新世纪的中国科幻小说摆脱了以往时代背景的约束,是中国科幻小说百年发展史中最具有丰富性、独特性的一个阶段。新世纪中国科幻小说在多个方面都不再是对欧美科幻或苏联科幻模式的复制,而是进行了持续的本土化建构,使得其在文本内容、思想内涵、文化精神都具有浓厚的中国意蕴。然而新世纪科幻小说的本土化建构依然是一个未完成的命题,伴随着本土化建构而来的还有其难以被大众读者接受的困境。本文将分析目前新世纪中国科幻小说本土化的阶段性成果以及其面临的困境,以求把握当下中国科幻小说的走向和日后发展的可能性。全文分共有五个章节。第一章主要介绍选题背景,梳理目前新世纪中国科幻小说本土化研究的现状,交代研究思路和研究方法。第二章整理出目前三类具有代表性的中国科幻小说类型——历史科幻小说、现实主义科幻、中国式硬科幻小说,并且将以上三类科幻小说和西方科幻小说进行对比。第三章主要从新世纪中国科幻小说对中华传统文化的继承、本土美学理想的显现、多种文学风格的融合来看中国科幻小说的本土化创作;并以刘慈欣的《三体》为本土化创作的范例,对其进行具体的文本分析。第四章对新世纪中国科幻小说本土化的意义和存在的问题进行了阐述。新世纪中国科幻小说最直接的意义在于其试图建立以中华文化为内核的科幻体系,并以此和西方科幻小说形成区别。而中国科幻小说本土化的问题则在于创作后继乏力、理论研究不足、文本难以突破科幻圈子进入大众视野。这一章分析了中国科幻小说本土化的问题,并针对这些问题提出了相应的对策。最后一章是结语。