论文部分内容阅读
幽默作为一种语言现象,普遍的以各式各样的形式存在于人类日常生活当中,比如,喜剧,诗歌,小说等等。幽默是一种修养、气度和胸怀,一种谦虚的美德,一种智慧的体现。生活离不开幽默,幽默是为了更好的生活。古往今来,幽默被语言专家及学者们从各个语言学分支进行了深度的研究。因为幽默的使用和交际中的认知,心理,社会文化等因素密切相关,所以本文从维索尔伦的顺应论的角度来解读幽默,并创造性的将研究语料选定为电视节目主持人的语言。因此对言语幽默的研究具有一定的贡献。 本研究采用定性分析与定量分析相结合的方法,通过资料搜集、语料收集、语料分析、理论指导等方式,选用美国时下最新最流行的电视娱乐脱口秀中节目主持人的语言作为语料来进行研究分析。具体研究以下几方面问题:一,在娱乐节目主持人的语言中,主持人如何做出语言选择来达到幽默效果?二,语言的三个特征(变异性,商讨性,顺应性)是如何在娱乐节目主持人的语言幽默中体现出来的?三,在娱乐节目主持人语言中,从语言语境(如心理世界,社交世界,物理世界)方面的顺应如何达到幽默效果?四,语言视角中除了语境外的其他视角(如结构,动态性)方面的顺应是如何在娱乐节目主持人语言中达到幽默效果的?五,解读并证明顺应论是解释娱乐节目主持人言语幽默的比较强有力的理论基础。 通过对以上问题的研究我们得出以下结论:一,在电视娱乐节目语言中,节目主持人从语音、词汇和语篇三方面做出具有变异性的语言选择,从合作原则和礼貌原则两方面相关的策略做出具有商讨性的语言选择,从明喻、暗喻、夸张和拟人这四个修辞层面做出具有顺应性的语言选择,从而实现幽默。二,在电视娱乐节目语言中,节目主持人在语境视角上,如在心理世界(个性、情感、动机以及动态过程),社交世界(社会关系,文化因素和共有知识),物理世界(时间指示和空间指示,物理世界中的交际双方)三方面进行顺应能够达到幽默效果。三,在语言结构和语言动态性这两个视角方面的顺应可以实现娱乐节目主持人的言语幽默。四,顺应论是研究节目主持人言语幽默的强有力的理论基础。 本文的研究具有一定理论实践意义。首先,本文通过对节目主持人幽默语言整体和局部结构的分析,发现了主持人幽默语言的特点。其次,本文丰富了不同类型言语幽默的研究。再次,本文创造性的用顺应论解读节目主持人言语幽默,为言语幽默研究及顺应理论的应用提供了新的视角。最后,本研究最重要的意义便是启发了人们在日常生活中时常保持乐观向上的心态并将幽默融于生活,为研究者在未来言语幽默研究拓宽了新的研究道路。