译者主体论相关论文
道家的经典著作《老子》是中国传统文化的杰出代表，也因其开创我国古代哲学思想先河而风靡海内外，成为先秦诸子中被翻译得最多而又影......
雌性比喻在老子所著《道德经》中频繁出现。这不仅在先秦典籍中独一无二,而且在全世界古代哲学与宗教典籍中也无出其右。如何才能......
本文以西方奇幻文学代表作托尔金的《魔戒》三部曲的大陆台湾两种译本为例,对比分析了两种译本对种族名、人名和地名、物品名的翻......
