作就是研究巴西世界杯和奥运会的准备工作。“除此之外，来到世界杯的游客还可能无法实现他们想要的沟通方式，像Instagram、Twitter以及众多网络社交媒体在巴西无法自由使用，那些来巴西的球迷将会体验到我们现在每天体验的糟糕状况。”这简直是致命的一项，因为世界杯原本就是个大Party，人们有着强烈的倾诉和交流的欲望。一旦无法通过网络将这样的情绪表达出去，这个世界都会被憋坏了吧？
不过，巴西政府已经承诺在世界杯开始之前会解决这一问题，他们正努力在12个举办城市中建立高速的4G网络。而且，在球场外他们也会增设晋级通讯车以提升网络信号。但国际足联市场营销总监威尔还是忍不住提示，“想要给你的男朋友或者女朋友打电话？开场前是最好的选择。”可是，世界杯都要来了，什么甜言蜜语不能回家再说。
看看这些书，
可能就没那么担心巴西了
《巴西：未来之国》
作者：[奥]斯蒂芬·茨威格
即使出版于1941年，但今天读来，依然是一本了解巴西的最佳书籍。茨威格戴上康德的红色眼镜，见到一个玫瑰色的巴西。这里的“未来”并不是指单纯的经济发展，甚至不是指科技、艺术等文化形式，因为文明发达的欧洲社会也难逃两次世界大战的厄运，这里的“未来”指的是一种人道主义精神，是一种自由、平等、博爱的现实版本。他于贫苦中看见美好，于哀伤中看到富饶，在苦痛中望见快乐。
《里约热内卢：狂欢者的都市》
作者：[巴]卡斯特罗
作者以他特有的幽默和非凡的叙事天赋，把我们带进里约动荡的历史以及始终覆盖其上的宁静与诗意。没有哪座城市这样放荡不羁，充满狂野！狂欢节这不可动摇的传统深入历史和人们生活的各个方面，成为这座城市的性格。人们在蓝天、大海的奇异的植物之间，过着半野蛮半文明的生活。这是女性的城市，闲散、开放，以狂欢的心态创造和建设，在各种暴力和危险中从容起舞，即使在相对平静的时期，这个城市的空气中仍然弥漫着激情的气息——这个城市永远燃烧着火焰。
《加布里埃拉》
作者：[巴]若热·亚马多
亚马多是巴西著名作家，曾被提名诺贝尔文学奖。他在其作品中反映了巴西社会生活的许多方面，其中不少人物在巴西家喻户晓，给巴西电影和电视剧提供了丰富的题材，至今仍不断有根据他的作品改编的电视剧搬上荧屏。本书又名《味似丁香、色如肉桂的加布里埃拉》，讲述1925年，巴西可可之乡伊列乌斯市迎来了又一个丰收之年。丰年富庶和繁荣背后演绎着激烈的斗争。全面细致地展示了巴西20世纪二三十年代新兴城市的社会风俗画卷。
场馆
提到巴西国家队，球迷们第一时间想到的就是他们5次夺得世界杯的光辉历史，这也是“五星巴西”的由来。所以，在2007年，当国际足联主席布拉特宣布把2014年世界杯的主办权交给这个南美国度时，整个国家都为之兴奋，桑巴舞也从里约热内卢一直跳到了圣保罗。
不过，7年的时间很快过去。在这期间，包括足协主席特谢拉以及国家队主教练邓加在内，几乎所有的巴西人都只是在表达自己急切地想要看到国家队首次在家门口捧得大力神杯的愿望，而在筹备赛事方面却没有任何的建树。到距离比赛开始还有不到一周的时间，他们连一场像样的测试赛都没有举办。更让人不可思议的是，竟然还有球场的建设进度严重拖后，配套设施也没有完全到位。
而在场馆方面，全部12座球场只有两座按照国际足联的要求按时交工，剩余的都在拖沓中缓慢前行。而在决定申办世界杯之前，巴西政府曾经承诺要针对世界杯新建和维护167项工程。日前，巴西媒体对其进行逐一核对，发现只有68项得到了完全落实，仅占总数的41%。连罗纳尔多都忍不住出来批评组委会，“我为这种（拖沓的）行为感到尴尬，我爱巴西，我们不能任由这种情况继续下去。”
可是前国家队9号的呼吁没有起到任何作用，以至于国际足联秘书长瓦尔克不得不亲自督阵。5月末，他为世界杯的举办做最后一次考察，然后对纳塔尔、阿雷格里港和圣保罗3个城市发出了严重警告。“我不能想象，为什么作为举办揭幕战的城市，圣保罗的球场还没有彻底完工。而纳塔尔的场地建设则是在同时间赛跑，我们需要他们的承诺，必须及时完工并且通过测试。否则，届时这里对球迷和记者来说都将是一场灾难。”
如果真的是“灾难”，那一定会让国际足联主席布拉特脸上无光，因为当初就是他力主巴西获得主办权。而在比赛开始之前，瑞士人再心急火燎也不能扇自己的耳光，所以他不得不“委婉”地表示：“一个有着2亿人口的国家可以举办一届伟大的世界杯，但他们的筹备工作的确比2010年的南非还要慢。”
此后，主席先生还不断地和巴西政府方面进行联络，甚至不断督促巴西总统罗塞夫加紧球场建设工程。“这是第一次一个国家有7年时间去准备世界杯，但是工程却总是推迟。”布拉特说，“我与罗塞夫总统交换了信息，她已经跟我说过了，称‘皮球在我们的场地内，我将证明我们准备好了。’”
罢工
除了球场的建设之外，巴西一些承办世界杯的城市还面临着另外的难题——罢工。虽然足协主席特谢拉总是习惯用南美人的热情搭配浪漫的语言来形容本国的承办工作，例如“足球是巴西人的梦想，是生活中不可缺少的元素，甚至超越了生命”，可他似乎忘了巴西人热衷于表达自我的特性。于是，从过去7年间到赛事举办期间，罢工已经并且一定会成为世界杯的另外一个主题。
去年的联合会杯被巴西足协和国际足联当做世界杯的预演，但一场接一场的骚乱让这场预演变成了闹剧。愤怒的巴西民众戴着《V字仇杀队》的面具走上街头，和荷枪实弹的警察形成对峙。前者高举着“反对世界杯”“反对奥运会”的标语，在里约热内卢、圣保罗、巴西利亚等城市表达自己的意见。他们认为巴西举办世界杯和奥运会是劳民伤财的事情，用那些兴建球场和拨给巴西国家队的钱去整顿贫民窟、投入教育体系是更迫在眉睫的事情。
连阅历丰富的国际足联主席布拉特也被惊到了，“当时的情况是有点儿吓人，但事情总会有所转变的。可能有一些人会利用世界杯，但是当比赛开始、巴西向着自己第6个世界冠军前进的时候，我希望没有人去做伤害足球的事情。在这里，足球应该连接起一切。”
他说得很对，足球在巴西的确连接起了一切——那些急切地想要改变自身处境的人，希望利用世界杯让巴西政府和全世界听到自己的声音。所以，今年5月的第一个星期，巴西26个州和首都联邦区中的22个陆续举行了罢工，其中包括公交系统员工、医生、教师、警察、垃圾处理工、机场搬运工等。
就在5月7日巴西国家队公布世界杯23人大名单的会场外，约有50名巴西联邦警察进行抗议。他们威胁如果不给自己涨工资，就在世界杯期间罢工。连执法者都要加入到罢工的行列，2014年的巴西世界杯期间球员们还能不能安全地踢比赛？来自世界各地的球迷们还能不能愉快地玩耍了？
当然，在考虑世界杯比赛之前，人们还可能遇到更加尴尬的问题：他们是否能够按时抵达球场。因为圣保罗在5月末举行了公交车司机大罢工，司机们齐心合力要求涨工资。那些已经上路的司机听到消息，就当即停下汽车，让乘客们就地下车。而圣保罗地铁工会也宣称，他们将会在6月5日举行一次大罢工。一个名为“无家可归的工人运动”组织更是威胁要在6月12日的揭幕战当天“做点什么”，这种口号听上去相当具有威慑力。
安全
不过，为了世界杯，巴西政府看上去已经抱定了破釜沉舟的心思。不管抗议的浪潮有多大，都不会妨碍他们的计划：他们持续不断地用城市宣传片来彰显该国曼妙的海滩和桑巴舞的风情，希望吸引到世界各地的游客前来，从而带来更多的经济效益。而这，也是他们申办时的初衷。
但就算按照巴西旅游部的估算，届时真的有60万外国游客来到巴西，在不知道什么时候就会爆发的罢工和抗议的街道上，又有谁来保障这些人的安全呢？要知道，警察已经罢过工了，而巴西的治安差又是世人皆知的事情。
所以，在巴西的政府部门中，唯一不淡定的就是安保部门。他们将会为本届世界杯出动17万名工作人员，其中包括10万名警察、近6万名武装部队，还有私人保镖。论起来，这应该是世界杯历史上动用安保人员数量最多的一次了。连国防部长阿莫林也不得不出来表态，称将会尽量保证民众和游客的安全，可在比赛期间仍然很难避免一些情况的出现。 为了避免这样的状况，他们不得不做很多预案以及防恐演戏。当地时间5月28日，世界杯举办城市之一的阿莱格里港就举行了一次由军队和相关安全部门参与的防恐训练。演习的场景被设定为比赛开始前两小时，球场安保人员在一个入口处发现一个不明包裹。不幸的是，该包裹在被检查时发生放射性泄露，有少数球迷被毒气侵袭。最终，在军队、警察、交通管理人员以及医护人员的帮助下，大部分球迷得到疏散，中毒的球迷也得到及时的治疗。
除了担心人身和财产安全之外，也会有人担心巴西的食品安全。要知道，就在世界杯开始之前，两家分别负责接待意大利队和英格兰队的餐厅波尔图贝罗度假村以及“皇家郁金香”集体被查出供应过期食物的问题。这让意大利队上下愤怒异常，队医卡特里奇甚至已经表示：“意大利会自己准备绝大部分食物，而且当地提供的食物也要经过全面的队内检查。”而为了避免事态进一步扩大，里约州的检查人员利用赛前的短暂时间进行“突袭”，检查各种街头餐馆以及高级餐厅，希望能够打消游客们的顾虑。
看上去安保部门已经做了所有能做的事情，可那些把世界杯当成掘金大好良机的小部分巴西人并不吃这一套。今年3月，巴西政府为了宣传旅游和赛事，邀请了6名国际记者前来游玩。可是在里约热内卢，他们却遭遇了劫匪。伴随着国内外的质疑声，警察们不得不加大上街巡查的力度，同时也“教育”已经和即将前来巴西的游客和球迷：“在遇到抢劫的时候，请务必不要大声尖叫。”
服务
是的，不大声尖叫，而是乖乖地按照匪徒的要求完成所有事项。看上去这像是个笑话，但巴西警察却很认真。在他们看来，这是极端情况下最明智的选择，因为要是为了看一场足球而丢了性命，那真是相当不值得的事情。当然，被抢劫的“待遇”并非所有人都能遇上，届时更多人可能会受困于巴西尚未健全的服务体系，他们可能还没有做好迎接60万外国游客前来狂欢的准备。
在巴西的世界杯宣传片里，每个人的脸上都满是笑容，搭配他们深色的皮肤和性感的身材，看上去充满了热带的诱惑力。可是，动了心之后该怎么前往呢？要知道，他们的一些机场配套设施还没有做好。
库亚巴是富产大豆的马托格罗索州的首府，也是本届世界杯12个举办城市之一。当地政府决定投资14亿美元翻新这座小城陈旧的基础设施，打算将其打造为现代化的都市。在该州承办世界杯事务管理办公室秘书吉马良斯的想象中，世界各地的球迷将会在这里至少待一个晚上，然后去附近的潘塔纳尔湿地寻找美洲虎、鬃狼和数百种鸟类的痕迹，同时为他们留下不菲的金钱。
可是，截至5月的最后一天，库亚巴的机场新航站楼还没有竣工，480名电工、焊工以及管道工还在加紧努力。“在我多年的施工经验中，这是我见过最赶的时间安排。”在接受《纽约时报》采访时，项目工程师卢卡斯·里贝罗说道。
即使你顺利抵达巴西，还逃过了交通工人罢工的影响，最终抵达球场，可是却有可能发现自己的手机没了信号。巴西的移动通讯服务资源原本就严重匮乏，基础设施和运营商也都还没有做好在一个月的时间里应对大量通讯需求的准备。即使在最好的情况下，电话有时候都打不通，智能手机上网速度也非常缓慢。
“最坏的情况是，在移动通信系统如此超载的情况下，人们可能无法在紧急情况下呼叫急救员，这是非常危险的事情。”里约热内卢弗洛米嫩塞联邦大学教授克里斯托弗·加夫尼说，目前他最重要的工作就是研究巴西世界杯和奥运会的准备工作。“除此之外，来到世界杯的游客还可能无法实现他们想要的沟通方式，像Instagram、Twitter以及众多网络社交媒体在巴西无法自由使用，那些来巴西的球迷将会体验到我们现在每天体验的糟糕状况。”这简直是致命的一项，因为世界杯原本就是个大Party，人们有着强烈的倾诉和交流的欲望。一旦无法通过网络将这样的情绪表达出去，这个世界都会被憋坏了吧？
不过，巴西政府已经承诺在世界杯开始之前会解决这一问题，他们正努力在12个举办城市中建立高速的4G网络。而且，在球场外他们也会增设晋级通讯车以提升网络信号。但国际足联市场营销总监威尔还是忍不住提示，“想要给你的男朋友或者女朋友打电话？开场前是最好的选择。”可是，世界杯都要来了，什么甜言蜜语不能回家再说。
看看这些书，
可能就没那么担心巴西了
《巴西：未来之国》
作者：[奥]斯蒂芬·茨威格
即使出版于1941年，但今天读来，依然是一本了解巴西的最佳书籍。茨威格戴上康德的红色眼镜，见到一个玫瑰色的巴西。这里的“未来”并不是指单纯的经济发展，甚至不是指科技、艺术等文化形式，因为文明发达的欧洲社会也难逃两次世界大战的厄运，这里的“未来”指的是一种人道主义精神，是一种自由、平等、博爱的现实版本。他于贫苦中看见美好，于哀伤中看到富饶，在苦痛中望见快乐。
《里约热内卢：狂欢者的都市》
作者：[巴]卡斯特罗
作者以他特有的幽默和非凡的叙事天赋，把我们带进里约动荡的历史以及始终覆盖其上的宁静与诗意。没有哪座城市这样放荡不羁，充满狂野！狂欢节这不可动摇的传统深入历史和人们生活的各个方面，成为这座城市的性格。人们在蓝天、大海的奇异的植物之间，过着半野蛮半文明的生活。这是女性的城市，闲散、开放，以狂欢的心态创造和建设，在各种暴力和危险中从容起舞，即使在相对平静的时期，这个城市的空气中仍然弥漫着激情的气息——这个城市永远燃烧着火焰。
《加布里埃拉》
作者：[巴]若热·亚马多
亚马多是巴西著名作家，曾被提名诺贝尔文学奖。他在其作品中反映了巴西社会生活的许多方面，其中不少人物在巴西家喻户晓，给巴西电影和电视剧提供了丰富的题材，至今仍不断有根据他的作品改编的电视剧搬上荧屏。本书又名《味似丁香、色如肉桂的加布里埃拉》，讲述1925年，巴西可可之乡伊列乌斯市迎来了又一个丰收之年。丰年富庶和繁荣背后演绎着激烈的斗争。全面细致地展示了巴西20世纪二三十年代新兴城市的社会风俗画卷。