搜索筛选:
搜索耗时0.0831秒,为你在为你在102,285,761篇论文里面共找到 42 篇相符的论文内容
发布年度:
[会议论文] 作者：舒奇志,,
来源：英美文学研究论丛 年份：2014
斯蒂芬·克莱恩的《怪兽》直接且尖锐地反映了19世纪末期美国白人和黑人的关系建构问题。本文结合男性气质和种族话语的互动关系,着重探讨作品中黑人主人公刻板形象所具有的...
[学位论文] 作者：舒奇志,,
来源： 年份：2011
斯蒂芬·克莱恩(Stephen Crane,1871-1900)被认为是19世纪美国文学史上“明显最具男性主义精神的作家”之一,其各类作品都充满着浓厚的男性色彩。评论界也因此对其作品中的勇...
[期刊论文] 作者：舒奇志,,
来源：外语与外语教学 年份：2007
文化意象翻译的实质是体现文本间文化意蕴的吸收与转化。为保存源语文化意象原有的文化特质和蕴含,采用异化手段是一种必然,但这种异化必须权衡译语文化的互文接受能力,才能...
[期刊论文] 作者：舒奇志,,
来源：国外文学 年份：2012
《贫穷实验》是斯蒂芬.克莱恩于1894年发表在《纽约新闻》上的一篇新闻随笔。作品以中产阶级为视觉主体,以流浪汉的身体为视觉客体,通过男青年对流浪汉怪诞身体-自然身体-社...
[期刊论文] 作者：舒奇志,,
来源：外国文学评论 年份：2010
斯蒂芬·克莱恩的《街头女郎梅吉》是一部经典的贫民窟小说。作品通过视觉主体而非言语主体的形式,以女主人公的欲望凝视将"男性看和女性被看"的关系颠覆为"女性看和男性被看...
[期刊论文] 作者：舒奇志,
来源：湘潭大学学报(哲学社会科学版) 年份：2004
律绝为中国所特有的诗歌形式,它的形成和发展与汉语语言文字的文化意蕴、中国的审美价值观及儒、道思想等息息相关.英国十四行诗是欧洲文艺复兴的产物,它的形成和发展与英语...
[期刊论文] 作者：舒奇志,,
来源：湘潭大学学报(哲学社会科学版) 年份：2011
作为一门自20世纪后半叶开始逐渐形成的新兴的独立学科,男性气质研究试图解构对社会性别和生理性别的单一理解。其研究理论在与女性主义的冲突、对话和结盟中经历了男性性角...
[期刊论文] 作者：舒奇志,,
来源：当代外国文学 年份：2008
孩子和时间是伊恩·麦克尤恩作品《时间中的孩子》里的两大重要意象。透过这两大意象,我们可以窥见小说围绕着追寻失却的童年本真这一主题,或以拉康的术语来说,追寻主体的镜...
[期刊论文] 作者：舒奇志,,
来源：社会科学辑刊 年份：2007
纳撒尼尔.霍桑是美国19世纪文艺复兴时期最重要的小说家之一,其作品最早于民国时期译介至中国,他作品中典型的清教文化特色和文学魅力成为国内了解和研究美国文化和文学的媒...
[期刊论文] 作者：舒奇志,
来源：四川外语学院学报 年份：2005
牙买加.金凯德的自传体小说《安妮.章》通过讲述安提瓜少女安妮.章与其母亲之间的关系,表现了在殖民地文化中成长的安妮对殖民文化强烈的反抗意识。该作品以母女关系暗示殖民...
[期刊论文] 作者：舒奇志,,
来源：当代外国文学 年份：2016
美国自然主义文学经典作家斯蒂芬·克莱恩一直吸引着西方学术界。进入新世纪后,在文学研究文化转向的深刻影响下,克莱恩研究又呈现出新面貌和新特点。评论界更加注重重新定位...
[会议论文] 作者：舒奇志,,
来源： 年份：2004
文化意象翻译的实质是体现文本间文化意蕴的吸收与转化。为保存源语文化意象原有的文化特质和文化蕴含,采用异化手段是一种必然,但采用异化手段必须权衡译语文化的接受能力,...
[期刊论文] 作者：舒奇志,
来源：湘潭大学学报(哲学社会科学版) 年份：1996
本文认为，ＶＯＡ和ＢＢＣ新闻语言特征有别于报刊新闻英语特征，体现在：１、导言开门见山，直入主题，在传统风格中体现出创新；２、动词时态的选择与搭配服从于新闻的时效性；３、讲究时间副词的选择，进一步......
[期刊论文] 作者：舒奇志,,
来源：求索 年份：2007
本文梳理了二十年来我国对于文艺复兴时期美国的两位重要作家爱默生和梭罗的评论和研究,指出研究主要集中在两位作家的自然观和宗教观、个人观和社会观、诗学观以及他们与中...
[期刊论文] 作者：舒奇志,
来源：英美文学研究论丛 年份：2014
斯蒂芬·克莱恩的《怪兽》直接且尖锐地反映了19世纪末期美国白人和黑人的关系建构问题.本文结合男性气质和种族话语的互动关系,着重探讨作品中黑人主人公刻板形象所具有...
[期刊论文] 作者：舒奇志,,
来源：当代外国文学 年份：2006
由南京大学《当代外国文学》编辑部主办的“当代英语国家文学研究的文化视角学术研讨会”于2006年6月2—5日在南京大学召开。南京大学外国文学研究所所长、《当代外国文学》...
[期刊论文] 作者：舒奇志,
来源：四川外语学院学报 年份：2005
牙买加·金凯德的自传体小说通过讲述安提瓜少女安妮·章与其母亲之间的关系,表现了在殖民地文化中成长的安妮对殖民文化强烈的反抗意识.该作品以母女...
[期刊论文] 作者：舒奇志,
来源：理论与创作 年份：2000
舍伍德·安德森 (ＳｈｅｒｗｏｏｄＡｎｄｅｒｓｏｎ)在美国文学史上算不上是个大人物 ,然而他却从思想上和创作上影响了如海明威、福克纳、斯坦贝克等文学大师 ,对于二十世纪美国文学的发展方向起到了极......
[期刊论文] 作者：舒奇志,
来源：郧阳师范高等专科学校学报 年份：2000
文学翻译的风格与译者原语和译语的互文性知识密切相关 ,原语本族语者和译语本族语者进行合译能更好地达到风格的忠实体现。The style of literary translation is closely...
[期刊论文] 作者：舒奇志,,
来源：译林 年份：2006
由南京大学《当代外国文学》编辑部主办的当代英语国家文学研究的文化视角学术研讨会于2006年6月2日至5日在南京大学举行。来自美国及国内50余所高等院校、科研机构和出版社...
相关搜索：
