翠香九岁的时候死了娘，十五六岁便不上学了，跟着父亲在村里的集上卖布。翠香长得水灵好看，嘴又甜，因此她的生意特别好，一到快过年的时候，几乎每天都能卖出去几捆子布料。
　　翠香十八岁那年，经媒人介绍，嫁给了邻村的毛胜。
　　毛胜也是从小就没了爹，跟着娘过日子。
　　毛胜长得很精神，但家里穷，都二十岁出头了，还和娘住在父亲当初留下的老房子里。
　　媒人跟翠香说的时候，翠香说穷不是问题，只要人好，只要勤勞踏实，肯干能吃苦，再苦再穷的日子也有盼头。
　　翠香就这样过了门。几年时间，毛胜家的旧房子就翻建成了新房子，翠香还给毛胜生了两个儿子。
　　毛胜七十岁的娘帮着带孙子，天天逢人便夸自己有福，儿子有福，娶了翠香这么好的媳妇，孝顺又能干，这日子旧貌换新颜，全是翠香的功劳。
　　翠香每天家里外面忙得团团转。村里不是集的时候，就开着三轮车去邻村赶集卖布。后来随着人们的需求不断增加，翠香还请来姨家会蹬缝纫机的表嫂和表妹来帮忙，把布料裁剪了做成成品服装出售。
　　每到年跟前的时候，翠香就特别忙。起早贪黑，忙里忙外，回家经常是晚上了，扒几口饭，又忙又累的她顾不上和毛胜亲热，一躺到床上就累得睡着了。
　　毛胜对此曾有过怨言。
　　毛胜娶了能干的翠香以后，很是知足，但毛胜有一个翠香不喜欢的爱好，那就是打牌。
　　到了年跟底下，翠香越忙，毛胜也越忙。常常是翠香前脚开着三轮车一走，毛胜后脚就锁上院子大门去邻居大姚家打牌了。两个孩子玩到中午，饿了就去毛胜打牌的大姚家找爸爸。
　　大姚的媳妇玉香很热情，做了饭，就让两个孩子也留下来和他们一家一起吃饭。让毛胜和大姚一起喝几两小酒，酒足饭饱后，两个孩子继续出去玩了，大姚和毛胜他们又开始了牌桌上的打打杀杀。
　　这样的日子久了，两个孩子在家里时常冒出“干妈”这两个字。翠香追问，才知道俩孩子的干妈是玉香。
　　进了正月，翠香不去赶集了。每天晚上吃过晚饭，安顿两个孩子上床后，她就半躺到床上假装看电视，实际上是等着毛胜来和她温存。但是以前“热情”的毛胜现在越来越不“热情”了，就连翠香对他暗示，他似乎也不解风情，这让翠香心里起了狐疑。
　　第二天吃过早饭，翠香直接就去了玉香家。
　　翠香在前面走，她明显感觉到后面有一串眼珠子盯着她，甚至在她背后窃窃私语。
　　她心里清楚别人都在背后议论什么，她也知道玉香是个什么样的女人，以前有过什么样的前科。现在自己的丈夫毛胜经常往她家跑，怕不是纯粹为了和大姚打牌，玉香对毛胜的吸引肯定是存在的。
　　翠香进了玉香家的门，玉香正在厨房忙活。玉香快速麻利地刷完锅，进屋端出花生、瓜子，招呼翠香坐下，一口一个嫂子地面带微笑问翠香生意咋样。
　　翠香不动声色地坐在玉香家的椅子上，打量着玉香家，说：“俩儿子整天在家里说干妈做的饭好吃，干妈人好，对他们好，我是来谢谢你的，明儿请你上我家去，咱一起吃个饭，我也跟着你学学手艺。”
　　玉香有点紧张的心放下来，说：“好什么啊，就是家常便饭呗，你看你天天这么忙，有时候你家毛胜在这玩儿，大姚也想让他留在这喝两口，俩孩子过来，赶上什么就吃什么，也不特意为他们做，咱都是什么关系，不用谢。”
　　第二天下午，翠香让毛胜去大姚家，把大姚和玉香两口子都请了过来，一进门，翠香就说：“今天玉香掌勺，我给你打下手。”
　　俩人有说有笑，不一会儿就整出了一大桌子菜。大姚和玉香在毛胜和翠香家吃吃喝喝一晚上，邻居都听到了他们喝酒的说笑声。
　　临走的时候，翠香还让玉香自己选了一块喜欢的布料，不几天，就给她做出了一件新式样的上衣。
　　玉香穿着翠香给的新衣服在村里走，人们在背后更加指点了，有的甚至骂翠香傻，说翠香人太好了，人家骑你脖子上拉屎，还送给她新衣服。要是换了别人，早就大打出手了。
　　翠香不理会人们背后里怎么说，她依旧我行我素，和玉香做好姐妹，常来常往。
　　正月初五正好是阳历的情人节，这天翠香做了几道跟玉香学的拿手菜，晚上，她安顿好两个孩子后，对毛胜说：“来，咱俩也喝几口，这几年我一直忙，忽略了你的情感需要，我做的不好，但我不想让孩子缺爹少娘，结婚这么多年，咱们也是第一次过这个洋节。”
　　翠香说着眼睛就湿润了。
　　毛胜早就有了悔意，他深感自己对不起翠香，他一边给翠香擦眼泪，一边揽过翠香的肩膀紧紧地把她拥进怀里，然后吹灭了翠香点起的蜡烛，深情地吻着她的额头和脸颊。
　　责任编辑   张   琳