搜索筛选:
搜索耗时0.0624秒,为你在为你在102,285,761篇论文里面共找到 7 篇相符的论文内容
类      型:
[学位论文] 作者:杨惋邱,, 来源: 年份:2011
随着中国对外开放进程的加快与海外影视作品交流的不断深入,越来越多的英文影片涌入中国的影视文化市场。英文电影片名也逐渐成为英语语言研究者关注的一个新课题。作为电影...
[期刊论文] 作者:杨惋邱, 来源:读书文摘(下半月) 年份:2018
[摘 要:《论复仇》是《培根随笔集》中的第四篇文章,语言简洁,文笔优美。曹明伦译作秉承原文风格,极好地实现了语言维、文化维、交际维的转换。本文从生态翻译学角度出发结合个例分析论述曹明伦在汉译《论复仇》时的适应与选择。  关键词:生态翻译学;“三维”;适应;转......
[期刊论文] 作者:杨惋邱,, 来源:时代报告(下半月) 年份:2012
旅游景点文本资料的主要功能是向游客传递信息,旅游景点文本资料的英译也是为了宣传本国旅游资源,吸引外国游客.本文以目的论为指导,浅议中国旅游景点词汇英译所存在的问题以...
[期刊论文] 作者:杨惋邱,陈达,, 来源:职业时空 年份:2010
川菜菜名浓缩了四川的烹饪技艺和地方特色,折射出地方民族源远流长、绚丽多姿的饮食文化。但是形形色色的川菜菜名翻译经常让外国友人产生误解、看不明白。川菜菜名是进入四...
[期刊论文] 作者:杨惋邱, 陈达,, 来源:中华文化论坛 年份:2009
英语电影片名的汉译是一项重要的、富有创造性的工作。本文根据严复的"三字标准",提出了指导英语电影片名汉译的五项原则,只有遵循了这五项原则才能使电影片名产生"画龙点睛,...
[期刊论文] 作者:杨惋邱,侯雄文, 来源:科教导刊(电子版) 年份:2018
马汉是美国杰出的军事理论家, 他的 《海权对历史的影响》 仍被认为是历史上产生过巨大影响的军事名著之一.他提出的海权论盛行世界百余年而经久不衰.鉴于此, 本文将对马汉海...
[期刊论文] 作者:王随红,杨惋邱,闫守越,, 来源:科技信息 年份:2010
话语理解包含两个层次,为了理解话语第一层次上的命题(字面意义),尤其是要理解第二层次上的间接的、旨在传达的意义,听话人或读者需要用到储存在记忆中的信息。英语学习的最终......
相关搜索: