俄罗斯语言政策在中亚的推广与实施

来源 :山东大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:pkbaby
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
语言是每个国家文化中不可或缺的一部分。语言不仅是国家软实力的重要组成因素,同时也是国家的一项重要的政治资源,在当今时代语言的作用变得越来越重要。语言政策则是政府对语言形成的有计划、有目的的管理和干预,与经济、政治、民族等领域息息相关,充分体现了国家的政治理念。近年来各个国家都积极实行语言政策,以促进本国语言在世界上的发展,俄罗斯也不例外,十分重视俄语语言政策,尤其是俄语在中亚国家的推广。苏联解体后,大部分独联体国家开始推行“去俄罗斯化”政策,再加上诸多西方语言(如英语,德语,法语等)纷纷抢占语言市场的份额,都导致俄语的地位相对削弱,中亚地区说俄语的人数也大幅下降。与此同时,俄语在中亚国家的使用受到限制,俄语在许多国家也不再具有法定地位。所有这些都导致了掌握俄语的人的比例不断下降,俄语的地位越来越“边缘化”。但是由于跟俄罗斯的漫长接触,长期处于俄罗斯文化的影响下,中亚各国逐渐形成了双语环境。俄语在中亚国家仍被广泛使用,在政府机关中发挥着重要作用,其在中亚的发展仍具有较大优势。论文的现实意义在于:语言是国家的重要软实力,同时也是国家的一项重要政治资源。近年来,俄罗斯不断加强对外政治、文化、经济交流,俄语则在其中发挥了无可替代的促进作用。尽管如此,俄语在传播过程中依然遭遇诸多阻碍。本论文的主题有利于读者更好的理解俄罗斯语言政策,通过探究分析俄语发展遇到的问题促进俄语在世界上的传播。与此同时,通过借鉴优秀语言政策措施对促进本国语言传播发展具有重要现实意义。论文的研究对象是俄罗斯语言政策在中亚的发展。论文的研究客体是俄罗斯的语言政策。论文的研究时间范围为1991年至2018年。论文的目的是确定俄罗斯联邦政策在中亚推广俄语的主要方向。论文的研究任务是:分析俄语在当今世界的地位,梳理1991-2018年俄罗斯联邦的相关俄语语言政策,指出俄语在中亚的发展现状,整理中亚国家各自的国内语言政策,明确俄语发展中遇到的主要问题,研究并整理俄罗斯为推动俄语发展实行的重要措施。研究方法:论文中使用了综合分析法,归纳法,作者同时还运用了比较法,跨学科分析,历时分析,客观剖析等方法。论文的创新点首先在于选题较新,目前我国对于俄罗斯语言政策的研究相对较少。本文还对俄罗斯语言政策进行了分门别类的研究,通过俄罗斯在苏联解体之后的语言政策发展史,研究俄罗斯语言政策的新变化,以深入了解俄罗斯内政与外交。同时论文通过分析俄罗斯推广语言政策的得失来揭示其对中国语言政策的指导借鉴意义。论文的理论意义在于通过分析俄语地位、俄罗斯及中亚的语言政策、俄语发展的问题和发展前景,丰富区域学的研究方向,为日后对俄语语言政策的探讨提供研究框架。论文的实践意义在于通过本研究为中国汉语的对外传播提供借鉴。通过研究俄罗斯语言政策的变化与得失,帮助读者清楚地理解语言和软实力的重要性,同时为中国更好地制定和调整语言政策提供借鉴,以保持中国文化的多样性,增强我国的文化软实力。论文结构:论文由引言,正文三章,结论和参考文献构成。引言概述了所选主题,阐述了选题的现实意义,指出选题的目的,任务,创新性等。第一章阐述了俄语当前在世界上的地位,梳理了俄罗斯自1991至2018年的俄语语言政策。第二章具体介绍了俄语在中亚地区的发展现状及中亚地区各国的国家语言政策。第三章分析了俄语推广中的主要问题,整理分析了俄罗斯为解决问题所采取的措施,并指出了其对中国制定语言政策的指导意义。论文的结论指出,随着俄罗斯国家力量的加强,俄罗斯联邦的语言政策将继续以维护国家主权和提高国家软实力为基础。在继承过去20年经验的基础上,俄罗斯联邦的语言政策将逐步侧重于俄语的标准化和俄语发展的优先方向,同时提高俄语在世界上的核心竞争力,从而使俄语在全球事务中发挥更大的作用。而中国应借鉴俄罗斯推广俄语的政策措施,积极推动汉语的发展和传播,才能更好的保持中国文化的繁荣和多样性,使中国更加自信的屹立于世界文化之巅。
其他文献
众所周知,衰老始终不断的贯穿着生命过程的各个阶段,是不可抗拒的自然规律。生命在于运动,如何延缓衰老,保持生命活力,运动不失为一种回归自然的方式。运动医学作为非药物治
法国财政总监杜尔哥1774—1776年推行的谷物贸易自由化改革,很长时间以来,被一些学者解释成脱离政府管制的自由放任。但事实上,杜尔哥一方面废除了政府对谷物贸易的管制,取消
<正>一、引言华润双鹤药业股份有限公司是一家主营业务涵盖新药研发原料药生产、制剂生产、医药销售及制药装备等领域的大型现代化医药企业。目前,双鹤药业处于"二次创业"第
公共卫生是通过有组织的社区努力以预防疾病,延长人类寿命和促进人群健康的科学和艺术。这些有组织的社区努力具体包括改善环境卫生、控制传染病、教育每个人注意个人卫生、
语境一直是中外学者所关注的对象,语境理论的发展也经历了一段长远的历史。传统的语境观多是从社会文化角度对影响翻译的各种情景文化因素作详尽分析,但是对于各种语境因素如
学习判断和学习时间分配的关系是元记忆监测和控制关系的体现.本研究分别在有、无时间压力条件下,采用2(成就目标定向)&#215;2(项目难度)混合设计,探讨时间压力、成就目标定向和
Crustin是一系列富含半胱氨酸的甲壳动物来源的抗菌肽,是甲壳动物非特异性免疫机制中的重要免疫因子,其生物学功能由C端的成熟肽区域决定。参考三疣梭子蟹( Portunus tritube
阐述了食品安全和安全食品的概念,讨论了安全食品分级分类,分析了近年来中国安全食品的发展现状和存在的问题,并对今后中国安全食品的发展提出了意见和建议。
演讲词作为一种应用文文体,有自己独有的特点和作用。许多演讲词,由于其历史影响和文学造诣,也成为了其他国家的学者和读者想要研究的对象。因此,演讲词的翻译技巧值得我们去
随着终身学习观和学习社会化的发展,学校在注重课堂教学的同时,还注重学生的非正式学习,大力发挥课外实践活动的教育功能。而场馆作为科学知识普及传播的重要途径,为改革现有科学