搜索筛选:
搜索耗时0.0967秒,为你在为你在102,285,761篇论文里面共找到 20 篇相符的论文内容
发布年度:
[期刊论文] 作者:旷爱梅,,
来源:广西民族师范学院学报 年份:2013
鲁迅的翻译选材独辟蹊径,风格迥异自成一家。从"别求新声于异邦"到"为起义的奴隶搬运军火",鲁迅的翻译思想走过了从以文学启蒙国民思想到以文学为革命服务的艰难历程,经历了...
[期刊论文] 作者:旷爱梅,,
来源:桂林师范高等专科学校学报 年份:2014
文学翻译是一项融语言与艺术为一体的心智活动.将视觉思维引入文学翻译,对产生忠、美译品的翻译实践具有理论的指导作用.文章拟从生态翻译学视角,对文学翻译中的视觉思维进行...
[期刊论文] 作者:旷爱梅,,
来源:邵阳学院学报(社会科学版) 年份:2013
文学翻译是一个主体向客体融合的过程,其任务就是要能再现原作的美。视觉思维作为一种审美直觉心理,主要依赖想象进行创造性活动,是译者在翻译过程中必将经历的重要环节。基于此......
[期刊论文] 作者:旷爱梅,,
来源:社会科学家 年份:2018
新时代社会主要矛盾是党中央对中国特色社会主义新时代基本特征和发展趋势的总判断。要适应新时代、引领新时代,必须从历史演变和理论演进的角度,客观把握生成新时代社会主要...
[期刊论文] 作者:旷爱梅,,
来源:邵阳学院学报(社会科学版) 年份:2008
《老人与海》是海明威最具代表性的一部文学作品,文章通过作者对老人与海、小男孩、以及大马林鱼等等描写,探讨标题、文中人物、事物以及场景所蕴涵的象征意义,从而全面深刻...
[学位论文] 作者:旷爱梅,,
来源:湖南师范大学 年份:2011
‘视觉化”是文学翻译中一个重要的思维过程。在翻译中,所谓“视觉化”就是指将非视像性的东西视像化,也即译者用自己的另一双眼睛(mind’s eye),运用形象思维,充分发挥自己...
[期刊论文] 作者:旷爱梅,,
来源:社会科学家 年份:2014
文学是以语言为媒介的艺术,言、象、意俱备。文学翻译须突破译者的经验世界,促使主、客体走向统一,以求得神似。基于伽达默尔"视域融合"的视觉思维,其核心思想便是译者进行"接受......
[期刊论文] 作者:旷爱梅,,
来源:鸡西大学学报 年份:2012
作为一门外国语言的教学活动,英语课堂不仅要将知识教给学生,更重要的是要培养学生使用语言的能力。英语教学的这种内在要求需要教师课前对教学内容、教学方法、指导活动等各个......
[期刊论文] 作者:旷爱梅,,
来源:华夏医学 年份:2014
“大学英语教学”是非英语母语国家为加强国际交流,发展国际贸易,推进全球经济一体化进程而开展的外语教育教学.为了应对教育国际化和激烈的时代竞争,世界上很多国家,比如日...
[期刊论文] 作者:旷爱梅,,
来源:华夏医学 年份:2013
翻译教学是以提高学生翻译技能为目标的教学.随着全国大学英语教学改革的实施和发展,对于学生英语听、说能力的培养在大学英语课堂得到了高度的重视.一方面,这说明大学英语的...
[期刊论文] 作者:旷爱梅,覃涛,,
来源:桂林师范高等专科学校学报 年份:2012
教师的目标意识是指教师在进行具体的教学活动之前,对教学效果也即教学可能给学生带来什么影响作出预见。文章以地方医学院校大学英语教学为例,从明确大学英语的培养目标、构...
[期刊论文] 作者:宋勇刚,旷爱梅,,
来源:领导之友 年份:2016
意识形态领导权与加强党的建设和巩固党的长期执政地位密切相关。中国共产党的意识形态领导权是在历史中形成的,但苏共垮台苏联解体的经验教训告诉我们,在历史中形成的领导地位......
[期刊论文] 作者:宋勇刚, 旷爱梅,,
来源:社会科学家 年份:2016
以习近平为总书记的党中央根据国际国内发展与变动规律,在党的十八届五中全会正式提出用以指导经济社会发展全局的创新、协调、绿色、开放、共享"五大发展理念"。"五大发展理...
[期刊论文] 作者:旷爱梅,蒋坚松,,
来源:广西师范大学学报(哲学社会科学版) 年份:2013
以加达默尔(Gadamer)的“视域融合”说为基础,以英译汉为例,探讨文学翻译过程中的视觉思维,分析这一思维过程包含的三个步骤:接受、想象和画面构建,进而结合实例阐述进行这一思维过......
[期刊论文] 作者:旷爱梅, 宋勇刚,,
来源:广西科技师范学院学报 年份:2019
改革开放以来,我国经济发展取得了举世瞩目的伟大成就。认真梳理过去四十年经济发展的宏伟历程、深入剖析经济发展背后的内在动因,紧紧围绕新时代经济发展目标与要求,稳步供...
[期刊论文] 作者:旷爱梅,宋勇刚,,
来源:广西青年干部学院学报 年份:2017
以习近平为总书记的党中央在十八届五中全会郑重提出了指导经济社会发展全局的创新、协调、绿色、开放、共享“五大发展理念”,是新时期经济社会发展的重大指导思想,集中体现...
[期刊论文] 作者:陆耀雁,旷爱梅,,
来源:商业故事 年份:2016
商务合同的翻译一直以来都是翻译研究者们探讨的热门问题。D.Sperber和D.Wilson提出的关联理论为研究商务合同的翻译提供了新的路径。本文该关联理论框架为基础,研究商务合同...
[期刊论文] 作者:旷爱梅,颜健生,
来源:贺州学院学报 年份:2021
被奉为隐喻学研究史上里程碑之作的《我们赖以生存的隐喻》认为,隐喻在本质上就是通过另一种事物来理解和体验当前的事物.《隐喻的歌谣》一书采用这部隐喻学巨著的理论解释框...
[期刊论文] 作者:旷爱梅,颜健生,
来源:贺州学院学报 年份:2021
被奉为隐喻学研究史上里程碑之作的《我们赖以生存的隐喻》认为,隐喻在本质上就是通过另一种事物来理解和体验当前的事物。《隐喻的歌谣》一书采用这部隐喻学巨著的理论解释...
[期刊论文] 作者:肖尊岚,杨志豪,旷爱梅,,
来源:邵阳学院学报(社会科学版) 年份:2011
文学翻译不仅仅是两种语言符号的转换艺术,也是两种文化的转换艺术。文章从文学翻译的基本特性,地域文化差异、思维模式文化差异、习俗文化差异、历史文化差异等方面来论述文学......
相关搜索: