制度化译者相关论文
本文拟以译者行为批评理论为依托,从译者身份的角度对比分析沙博理和王际真英译《家》的译者行为,阐明不同的译者身份对其译者行为......
内容摘要：翻译家沙博理是国家对外文化交流机构的制度化译者，参与政府机构发起的翻译活动，遵从国家的文化战略和政治意图。沙博理对茅......
翻译作为社会生产实践的一种,兼具制度化属性和市场化属性,表现为制度化翻译和市场化翻译两种模式,两种模式下的译者分别为制度化......
人类的翻译活动经历由简单到复杂的演变过程，制度化翻译是复杂的翻译形态，是在社会学视角与框架下对制度与翻译实践的内在双向动态制......
