关联语境相关论文
等效翻译受语言语境、情景语境、文化语境的制约,而把握关联语境是实现等效翻译的一个重要因素.......
语用失误是言语交际过程中存在的普遍现象也是可以避免的。发话人明示效果低下,或误判受话人的认知环境产生的语用失误,或推理失败......
异位字在中医古籍中大量存在,是我们阅读理解古籍的主要障碍之一。对于异位字的考义过程始终贯穿着对其上下文语境的分析,因此,关......
认知语境观从人类认知科学的角度对语境作了全新的解释，开拓了语境研究的思路。认知语境观认为：语境是语用因素内在化、认知化、概念......
一、关联理论与英语听力关联理论是心理认知学上的一项重要理论，关联理论认为在日常的语言交际工作中，交际的完成本身依赖于一定的关......
翻译质量的研究一直是个热门而又有争议的话题。比较古今中外的翻译理论，我们不难发现翻译的好坏关键还是在于翻译作品是否忠实于原......
作为一种特殊的言语交流形式,幽默在学术界得到了很大关注。这些年来,国内外许多学者都从不同角度研究过关于幽默的课题,比如从哲......
笔者将文言语境归纳为语法语境、结构语境、事理语境和关联语境四种,帮助学生从整体的层面理解文言文文本的深层内涵,高屋建瓴地驾......
青少年英语学习者的语用能力是青少年英语学习者运用已掌握的语言知识对实际外语话语中不同的语言符号以及符号之间的关联进行推理......
关锦鹏和法斯宾德作为现代男性青年电影导演,对女性题材的表现有着几乎相同的趣好,对故事语境的构拟也存有几近相似的关联性。在这......
整理归纳出近十年来国内学者对化妆品名翻译的研究现状,指出研究现状中存在的不足。尝试以关联理论为框架,将关联理论中三大重要概......
期刊
汽车广告语是一种说服性语用言语行为,其目的和功能在于劝说消费者购买其宣传的汽车产品。文章认为，在汽车广告中，预设有助于加强广......
关联理论从认知科学的角度提出言语交际的语用学新观点,该理论对语言学、哲学、心理学和翻译都具有强大的解释力,也是口译研究的新......
