大学英语教学中的文化认知问题研究

来源 :西北师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:huan2735
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
现代外语教学中,文化已成为一个影响语言学习的重要因素。1999年颁布的《大学英语教学大纲》(修订本)明确指出:“文化与语言有着密切的联系,一定的文化背景知识有助于促进语言应用能力的提高。”大学英语教学应强调让学生了解主要英语国家的地理、历史、政治、社会、经济、教育等文化背景知识,尤其是有关这些国家的发展现状、文化传统、风俗习惯等基本文化事实和文化现象,以扩大学生的知识面,增强学生对英语国家文化的识别力、理解力,培养和提高学生观察、分析和解决问题的能力,使学生在学习英语的过程中了解英语国家文化,在了解英语国家文化的过程中理解、掌握英语,并运用英语进行有效的交际与成功的沟通。 然而在当前的大学英语教学中,目的语文化认知问题尚未引起广大英语教师的普遍关注。在课堂教学中,教师仍把语言形式的正确性与学生语言技能的形成置于首位,而潜藏在语言背后的文化因素常常被有意或无意地忽略。对于以英语为外语的学习者来说,文化认知问题直接关系到跨文化交际的成功与否,关系到语言使用的适当性与准确性。目的语文化并不是英语学习的目的,而是英语学习过程中伴随始终的重要因素。 通过对天水师范学院部分非英语专业学生进行英语文化知识测试和口头交际测试,结合日常教学观察、分析,认为制约学生英语学习的最大障碍并不是语言形式本身,如词汇、语法、句子结构等,而是语言文化知识的缺失。目的语文化知识的学习不仅影响学生英语综合能力的形成,而且也是综合能力的一个重要组成部分。外语教学不仅仅只是指导学生学习语音、语法、词汇、短语、句子等,还应从跨文化交际的角度考虑外语教学的改革,也就是说不仅要培养学生使用语言的能力,而且要培养学生恰当地使用语言进行跨文化交际的能力。外语教学应该转向外语教育,不仅培养人才的外语素质而且培养其文化素质进而提高综合素质,使学生毕业后能使用外语这门工具成功地进行跨文化交际。 本文论证了大学英语教学中的文化认知问题,并就如何在大学英语教学中导入目的语文化知识提出了相应的对策与解决方案,作为当前大学英语教学的参考,有效促进大学生英语综合能力的全面提高。
其他文献
经历了十余年发展历程的中国资产评估业已经成为中国市场经济中不可或缺的中介行业。然而,随着资产评估业务的增长和评估机构规模的扩大,逐渐暴露出一些问题,某些资产评估机构内
建筑工程招标承包制度的建立和完善是建筑业走向管理现代化的一项重大举措,它的出现使建筑市场显示出勃勃生机。但是,由于管理体制和法制的不完善,使得建筑市场这一最佳的交易方
文化是一个民族的灵魂。在当今激烈的国际竞争中,文化已成为综合国力的一个重要组成部分和重要标志。江泽民指出:“国家要独立,不仅在政治上、经济上要独立,思想文化上也要独立。
土壤水分是监测土地退化的一个重要指标,是气候、水文、生态、农业等领域的主要参数,在地表与大气界面的水分和能量交换中起重要作用。遥感能够快速方便地获取大区域的地表信息
1803年5月25日,爱默生出生在马萨诸塞州的波士顿。他被认为是美国最有影响力的作家、哲学家和思想家之一。爱默生曾经是基督教教徒,后来与基督教的分歧公诸于众,毅然辞去牧师职
当今,我们正面临着一个高度技术化的时代。在这个时代中,技术现象及其现实趋向已经构成人类生存的基本文化语境。艺术作为人的存在的一个重要领域,同样也要生存于技术构筑的语境
目的:以甲亢患者自身作为对照,观察其治疗前后的骨密度值(BMD)、骨钙素(OC)、甲状旁腺素(PTH)、降钙素(CT)、血清硷性磷酸酶(ALP)、血清(Ca)和血清(P)的变化作对比分析,探讨放射性碘治疗甲状腺
中东是世界上主要热点地区之一。长期以来,中东处在一种非常复杂和特殊的地缘政治关系中。伊朗是中东和海湾地区的一个大国,地理位置十分重要,素有欧亚路桥和东方空中走廊之称。
创新学习是创新人才培养的基石,是实施创新教育的操作平台。但由于我国学校教育受到根深蒂固的"传统课堂"影响,大部分创新学习的理念及其实践操作是基于"传统课堂"衍生而来,