数词翻译相关论文
文学著作中数词的使用极其普遍，尤其是中国古典诗歌。国内外学者从语言模糊性、文化、修辞等多种视角对数词进行了研究，取得了一定的......
“翻译之所以存在,由于人们讲不同的语言。”(steiner.2001:51)翻译作为人类交往和文化交流的媒介,无论是在古代还是在现代人类的......
本文以数词短语为例,分析对比了英汉语数词在使用频率、构词结构和语用意义方面的异同,旨在预测英汉数词互译过程中的困难并解释其......
《道德经》使用了丰富的数词,这些数词匠心独运,对体现《道德经》文化精髓起到了巨大的作用。从奈达的功能对等翻译标准视角对林语......
通过对藏文数词内部构词规律及外部边界信息进行分析，提出对藏文数词基本构件定义的方案。采取最优路径决策模型判断数词构件边界，然......
数词的翻译问题近年来受到不少学者的关注。数词系统本身在文学作品中所起到的作用不仅仅是指数,还有很多值得关注的语用和言内意......
