最近一个时期以来,话剧舞台上出现了一些脱离生活、胡编乱造,用意专在以曲折惊险、神秘怪诞或其他低级趣味迎合观众的戏,在某些地区几乎有泛滥之势。这种状况已经引起戏剧工作者和观众的不安。长此以往,对我国社会主义话剧运动的健康发展肯定是有严重妨害的。本刊于二月二十六日邀请几位首都和外地的戏剧工作者就此问题进行座谈,现将发言择要发表。 Since the recent period, there have been some scenes on the stage of drama that are out of life, fabricated and used by the audience to cater to audiences in twists and turns, mysterious grotesques or other low-grade tastes. In some areas there is almost a tendency to spread. This situation has caused unease for the theater workers and spectators. In the long run, the healthy development of our country’s socialist drama movement certainly has seriously hindered. The magazine invited several theater and field theater workers to hold informal discussions on this issue on February 26 and will now make a statement as soon as possible.