论文部分内容阅读
摘 要：随着计算机网络技术的发展以及互联网应用的进步，特别是在以手机端为主的移动互联网的普及，网络信息传播已经与绝大多数人都息息相关了。与传统的报纸新闻媒体相比，网络新闻在传播渠道上有着很大的便捷性，新闻传播趋于实时到达的程度，但网络新闻又存在诸多的弊端，缺陷明显。比较传统新闻编辑与网络新闻编辑的差异，有助于对当代新闻编辑工作有一个更为深入和理性的认识。
关键词：网络新闻编辑 报纸新闻编辑 比较
虽然在新闻传播方式上有差异，不论是网络新闻还是传统的报纸新闻，编辑都是新闻传播的基础，是不可或缺的。随着计算机网络技术的发展，网络新闻也取得了长足的进步。现阶段网络新闻与报纸新闻格局特点、受众也有差异，孰优孰劣不可片面评判。而在新闻编辑层面，两者之间既有一致性，也有很大的差异性，二者间对比的异同点在很多方面均有体现。
一、网络新闻编辑与报纸新闻编辑的相同点
1.编辑目标基本一致。在互联网时代，网络媒体是不容小觑的且影响力越来越大的新媒体。网络新闻传播体系的形成，不仅对传统媒体形成了一定的冲击力，更在一定程度上改变了人类记录信息、传播信息的方法，新闻编辑方式上也会有所变化。但不可否认的是，不管网络新闻编辑的方式发生何种变化，网络新闻的编辑目标与传统报纸新闻编辑的目标是一致的，都是为了更好、更准确地进行新闻信息的传播。
2.编辑流程基本相似。报纸新闻编辑的主要流程是稿件组织、稿件选择、稿件修改和版面设计等，在新闻报纸制作和新闻作品的传播过程中，整个报纸新闻编辑的整个活动环节，就是把上述环节有效串联、合并，发挥报纸新闻媒体编辑自己的审核效果。网络新闻编辑除了要做与传统报纸新闻编辑相同的稿件编选、审核、设计和加工之外，还要针对网络新闻特有的新媒体影音或网页链接以及图文信息相结合进行操作。网络新闻编辑与传统报纸新闻编辑相比，需要操作的环节会更多，也更加技术性，但基本流程是相似的。
二、网络新闻编辑与报纸新闻编辑的不同点
1.稿件编辑上的差异。首先是新闻标题的撰写不同。网络新闻标题撰写的主要目的通常都是为吸引读者目光，要在众多的新闻来源中被读者发现，需要出彩的新闻标题。而报纸媒体编辑则要求新闻标题的制作遵循基本原则，即必须题文相符，通过标题来准确概括新闻内容。部分网络新闻编辑为了阅读量，常常故弄玄虚，新闻标题断章取义，而且是挂羊头卖狗肉，“标题党”的现象非常普遍，标题通常言过其辞，与新闻内容关，读者阅读之后才发现牛头不对马嘴。其次是网络新闻编辑更讲求易读性。网络新闻编辑的主要功能是信息提供，过于复杂的文字表述会降低信息的传播效果，影响读者的阅读体验。而且网络新闻的内容通常较短，文章以短句为主，通过文章要点提示，让读者能够短时间了解新闻的具体内容。第三，网络新闻编辑的内容呈现方式更加丰富，除了传统的图文信息，网络新闻还囊括诸多音频咨询和视频等多媒体信息。
2.版面设计上的差异。对传统的报纸新闻来说，版面设计显得特别重要，甚至可以说版面设计是报纸新闻发现的重要手段。在传统的报纸媒体中，新闻信息是通过报纸来呈现的，读者对报纸的初步印象全由报纸的版面设计而来，版面设计一定程度上承担着吸引受众阅读新闻信息的重任，也体现着报纸媒体的个性。报纸媒体的版面设计体现在版序、大小样以及开张和中缝等专有名词，当中的每一环节都包含着深刻的编辑学问，需要报纸媒体编辑深入学习和研究。而网络新闻编辑在版面设计上就少了诸多概念，上述概念都因网络空间特有的无限性而消失。网络新闻的版面设计不是报纸那样实实在在一成不变的，它是可以适时变化的，虚拟、动态的。除了内容传播外，网络新闻编辑在版面设计上会时常更新，可以有效避免报纸新闻常有的“审美疲劳”的弊端。
3.编辑程序上的差异。传统报纸新闻编辑有严密的程序规格，包括新闻的采集、撰写、程序编辑和新闻编辑制度，每一步都有严格的规章制度要求，而随着网络的发展，这种固有的新闻编辑模式逐步被打破。在网络新闻中，要求没有报纸媒体中的严格要求，只需拥有一台计算机终端，能够上网，就能进行新闻信息的发布。例如，编辑可以在个人网站、各种论坛、博客等，都可以进行新闻信息传播。
4.编辑时段上的差异。报纸新闻的出版有周期性，通常是按天计算，也有的报纸以周来计算，例如常见的日报和周报等，而网络新闻的出版更新周期则是实时的，甚至可以用秒来计算。特别是特大新闻，网络新闻的实效性尤为明显。网络新闻的编辑环节简便，不受时间、空间限制，可以全天候传播各类新闻资讯。正如专家所言，网络新闻传播过程是一种重大革新，它不像报纸媒体那样需要一整天地收集素材、构思撰写新闻，而是一种全天候的新闻创作模式。网络新闻的受众遍布世界各地，有着特有的生活习惯，时区也有差异，网络新闻可以让所有人随时随地阅读新闻。在全球一体化的发展潮流下，新闻编辑必须具有全天候、滚动新闻制作的特性，而新闻的即时性又要求编辑能够对突发新闻做出实时反应。
5.编辑空间上的差异。编辑空间的差异体现在两个方面，第一个是编辑工作的空间差异。由于报纸新闻的特殊性，报纸新闻编辑通常会有固定的工作场所，例如新闻编辑部等。而网络新闻新闻编辑则是动态的，新闻编辑工作可以随时随地。另一个是新闻编辑在新闻版面呈现制作上的空间差异性。报纸媒体的新闻版面通常是固定的，而网络新闻编辑则是通过网络把全世界相连，从而通過网络终端连接全世界的新闻数据库，网络新闻编辑无需受到版面的限制，让全世界的新闻信息都通过网络终端呈现在读者眼前。而且，网络新闻的传播主体也更加多元化，每个人都可以是新闻源，网络新闻的信息来源是时刻不断的。
6.编辑与读者间的互动程度上的差异。信息传播需要传播者与受众间的互动。报纸新闻编辑接受读者反馈却受到时差性的限制，所获反馈无法及时看到。网络新闻传播中的“编读往来”则具有及时性，网络新闻编辑可以快捷、畅通地获得读者的阅读反馈。网络新闻编辑可以通过网络即时通讯软件与读者互动交流，以便于更好地为读者服务。而网络新闻传播网站在新闻后面设置的品论区域，可以让读者及时发表对新闻的评论，让读者直接参与到新闻事件当中。这不仅有助于新闻编辑与读者之间的实时沟通，也有助于新闻信息在读者之间实现传播。网络新闻的交互性，让其成为一种能够实现公众共同发言的新的新闻类型。
7.新闻审核监督上的差异。报纸新闻编辑在新闻制作过程中层层把关，具有严格的程序，对所传播的新闻信息有非常制度化的审核。而网络新闻具有开放性，这样信息传播几近不受控制，而即便有关部门对部分网址和IP地址进行封闭或监控，但四通八达的网络传播空间还是会让部分信息传播开来。例如部分具有社会危害性的信息，有关部门可以组织报纸媒体禁止传播，但无法阻止网络传播。网络新闻编辑在信息传播上的控制难度较大，有些网络新闻编辑甚至缺失了新闻“把关人”的责任意识。
三、结语
通过对网络新闻编辑与报纸新闻编辑的对比分析我们不难看出，二者之间既有相同点，也存在较大的差异性。然而，从传播学和新闻学的角度来说，彼此之间的差异性，恰恰是自身优点的体现。因此，新闻编辑要实现长久发展，不能对彼方编辑采取对立态度，而是要互相借鉴交融，既要使传统报纸新闻编辑重焕荣光，也让新兴的网络新闻更加成熟、规范地进行新闻传播，以飨读者，服务社会。
参考文献：
[1]田恒. 比较分析网络新闻的编辑与报纸新闻的编辑[J]. 中国传媒科技，2013，02：225-226.
[2]那钦. 报纸和网络新闻编辑的工作对比[J]. 新闻研究导刊，2016，10：230.
[3]曹荣芳. 网络新闻编辑和报纸新闻编辑的互补发展[J]. 新媒体研究，2015，04：1-2+21.
关键词：网络新闻编辑 报纸新闻编辑 比较
虽然在新闻传播方式上有差异，不论是网络新闻还是传统的报纸新闻，编辑都是新闻传播的基础，是不可或缺的。随着计算机网络技术的发展，网络新闻也取得了长足的进步。现阶段网络新闻与报纸新闻格局特点、受众也有差异，孰优孰劣不可片面评判。而在新闻编辑层面，两者之间既有一致性，也有很大的差异性，二者间对比的异同点在很多方面均有体现。
一、网络新闻编辑与报纸新闻编辑的相同点
1.编辑目标基本一致。在互联网时代，网络媒体是不容小觑的且影响力越来越大的新媒体。网络新闻传播体系的形成，不仅对传统媒体形成了一定的冲击力，更在一定程度上改变了人类记录信息、传播信息的方法，新闻编辑方式上也会有所变化。但不可否认的是，不管网络新闻编辑的方式发生何种变化，网络新闻的编辑目标与传统报纸新闻编辑的目标是一致的，都是为了更好、更准确地进行新闻信息的传播。
2.编辑流程基本相似。报纸新闻编辑的主要流程是稿件组织、稿件选择、稿件修改和版面设计等，在新闻报纸制作和新闻作品的传播过程中，整个报纸新闻编辑的整个活动环节，就是把上述环节有效串联、合并，发挥报纸新闻媒体编辑自己的审核效果。网络新闻编辑除了要做与传统报纸新闻编辑相同的稿件编选、审核、设计和加工之外，还要针对网络新闻特有的新媒体影音或网页链接以及图文信息相结合进行操作。网络新闻编辑与传统报纸新闻编辑相比，需要操作的环节会更多，也更加技术性，但基本流程是相似的。
二、网络新闻编辑与报纸新闻编辑的不同点
1.稿件编辑上的差异。首先是新闻标题的撰写不同。网络新闻标题撰写的主要目的通常都是为吸引读者目光，要在众多的新闻来源中被读者发现，需要出彩的新闻标题。而报纸媒体编辑则要求新闻标题的制作遵循基本原则，即必须题文相符，通过标题来准确概括新闻内容。部分网络新闻编辑为了阅读量，常常故弄玄虚，新闻标题断章取义，而且是挂羊头卖狗肉，“标题党”的现象非常普遍，标题通常言过其辞，与新闻内容关，读者阅读之后才发现牛头不对马嘴。其次是网络新闻编辑更讲求易读性。网络新闻编辑的主要功能是信息提供，过于复杂的文字表述会降低信息的传播效果，影响读者的阅读体验。而且网络新闻的内容通常较短，文章以短句为主，通过文章要点提示，让读者能够短时间了解新闻的具体内容。第三，网络新闻编辑的内容呈现方式更加丰富，除了传统的图文信息，网络新闻还囊括诸多音频咨询和视频等多媒体信息。
2.版面设计上的差异。对传统的报纸新闻来说，版面设计显得特别重要，甚至可以说版面设计是报纸新闻发现的重要手段。在传统的报纸媒体中，新闻信息是通过报纸来呈现的，读者对报纸的初步印象全由报纸的版面设计而来，版面设计一定程度上承担着吸引受众阅读新闻信息的重任，也体现着报纸媒体的个性。报纸媒体的版面设计体现在版序、大小样以及开张和中缝等专有名词，当中的每一环节都包含着深刻的编辑学问，需要报纸媒体编辑深入学习和研究。而网络新闻编辑在版面设计上就少了诸多概念，上述概念都因网络空间特有的无限性而消失。网络新闻的版面设计不是报纸那样实实在在一成不变的，它是可以适时变化的，虚拟、动态的。除了内容传播外，网络新闻编辑在版面设计上会时常更新，可以有效避免报纸新闻常有的“审美疲劳”的弊端。
3.编辑程序上的差异。传统报纸新闻编辑有严密的程序规格，包括新闻的采集、撰写、程序编辑和新闻编辑制度，每一步都有严格的规章制度要求，而随着网络的发展，这种固有的新闻编辑模式逐步被打破。在网络新闻中，要求没有报纸媒体中的严格要求，只需拥有一台计算机终端，能够上网，就能进行新闻信息的发布。例如，编辑可以在个人网站、各种论坛、博客等，都可以进行新闻信息传播。
4.编辑时段上的差异。报纸新闻的出版有周期性，通常是按天计算，也有的报纸以周来计算，例如常见的日报和周报等，而网络新闻的出版更新周期则是实时的，甚至可以用秒来计算。特别是特大新闻，网络新闻的实效性尤为明显。网络新闻的编辑环节简便，不受时间、空间限制，可以全天候传播各类新闻资讯。正如专家所言，网络新闻传播过程是一种重大革新，它不像报纸媒体那样需要一整天地收集素材、构思撰写新闻，而是一种全天候的新闻创作模式。网络新闻的受众遍布世界各地，有着特有的生活习惯，时区也有差异，网络新闻可以让所有人随时随地阅读新闻。在全球一体化的发展潮流下，新闻编辑必须具有全天候、滚动新闻制作的特性，而新闻的即时性又要求编辑能够对突发新闻做出实时反应。
5.编辑空间上的差异。编辑空间的差异体现在两个方面，第一个是编辑工作的空间差异。由于报纸新闻的特殊性，报纸新闻编辑通常会有固定的工作场所，例如新闻编辑部等。而网络新闻新闻编辑则是动态的，新闻编辑工作可以随时随地。另一个是新闻编辑在新闻版面呈现制作上的空间差异性。报纸媒体的新闻版面通常是固定的，而网络新闻编辑则是通过网络把全世界相连，从而通過网络终端连接全世界的新闻数据库，网络新闻编辑无需受到版面的限制，让全世界的新闻信息都通过网络终端呈现在读者眼前。而且，网络新闻的传播主体也更加多元化，每个人都可以是新闻源，网络新闻的信息来源是时刻不断的。
6.编辑与读者间的互动程度上的差异。信息传播需要传播者与受众间的互动。报纸新闻编辑接受读者反馈却受到时差性的限制，所获反馈无法及时看到。网络新闻传播中的“编读往来”则具有及时性，网络新闻编辑可以快捷、畅通地获得读者的阅读反馈。网络新闻编辑可以通过网络即时通讯软件与读者互动交流，以便于更好地为读者服务。而网络新闻传播网站在新闻后面设置的品论区域，可以让读者及时发表对新闻的评论，让读者直接参与到新闻事件当中。这不仅有助于新闻编辑与读者之间的实时沟通，也有助于新闻信息在读者之间实现传播。网络新闻的交互性，让其成为一种能够实现公众共同发言的新的新闻类型。
7.新闻审核监督上的差异。报纸新闻编辑在新闻制作过程中层层把关，具有严格的程序，对所传播的新闻信息有非常制度化的审核。而网络新闻具有开放性，这样信息传播几近不受控制，而即便有关部门对部分网址和IP地址进行封闭或监控，但四通八达的网络传播空间还是会让部分信息传播开来。例如部分具有社会危害性的信息，有关部门可以组织报纸媒体禁止传播，但无法阻止网络传播。网络新闻编辑在信息传播上的控制难度较大，有些网络新闻编辑甚至缺失了新闻“把关人”的责任意识。
三、结语
通过对网络新闻编辑与报纸新闻编辑的对比分析我们不难看出，二者之间既有相同点，也存在较大的差异性。然而，从传播学和新闻学的角度来说，彼此之间的差异性，恰恰是自身优点的体现。因此，新闻编辑要实现长久发展，不能对彼方编辑采取对立态度，而是要互相借鉴交融，既要使传统报纸新闻编辑重焕荣光，也让新兴的网络新闻更加成熟、规范地进行新闻传播，以飨读者，服务社会。
参考文献：
[1]田恒. 比较分析网络新闻的编辑与报纸新闻的编辑[J]. 中国传媒科技，2013，02：225-226.
[2]那钦. 报纸和网络新闻编辑的工作对比[J]. 新闻研究导刊，2016，10：230.
[3]曹荣芳. 网络新闻编辑和报纸新闻编辑的互补发展[J]. 新媒体研究，2015，04：1-2+21.