审讯口译相关论文
涉外案件审讯中,部分嫌疑人来自非英语母语国家,交流时口音较重,用词不一定贴切,语法也不一定正确。因此审讯口译对译员的最大的挑......
随着世界交流的不断加深,跨国贸易已成为一种趋势,这给各国带来巨大经济收益的同时也带来了许多问题,其中最突出的便是跨国走私案......
随着中国经济的飞速发展及改革开放的不断深入,越来越多的外国人选择到中国学习生活。与此同时,外国人在中国犯罪案件的数量也在不......
审讯口译是一种特殊口译形式,具有很强的程序性和逻辑性,体现着法律的权威和公平。译者要面对的是司法专业性和犯罪嫌疑人文化水平......
刑事案件的调查审讯过程中,问答是主要的交际手段。为了提高审讯的效率,节约司法资源,权利较大的问话者往往对答语进行控制,以期实......
口译并非语言之间的转换,而是信息的接收与传递。译员接收、理解、处理信息,再按照合适的方式转述信息,需要对原语信息进行重组。......
