研究目的：　　中医针灸在海外传播的过程中，其阴阳、五行、经络等理论因翻译等多种因素，远远滞后于临床。西方医学工作者，在使用针灸获得疗效后，只能从解剖学的角度来解释，并结合古典西医发展过程中对肌肉中刺激点的研究，而提出西方医学针灸疗法(Western Medical Acupuncture)或称解剖针灸学(Anatomy Acupuncture)。由于其主要刺激点是激痛点(Trigger Point)，所以又称之为激痛点针刺疗法(Trigger Point Acupuncture)或干针疗法(Dry Needling)。这种针刺疗法近几十年在欧美等国家和地区迅速发展，影响越来越大，形成不可忽视的西方针刺流派。　　本文对近代西方医学“激痛点”与传统针灸学“腧穴”的比较研究，目的是为:厘清两者发展的不同历史进程;明确两者在理论和临床上的异同点;借鉴激痛点的研究，丰富十二经筋的治疗内容;正确处理好与西方针刺流派的关系，在学术争鸣中求团结，在传统中医教育中求发展。这是既有现实意义也有深远意义的研究课题。　　研究对象：　　西方医学肌筋膜激痛点　　肌筋膜激痛点（简称为激痛点）是骨骼肌中可触摸的紧绷肌带中的高度敏感小点。它常常位于受累肌肉的中部或肌腹上，或肌肉与肌腱交界处，肌筋膜边缘易拉伤处，肌肉附着于骨突的部位等。其面积通常小于1cm的压痛点，持续压迫(10s)或针刺常可引起该肌肉相关区域的牵涉痛，此处亦可触及小结节。按压它时，可激发特征性的整块肌肉痛、并扩散到周围或远隔部位的感传痛或称“牵涉痛”。根据其是否伴有自发性疼痛，它可分为活性激痛点(Active Trigger Point)与隐性激痛点(Latent Trigger Point)。前者可自发地引致疼痛，而后者在受压下才会引起疼痛。　　传统针灸学中的腧穴　　腧穴，是人体脏腑经络之气输注于体表的部位，这些部位不是孤立于体表的点，而是与内部的脏腑器官相通，外部多当筋肉或骨骼之间的凹陷处，其功能上下内外互相输通，位置上以孔隙为主，所以称为“腧穴”。“腧”，又写作“俞”、“输”，含有转输的意义;“穴”，具有孔隙的意义.人体的“腧穴既是疾病的反应点，又是针灸的施术部位，包括十四经穴、经外奇穴和阿是穴。腧穴与经络、脏腑、气血密切相关。经穴均分别归属于各经脉，经脉又隶属于一定的脏腑，故腧穴-经脉-脏腑间形成了不可分割的联系。　　研究方法:　　对雨者历史发展过程、理论内容、及临床治疗范畴的特点与差异进行比较研究。　　研究结论：　　1.2000多年前的《黄帝内经》，为腧穴发展成熟标志;1983年《肌筋膜疼痛及机能障碍激痛点手册》，为激痛点理论形成的代表著作。激痛点与腧穴两者理论形成的历史相差了2000多年，並且，我们推测激痛点理论的形成时代背景应已受到经络学说的影响。　　2.肌筋膜激痛点的肌肉、肌结、神经系统，类似针灸经络系统中的十二经筋，从四肢末端走向头身，行于体表，但不入内脏，而结聚于关节及骨骼部。激痛点类似2000多年前腧穴发展的无定位、无定名初级阶段的阿是穴。　　3.郄、原、俞、募穴等特效腧穴，可用于临床辨病诊断。针灸治病，必须辨证组成腧穴处方，最常用的是包括十二经筋的经络辨证。激痛点诊断有十项步骤，通过问诊可区分七种临床症状，体检会发现紧带及疼痛结节等七种体症。　　4.在腧穴处针灸，可对内、外、妇、儿、五官、骨伤等科上百种病证有很好的疗效。激痛点治疗的适宜证仅为筋膜炎和纤维肌痛，较为单一的软组织损伤疾病。　　5.在腧穴上施治的物理治疗方法有:声、光、电、磁;及如针灸、推拿等丰富多样的治疗手段。激痛点的治疗主要是物理仪器和冷剂喷雾。激痛点的训练有肌力训练;本体感觉训练;居家运动训练。还有“干针”和“局部麻醉剂”的治疗方法。手法治疗的俩大原则和技巧为筋膜拉张术和渐进式加压法。　　6.借鉴激痛点的研究，如肌力训练方法，筋膜拉张和渐进式加压的手法，将其引进到临床治疗中，用以丰富十二经筋的治疗内容。　　7.腧穴是一门发展完善的学科，激痛点只是一项针刺技术;两者是不同的概念，不可以混淆。澄清两者不同概念之意义:有助于公众对于专业人士的选择，可以保证公众的利益。　　8.针灸初期在北美，激痛点曾对其传播起到一定的积极推动作用。我们现应警惕的是:以解剖针灸理论体系为科学自居，而排斥（挤）中医针灸的理论，认为是“道家玄学”。　　9.对激痛点（解剖针灸）这支海外针刺流派，应本着在学术争鸣中求团结，在传统中医教育中求发展的战略，使之成为我们的友军，共同发展海外的中医针灸事业。