论文部分内容阅读
(本刊讯)最高人民法院院长周强在第十二届全国人民代表大会第四次会议在人民大会堂举行的第三次全体会议上作的关于最高人民法院工作的报告中指出:2015年,知识产权民事案件上升,行政案件大幅下降。全国法院新收知识产权刑事、民事、行政一审案件123493件,上升5.98%;审结119511件,上升8.46%。其中,新收知识产权刑事一审案件10975件,下降1.02%;知识产权民事一审案件109386件,上升14.51%;知
(Ben Kanxun) The Supreme People’s Court President Zhou Qiang pointed out in the report on the work of the Supreme People’s Court made at the 3rd plenary session of the 12th National People’s Congress in the Great Hall of the People that in 2015 , Civil cases of intellectual property rose and administrative cases dropped drastically. In the courts nationwide, there were 123,493 cases of criminal, civil and administrative first instance cases of intellectual property rights, an increase of 5.98%; 111,511 cases were concluded, an increase of 8.46%. Among them, 10,975 new first-instance criminal cases of intellectual property were brought down, down by 1.02%; 109,386 first-instance IPR cases were up by 14.51%;