原义相关论文
古人立义要在实行，“文”义因而具有实体性，其“人本”义具有特殊的含义与地位。古“文”字“人一文”一体的构成及其初义表明古“文......
作者或其文本所要表达的原义，与译文面向处在特定的社会、历史环境中的读者发言的需求，这两者之间在翻译的过程中总是有某种张力，译义......
本文以语言哲学为基础,从意义和修辞视角出发,揭示了语言中原义、比喻意义的产生、存在与发展过程及其特点,进而描述和分析了原义......
论文主要通过对美国当代语料库（COCA）中样本的研究，以四个基本意象图式为理论基础，探究空间介词的原义、引申意义、原义的意象图式及引......
词汇在英语学习中具有十分重要的地位,同时,英语词汇的多与复杂也使英语学习者望而生畏,本文从"老地方"的英译出发,强调了掌握生词......
"垮掉一代"(Beat)指美国20世纪五六十年代对其社会不满的部分青年,又指一种文学思潮.Beat根植于美国的超验主义哲学,思想激进,对工......
【正】 通常人们对文献信息作如下两种理解:关于文献的信息;文献形式的信息。大多数人都作了第一种理解,笔者要研究的则是第二种理......
<正> 《毛泽东选集》一至四卷的英译文水平很高,准确简明,文笔流畅,基本上保持了原文的风格。对照阅读,受益非浅。但在学习的过程......
【正】 What a very small cabin it was! It was like being shut up in a box with Grandma. The dark round eye above the was......
“手表效应”。大家都有这种体会：一个人如果只有一只手表，他知道现在几点了；如果有两只手表，他往往不知道现在几点了，也就是说，他无法知......
【正】 散文的“散”,原义是指在中国文学史上,与骈文、韵文对称而言的文体形式.“骈文后起,唐虞三代是不骈的”(鲁迅:《做文章》)......
【正】 英语成语是英语国家的人民在长期的生活实践中创造出来的、经过反复锤炼加工而逐渐定型的封闭性词语搭配(closedcollocatio......
【正】 怎样研究、注释、欣赏、教学诗词?本文就此问题略抒己见。一、体会作者,化身作者、以作者亲身出场的方式,进行诗词的解释,......
<正> 近年来,有一批外汉词典相继问世,受到读者的欢迎。一九七五年三月,由上海人民出版社出版的《新英汉词典》(以下简称《词典》......
【正】在日语中,除从汉语借用了汉字及词汇并根据汉字创造了假名外,还有许多用借来的汉字词素制造的词汇(和制汉语)。它们共同构成......
文章就在教学中发现的有关《新编大学英语》译文中的一些错误，根据现代翻译理论研究的一些成果进行了分析，从语言学、语用学和文体学......
本文用两个公式：（1）在特定的语境下把动词＋介词或副词词组；（2）在特定语境下三个单词所构成的动词词组归纳英语动词词组总的用法，并展开论述......
错字，指写得不成字、规范字典查不出的字，如（染），（隘）”等。别字，又叫“白字”，指把甲字写成乙字，如“惨（残）酷、恣（姿）态、克（刻）苦、欢渡（度）春节”......
【正】 广告中常常采用成语变异的手法。这些变异后的成语既有单解的,也有双解的,所谓单解,就是指成语变异后,只能按变异后的字面......
主要考察了《牡丹亭·圆驾》一出所引的十四句唐宋诗原出处及其本义,并以此为基础,对比这些诗句在《圆驾》一出中所重新建构的......
【正】哲学是关于世界观的学说,世界观就是人们对世界总的看法和根本的观点。可是,一九七八年初夏,在武汉举行的一次全国部分高校......
【正】 “风马牛不相及”是《左传·僖公四年》“齐桓公伐楚”中的一句外交辞令。对于它的原义,前人诠释不一,主要歧异在于“......
我有个好朋友叫咪咪，我认为她是天底下最馋的人。 有一次，我上学时带了一个棒棒糖，她带了一本《一千零一夜》，我很想看这本书。我试......
<正>《现代汉语词典》为了说明一些指称社会现象的词语的历时性变化,释义时采用了点明其时代特色的说法,即常常以“旧时(指、称)”......
在阐释活动中,对一部文本的读解,西方古典解释学者致力于重建作者原意,现代解释学者尊重阐释差异,利科、瓦尔代斯等学者则试图调和......
【正】 成语是结构定型、音节整齐、含意精辟的特定词组。在语文词典的释义中,怎样才能使含蕴丰富内容的成语在极有限的篇幅内准确......
【正】 “扮演”一词原义为“化装成某种人物出场表演”。吕叔湘先生在《大家来关心新词新义》中说:“用法已扩大,广播剧里也说某......
<正> 从六十年代中期后,现象学渗入英语世界文学批评。赫思(E.D.Hirsch)在说明胡塞尔的“意向性”观念时说:“所有意向性的对象,......
人们一向通过感知内嵌在空间内的时间流来把握自身的存在，而进入经验主体视域感知范围的，莫过于一个立体化的生存空间。赋予文化场域......
作者或其文本所要表达的原义，与译文面向处在特定的社会、历史环境中的读者发言的需求，这两者之间在翻译的过程中总是有某种张力，译义......
ORIGIN原义为"新颖、新型、原创、原版",汉语音译为"安瑞井"。意喻创建新的意识形态,创造新的生活方式,创导新的时尚形象。ORIGIN......
近年来，“麻辣杂谈、麻辣时评、麻辣讲课、麻辣教师、麻辣女友、麻辣黑板报、麻辣博文”等“麻辣X”结构流行于网络、电视、报刊诸......
20世纪80年代,是人类对环境问题的认识发生质的飞跃的时代。1987年4月,世界环境与发展委员会发表了一份题为《我们共同的未来》的......
<正> 《周易》是一部神秘的古书,文辞艰奥,不但其中的思想不易领会,而且文句字义亦幽晦难解。后人称为《易传》的“十翼”,旧传系......
【正】 批评的目的是什么?当我们自以为是地按习惯说法提出自己的见解后,会不会意识到在我们的答案中存在着历史的误会呢?从表面上......
