关于日语“不礼貌语言”的研究

来源 :东北师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:yfyzp
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
生活中经常存在一些冒犯人的,不礼貌的语言。不礼貌的语言容易给听话者带来冒犯感,容易造成人际关系紧张,引起社会交往不和谐。但是我们也不能忽视在某些条件下,不礼貌的语言反而具有引人发笑、拉近双方距离的作用。这种具有良好效果的不礼貌的言语行为往往被我们称之为“玩笑”。关于不礼貌的语言的研究,已经有学者从不礼貌语言的实质及语用策略,机构中的不礼貌语言,以及负面敬语等方面来进行研究,关于不礼貌语言所具有的语用效果之一的“玩笑”功能的相关研究还比较少见。本研究主要是以日语综艺节目中出现的具有良好效果的不礼貌语言为例,研究在此类不礼貌语言中主要使用了哪些语用策略,考察其语境特征,从而分析出语境特征是如何中和不礼貌语言所带来的侵犯感,同时也探讨语境特征对不礼貌语言的使用的制约作用。第一部分主要介绍了本论文的核心问题,研究目的,研究方法。第二部分主要总结了不礼貌语言的先行研究。主要是关于不礼貌语言的定义,不礼貌语言策略以及在特定环境下的不礼貌语言的相关研究。并且,先行研究多是从语用策略,语言的表达形式等方面进行考察,对于不礼貌语言的玩笑功能的相关研究比较少见。在现有研究中也有涉及综艺节目中的不礼貌语言研究,但较为缺乏全面性。第三部分主要通过对侵犯对方积极面子和消极面子的不礼貌语言的语料进行分析,描述了这种不礼貌语言所带来的良好效果,对带有玩笑功能的不礼貌语言进行具体的语用策略分析,并对其进行了分类。第四部分主要考察了不礼貌语言出现的语境特征,分析了一些语境特征在缓和不礼貌语言所带来的侵犯感这一点上具有良好作用的同时,对于不礼貌语言的使用也具有限制作用。最后总结了本研究中所探讨的问题。通过对语料的分析整理,对此类不礼貌语言的语用策略进行了分类分析,并且通过语境特征分析得出了环境及会话参加者所进行的活动、人际关系等语境因素都在很大程度上有利于缓和不礼貌语言所带来的侵犯感。同时,在研究过程中又发现,女性性别因素、主导权因素等又会对不礼貌语言的使用具有限制作用。上下文关系,社会地位等语境因素也对不礼貌语言的使用有所影响。
其他文献
油浸式变压器是电力系统和牵引供电系统的核心设备,其长期稳定运行是保障供电系统安全经济运行的前提。据统计,绝缘劣化是变压器故障的首要原因,其中多数绝缘劣化又由局部放电造成。局部放电定位有助于提高检修效率、优化变压器绝缘设计,所以对变压器局部放电进行定位具有重要的意义。其中,超声波法具有定位精度高、抗干扰能力强、可实现在线检测等优点,并广泛应用于各电气检测场合。影响超声波法定位精度的问题主要有超声波传
法国思想家莫里斯·布朗肖认为文学的本质在于文学的逃逸和不在场,文学的可能性源于不可能性,是通过一种表达“物之缺席”的语言来建立文学“自我毁灭”式的存在。由此可见,书写隐匿于未知,事物从可见转变为不可见,进而不再被我们控制和把握。于是,书写者便无法把不可见之物封闭在目的性中。如此,消解生产和制造的功效性,即“dés(?)uvrement”为主体与“外边”所开放的一处对话的空间。为了勾勒布朗肖界定的“
创业已经被广泛地认为是促进经济持续增长的关键性因素,对国家发展和社会繁荣具有重要意义。目前我国高校毕业生就业形势日趋紧张,2019年高校毕业生达834万,大学生毕业数量再次创下历史新高。高校作为培育大学生创新创业精神的重要主体,承担着培养创新人才的重任,是推动“双创”战略发展进程中的重要环节。但是当前高校创业教育中还存在教育理念滞后,与实践脱节、未有效结合专业教育,教学模式单一等问题,创业教育实施
上世纪80年代起,语言学界已对学术语篇中立场的表达做了诸多研究。研究的语料涉及广泛,包括期刊论文、本科和硕士学位论文、学生作文、学术演讲、新闻报道、研究报告等,其中对博士学位论文的研究相对较少。相较于副词、动词、形容词等评价性语言资源,针对名词评价意义的研究并不多。但是,过往研究表明名词是重要的评价资源。故此,本文基于自建小型语料库,分析和研究了中美博士生应用语言学学位论文“noun+that”结
突发公共事件一直是当前社会存在的一大风险。我国城市数量的激增与城市范围的扩大带来了城市综合体迅速发展的必然结果,也带来了城市综合体越来越突出的安全问题。目前,应急疏散研究领域对城市综合体此类开放性区域的公众应急疏散问题研究不足。城市综合体繁多的商业业态、庞大的人流数量、巨大的占地面积、复杂的交通环境,又使得城市综合体在突发公共事件发生后,存在大范围且数量巨大的公众疏散问题。为解决此问题,本文运用案
我国的房地产行业在改革开放以后有了迅速发展,并且因为其对上游产业和下游产业的拉动能力,房地产行业在国民经济中的地位迅速上升。在房地产的黄金十年里,土地红利的存在使得大部分房企选择采用重资产运营模式,其特点是利用大量的外部融资获得尽可能多的土地储备,这种模式的获利点在于土地增值的规模和速度可以弥补企业的大举筹资带来的资金成本,甚至可以获得高额利润。但是近几年国家对于房地产行业的调控更加规范和深入,我
Optical Time Domain Reflectometer(OTDR)检测方法具有测量距离远、实时性高,便捷性等优点。在OTDR系统中,动态范围是一个重要参数;系统动态范围随着脉宽的增加而增加,而空间分辨率却随之下降。为了解决动态范围与空间分辨率之间的矛盾关系,研究人员将编码技术应用于OTDR系统中,在保证系统空间分辨率的条件下,获得了更大的动态范围。本文将Golay-Simplex(G-
“满洲国”的特殊环境造就了一批日系女作家。牛岛春子跟随丈夫牛嶋晴男①来到“满洲”,本是戴“罪”之身的她,在这里开启了一段新的人生。在“满洲”,她不仅成为了高高在上的“满洲国”官太太,也成为了活跃在“满洲”文坛上的知名日系女作家,开始了自己的写作生涯。从最初的日本无产阶级革命运动者,到开始自觉性地以为日本殖民统治服务为目的进行写作。她开始慢慢沉浸于日本殖民统治者标榜的“五族协和、王道乐土”的神话,开
电视商业广告是当今俄罗斯最为常见的一种广告传播手段。随着市场经济的发展和思想文化的变迁,人们的思想观念和价值取向也发生着变化:民主、平等、尊重思想深入人心。电视商业广告的语言风格和表达形式也随之更迭,对话性语言思维模式逐步取代独白的语言思维模式,其语言文本要具有高度的对话性,以感染消费者的情绪,促使其购买。本文以巴赫金的对话性思想为主要理论依据,以俄罗斯电视商业广告的语言材料为分析对象,试对俄罗斯
作为托尔金最受欢迎的作品之一,《魔戒》被公认为近代奇幻文学的鼻祖。托尔金将中世纪背景及北欧神话融入到文本中,重新描绘了古老的英雄传统,同时根据他对骑士精神的观点,在小说中对骑士精神进行重塑。本文旨在分析在《魔戒》中,托尔金是如何对骑士精神进行批评和改良,使之更适应于现代社会的。同时,在研究托尔金对骑士精神的重塑的过程中,完善理想的骑士精神,有助于现代人更好地理解和借鉴传统,探索托尔金想要传达给读者