【摘 要】
：
I took my three-year-old son， Jack， to the supermarket. Jack got tired of walking， so I made him ride on my shoulders. As I walked， Jack began pulling my hair. Although I asked him calmly to stop seve
论文部分内容阅读
I took my three-year-old son， Jack， to the supermarket. Jack got tired of walking， so I made him ride on my shoulders. As I walked， Jack began pulling my hair. Although I asked him calmly to stop several times. He kept on. Getting angry， I scolded， “Jack！ Stop that！”
“Daddy，” he replied， “I’m just trying to get my gum back.”
我帶着三岁的儿子杰克去逛超市。杰克走累了，我便让他骑在自己的肩上。走着走着，杰克开始不停地拽我的头发。我好几次耐着性子让他老实点儿，可他就是不听，最后我发火了，呵斥道，“杰克，不要闹了！”
“爸爸，我只是想拿回我的口香糖，”杰克回答道。
其他文献
《唐頓庄园》、《呼啸山庄》、《高斯福德庄园》、《霍华德庄园》……光是以英国庄园为名的影视作品已经数不胜数，更不用说以庄园为背景的文学作品了：完美先生——达西的彭伯里庄园（《傲慢与偏见》）；见证了简·爱和罗切斯特先生之间爱情的桑菲尔德庄园（《简·爱》）；“推理女王”阿加莎·克里斯蒂甚至开创了侦探小说的“乡间别墅派”……可见庄园对于英国人来说有多么重要。 趁着秋高气爽，就让我们一起拜访英国最有名的几
内容提要基于场所精神视角，讨论革命历史文化遗产作为红色记忆符号重在当代传承。依托红色旅游开发路径，重点阐明通过对场所精神的挖掘、提炼和再现，对于推动革命历史文化遗产的有效保护、培育民族精神与爱国情感更具影响力。 关键词场所精神革命历史文化遗产当代传承红色旅游 〔中图分类号〕K103〔文献标识码〕A〔文章编号〕0447-662X（2014）03-0126-03 革命历史文化遗产是顺应中国文化遗
内容提要在税费改革、水利市场化改革和乡村治理体制改革的综合作用下，高阳镇陷入了集体大水利无法利用的“反公地悲剧”，其后果是个体小水利的兴起。现有农田水利治理体制未能充分估计水利体系的特性，未能克服水利体系的“非对称性”和“反公地”特性。农田水利所需的动员型合作在高贴现率社区中本来就难以达成，村庄文化激励和承担协调成本主体的缺失，进一步使水利合作格局崩盘。高收益的水利合作无法达成，高成本的小水利最终
内容提要 海德格尔力图从亚里士多德的《物理学》中为形而上学寻求其原始根据，以便由这一根据出发来“克服”传统形而上学，并开辟一条另类的存在论之路。为此他分析了亚里士多德的Φυσιζ一词在希腊文中的原始含义以及与其他一系列关键词汇的关系，排除了历来对亚里士多德自然观的目的论解释，而通过重新翻译强行引入了他自己的有关存在的遮蔽和解蔽的真理观。这些翻译和解释立足于他的先入之见，在文本上具有很大的牵强附会和
桃子和许莎莎 罗迪也看向许莎莎，希望许莎莎能答应让桃子参加露营。许莎莎看起来犹豫不决，“我要和‘月亮会’的女孩们商量一下，”许莎莎停顿了一下，“然后再做决定。”桃子知道，“月亮会”的女孩们都对许莎莎言听计从，许莎莎这么说，只是想委婉地表达拒绝。 “好吧。”罗迪说，“如果桃子去的话，我和谢凯也会去。” 许莎莎看了罗迪一眼，心里有些纠结，过了一会儿才说：“我知道了，我们会商量的。” “罗迪——
坐落于乌兹别克斯坦西南部花剌子模州的希瓦古城，与撒马尔罕、布哈拉同为古丝绸之路上的历史名城，见证了东西方通商交流的盛景。由于文物古迹众多，希瓦古城也被誉为“露天博物馆”，1990年被列入世界文化遗产名录。然而，因年久失修，希瓦古城部分古建存在不同程度的受损。 2014年，中乌双方共同决定在希瓦古城开展历史文化遗迹保护修复合作。日前，中国援助乌兹别克斯坦花剌子模州歷史文化遗迹修复项目通过内部竣工验
Let us try to be polite， In everything we do. Remember always to say “Pleased”， And don’t forget “Thank you”. 做事不分巨和細， 讲究礼貌要注意。 时时记住“劳您驾”， 不要忘了“谢谢你”。
内容提要 在现代化的背景下，近代中国的国家建设内在逻辑是建立一个具有现代性集权的民族国家，具体而言就是必须建立一个具有高度合法性和有效性的中央集权政府。而在近代中国的特殊历史情景里，中国社会连续出现了权威危机，导致政治秩序混乱无序，致使近代中国国家建设在弱势权威的无力支撑下仓促展开。不论是北洋军绅政权还是国民党的党治体制都难以彻底化解这种危机，并最终因为无法形成有力的现代性集权政权而移交出建设现代
1 读小学四年级时，我代表学校参加市里的写作比赛。进入决赛后，有一个现场答辩环节，其中的一道题目是“描述一下自己的母亲”。我几乎是脱口而出：“母亲最与众不同的就是她的味道。”记忆中，别人的母亲衣袖间总是有一股淡淡的郁美净或洗发水的香气，而我的母亲身上带着的却是一股浓浓的中药味。她是一名中医，每天和药材相处的时间都在两位数以上，熬到最后，自己也变成了一味替病人治心的草药。 回程的大巴车上，一起参
随着高铁的迅猛发展，以其高效、便捷、舒适性为特点的中国快速铁路成为老百姓出行的必备交通工具，在民生发展中起着不可替代的作用。 建国70年间，中国铁路以前所未有的“加速度”跑出了新中国发展的新高度。从建国初期的路网稀疏、线单站散，到“四纵四横”的形成，再到“八纵八横”雄伟蓝图的呼之欲出，中国铁路建设的步伐越迈越大，現已占全球高铁运营总里程的2/3。70年风雨兼程，中国铁路已拥有了世界上最现代化的铁