美学对等相关论文
自2015年始,在国外生活美学杂志的影响下,“美学生活方式”的概念逐渐在国内传播开来,咖啡馆、独立书店、美学课堂等渐渐充实在国......
该论文着重探讨翻译是一门艺术。在文学翻译中,诗歌的翻译始终是最具挑战的核心部分。在诗歌翻译过程中对技巧和原则的探讨对于翻......
《驯悍记》自1913年以来就被我国戏曲改编,最近一次改编是2013年11月武汉汉剧院推出的同名汉剧。对比汉剧《驯悍记》与同名原著在......
作为中国文化的不朽瑰宝,中国古典诗歌一直以其优美的语言、典雅的风格及丰富的文化意象著称。然而,中国古典诗歌翻译之难众所周知......
本文以刘宓庆提出的“翻译美学”理论为理论基础,从美学角度,对宋代女词人李清照所著《声声慢》的九个英文译本进行了较为深入全面......
随着经济的全球化和中国加入WTO,中国的对外经济业务增长快速,涉及的商务信函、经贸论坛、财务报表、单证合同、商业广告等经贸文......
翻译的跨学科性已经成为译界普遍接受的趋势。心理学、社会学、人类学、语言学等学科不断被纳入翻译研究的学术范围。美学,作为翻译......