米歇尔 一只倒霉的羊

来源 :现代阅读 | 被引量 : 0次 | 上传用户:xin24
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  绵羊米歇尔最爱两样东西:树莓,和长得像绵羊一样的云朵。
  可他总是觉得自己倒霉透了……
  牧场围栏外的悬崖边上生着一株漂亮而繁茂的树莓。米歇尔从围栏间探出脑袋使劲儿伸向树莓。
  只差一点点,美味近在咫尺,却求之不得。米歇尔悻悻而去,他觉得自己倒霉透了。
  一只鸟儿飞来,落到诱人的树莓上。谁知,载着树莓的那整块崖角突然“呼”地碎开,树莓随着岩石掉落山下,围栏外的悬崖不见了。
  这会儿米歇尔正盯着天上的云朵做着白日梦。可乌云来了!他赶紧跑去躲雨。
  来晚了!巨大的树伞下,大伙儿都已经在那儿了,拥挤着蹙成一团,没有一丝空地儿。米歇尔悻悻离去,任大雨浇得满身湿。他觉得自己倒霉透了。
  一道闪电穿过云层,击穿了树伞,连着树下的羊群发出耀眼的电光。瞬时间,电光中的一切化为废墟。
  下雪的时候也一样。他想去冻住的池塘上滑冰。
  可是,小小的冰面上站满了绵羊。米歇尔只得打消愿望,悻悻而去。他觉得自己倒霉透了。
  羊群玩得正欢,脚下的冰面突然崩裂塌陷。大家统统跌进了冰冷的池水里。
  其他羊在下雨、下雪或者刮风的时候都觉得很糟糕。他们不知道米歇尔在树林里有一个超级隐蔽的藏身之处。
  见鬼!是牧羊犬哈尔夫,谁也躲不过他的眼睛。只要哈尔夫在,所有羊都得回到羊群中。米歇尔只得和同伴们挤在草原上一起忍受糟糕的天气。他觉得自己倒霉透了。
  巨大的风呼啸而过,米歇尔的秘密树林被连根拔起,砸倒一片。
  米歇尔发现一片开阔的树莓林。啊!树莓!好吃!真是鲜美多汁!一颗都不能剩下。每一颗都要吃掉。
  咦!其他羊去哪儿了?大伙儿没有等他,米歇尔掉队了。他觉得自己倒霉透了。
  羊群早已被赶上了开往屠宰场的卡车。
  天渐渐黑了。而当天黑的时候……嗯,这只羊看起来好美味!一只大灰狼悄悄地跟在米歇尔身后。
  米歇尔滑进了一摊牛粪里。他觉得自己倒霉透了。
  呃!好臭!大灰狼头也不回地消失在夜幕里。
  天上掉起了雨点。米歇尔悻悻地走着。雨越下越大,天愈发黑沉。找不到躲雨的地方,他困了,躺在草原上,呼呼睡去。
  天亮了,一片晴朗。米歇尔醒来,遥遥地看见山丘的边缘上点缀着一朵美丽的白云。他欢快地跑过去。
  你不是白云?!
  不,我是母羊布里吉特。我迷路了……给,这是我找到的树莓。你喜欢树莓吗?我爱死树莓了!你叫什么?
  我叫米歇尔。米歇尔回答,而且他觉得……
  布里吉特的树莓是世界上最好吃的树莓。
  (摘自未来出版社《米歇尔:一只倒霉的羊》 作者:[法]西尔万·维克多 译者:荣信文化)
其他文献
不仅仅因为是绍兴同乡,身为教育总长及北京大学校长的蔡元培似乎格外看得起那个留着小胡子、短发一根根竖起的后学——周树人。1912年,蔡元培被孙中山力荐为中华民国教育总长后,便对推荐鲁迅做属员的许寿裳说:“我久慕其名,正拟驰函延请,现在就托先生代函敦劝,早日来京。”鲁迅先后被聘为教育部佥事、社会教育司第一科科长,主管科学、美术馆、博物院、图书馆、音乐会、演艺会等事宜。从此,在蔡元培的提携支持下,鲁迅开
期刊
很难想象这清丽的湖南小镇曾经是经常发生暴动的苗寨边城,鲜血曾经染红了每一条官道和每一个碉堡。到如今,一切都不同了。碉堡多数已残毁,汛营也多数成了民房,然而“落日黄昏时节,站到那个巍然独在万山环绕的孤城高处,眺望那些远近残毁的碉堡,还可依稀想见当时角鼓火炬传警告急的光景。湘西的神秘,只有这一个区域不易了解,值得了解”——这个沈从文笔下倾情描述的小镇,心中无限热爱而又略带神秘的小镇就是历史文化名城——
期刊
引言 喀什是现在中国国土最西边的城市,也是中国一个古老的国际城市。早在2000多年前,喀什就已经是丝绸之路的交汇点,长久以来,更是中西经济与文化交流的枢纽和门户。     直到今天,喀什依然是南疆重镇,与多国毗邻。以现在的眼光来看,它是一个内陆城市、边陲城市,但我觉得喀什是一个古老的国际城市。虽然喀什的发展不如中国的沿海城市迅速,生活水平相对来说比较落后,但城市景观宏伟,人民气度不凡,很多维吾尔族
期刊
引言 萨拉戈萨是西班牙阿拉贡地区的政治和经济中心,是继马德里、巴塞罗那、瓦伦西亚和塞维利亚之后的西班牙第五大城市。萨拉戈萨有居民65万人。她有占尽地利的地理位置,交通极为便利,是西班牙最具活力、最有前景的城市。   在萧瑟的晚风中,埃布罗河拂起粼粼的波光。华灯初上的皮拉尔圣母大教堂倒映在河面上,呈现出凌越世俗的异色之美。萨拉戈萨老城沉浸在历史的暮光中,以一种明澈的神思回望着往昔的悲欣岁月。   正
期刊
“文革”中,北有《早春二月》,南有《舞台姐妹》,两棵“大毒草”同遭厄运,成为电影界的两大冤案。有人统计过在“文革”劫难中,天马电影制片厂的导演谢晋遭受大批判达200多次,可称为“大批判之最”。同时,《舞台姐妹》中的主要演员上官云珠、邓楠、沈浩和一些配角,亦无一幸免,惨遭株连……  鲁豫:当年这部戏里面很多演员,像上官云珠等几个演员,在“文革”当中的命运跟这戏里面一样,都是算死于非命,是吗?  谢晋
期刊
“月饼税”、“房产加名税”近日接连进入公众视野,虽然国税总局已经宣布不征收“房产加名税”,但公众的税感焦虑并未因此化解,因为谁也不知道下一个令人惊诧的税项会何时到来。  我国年度税收已经逾7万亿,10多年来增长达10多倍。在这种情况下,“月饼税”、“房产加名税”还要见缝插针,不由得让公众感到失望。由此而来的是更深的困惑,税收真的是越多越好吗?  一般而言,对税务部门来说,税收数字与部门政绩有着直接
期刊
引言 1978年冬,安徽省凤阳县的小岗村18位农民在“土地承包责任书”上按下鲜红手印,实施了“大包干”。这一“按”竟成了中国农村改革的第一份宣言,它改变了中国农村发展史,掀开了中国改革开放的序幕。然而在当时,他们却是冒着巨大的政治风险的。   1979年9月,就在安徽省滁县地委书记王郁昭承诺小岗村“大包干”可以干3年的余音还在绕梁三匝的时候,他并不知道,9月25日在北京召开的中共中央十一届四中全会
期刊
引言 网络文学作家慕容雪村以“卧底”的形式冒险潜入传销团伙搜集素材,再创作而成了作品《中国,少了一味药》。由此所引发的讨论与争议成为盘点2010年文学创作难以绕开的一个现象。其实,作家六六写《心术》、海岩写《深牢大狱》,素材搜集阶段或多或少都经历了“卧底”暗访的过程。如何看待“卧底写作”,两位评论家亮出了各自的意见。   基于理想,甘于“卧底”——贺绍俊  慕容雪村通过“卧底”去了解真相,这从文学
期刊
再注满那只空杯吧!把那满盈的饮干,我无法忍受的一件事是:既不满也不空。  这是最近偶然在一本书中读到的一首法国民歌,它配以什么样的曲调,我无法想象,应该不会是悠扬轻快的那一种,语像是友朋之间的劝饮,但又隐隐透露出一股“欲饮琵琶马上催”的豪情。如果由一位低沉的男音唱出,或许会引起你一阵无言的哀伤吧!  昨晚一时兴起,独自小饮两杯,浅斟慢酌,自得其乐,将一日的疲惫,千岁的忧虑,在一俯一仰之间化为逝去的
期刊
引言 北京警方破获了一系列“山寨洋文凭”案,查实200多名企业高管“上钩”,被骗金额上千万元。“洋文凭”造假者自曝行业利益链,称之所以屡禁不止,缘于监管不严。     记者走进北京市海淀区公安分局看守所,造假者余某向记者揭开了“山寨洋文凭”地下产业链。  因非法经营被逮捕的余某告诉记者,他是在2008年经业内人士介绍,得到“哥伦比亚国际学院”授权,可在国内以这所“世界名校”名义招生办学。余某租用北
期刊