张培基先生的英译文《落花生》赏析

来源 :中国翻译 | 被引量 : 0次 | 上传用户:ivanc1
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
张培基先生的英译文《落花生》赏析李明散文是文学中常见的一种体裁,其主要特征是:选材范围广阔,结构自由灵活,表现手法多样。篇幅一般不长,不要求有完整的故事,语言不受韵律的拘束。散文贵“散”,不拘成法,运笔如风,抒情、叙事、议论兼而有之;但它又忌“散”,...
其他文献
本文对美联储20世纪90年代以来的利率决策规则的演变作了分析论述,并将该演变过程划分为三个阶段。本文着重对最近的创新规则——采用通货膨胀预期和失业率作为利率决策阈值
"现代多媒体与初中物理教学的整合"这篇论文共分三个部分,第一部分:现代多媒体在物理教学中的意义,文中举出两个例子来说明这个问题。第二部分:现代多媒体在物理教学中的作用
针对风速序列的随机性和非平稳性带来的难以准确预测的问题,提出一种基于变分模态分解和最小二乘支持向量机的风速预测模型。首先利用变分模态分解将风速序列分解为一系列限
<正>我们氧气厂50米~3/时制氧机,用的空压机还是30年代日本人丢下的,非常陈旧,故障较多,其中三级油水分离瓶吹除堵塞现象十分严重,成为空压机的老大难故障。以前我们常用的消
针对风速时间序列的非平稳性与非线性,提出一种基于集合经验模式分解(EEMD)与AR建模分析的风电场风速集成预测方法。首先运用EEMD对风速序列进行预处理,将其分解为一系列相对
<正>盐碱地快速改良关键技术研发成功由中国农业科学院农业资源与农业区划研究所主持研发的西北沿黄灌区盐碱地改良关键技术研究与应用获得2014年度中国农科院科技成果一等奖
期刊
就目前高职英语教学中存在的学生英语基础薄弱、教学效率低下的问题,指出根本原因在于教学中对学习策略的认识和运用不足,尤其是语言学习策略中的社会情感策略往往被忽视,提
礼貌是人类社会文明的标志,约束着人类的社会活动。礼貌原则是语言交际中制约语言行为的一种规范。在日常社会交往活动中,人们为了实现自己一定的交际目的,会话时往往会遵循
人力资源的激励机制可以保证人力资源应有的地位及利益,而人力资源的约束机制则可以防止人力资源侵犯企业的利益,从而维护企业的地位和利益。基于我国企业人力资源管理的激励