英语母语者对汉语非宾格动词的第二语言习得研究

来源 :广东外语外贸大学 | 被引量 : 10次 | 上传用户:mwzxxlj
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本论文在语义-句法关联理论的大框架下研究成人英语母语者对汉语非宾格动词的第二语言习得过程。根据非宾格假设,传统意义上的不及物动词可以进一步分为两类:非宾格动词和非作格动词。前者带有深层宾语,但没有深层主语,而后者则只带有深层主语,缺少深层宾语。这种区分是一种跨语言的普遍现象,尽管在不同的语言中非宾格性的实现方式不尽相同。相关文献表明,不同母语背景的学习者在习得第二语言中的非宾格动词时都会遇到问题。但是前人研究中所涉及的第二语言绝大部分是英语,而且这些研究都采用的都是非实证的研究设计。因此,研究者们只能在各自的研究中对所观察到的现象进行推测性的解释。Oshita试图克服这个弱点,于是在2001年提出了“非宾格陷阱假设”,力图对多种语言非宾格动词习得研究中出现的各种现象进行统一的解释。但是,Oshita的模式也存在问题,特别是他引用来证明习得路径的有关汉语非宾格动词的证据在可靠性方面存在问题。为了克服“非宾格陷阱假设”的不足,本研究首先对非宾格现象进行了跨语言的详尽分析,重点比较英、汉非宾格动词现象的异同。我们的分析重点讨论了汉语非宾格动词的显性特征以及可以用来区分汉语非宾格动词与非作格动词的可靠的诊断式问题。更重要的是,在前人研究的基础上,本论文第一次提出了汉语非宾格动词的层级结构、汉语非宾格动词的范畴,并且标明了各个非宾格动词的细类在层级结构中的位置。基于“非宾格陷阱假设”及详尽的语言分析,本论文提出了八个假设,对英语母语者习得汉语非宾格动词的路径做出了预测。本研究采用的是横断研究法,实验工具包括产出性任务(组词成句)和语法判断任务。参加实验的受试包括60名英美留学生(分为初级、中级和高级三个组别)以及20名汉语母语学习者(福建师大文学院中文专业的学生)。本研究的实验结果验证了“非宾格陷阱假设”的基本思路:初级学习者在习得非宾格动词时无法正确区分非宾格动词和非作格动词,只有到了高级
其他文献
二战之后,日本专心致力于国内经济建设,国民经济得到长足发展,对美贸易顺差不断增加。在"广场协议"之后,日元不断升值,日本通过宽松货币政策和增加公共投资来应对日元升值的
旅游区,作为旅游活动发生的主要空间,加强环境保护工作对推动旅游业的可持续发展进程具有非常重要的意义。但旅游区环境保护需要运用一种系统的管理方法,建立旅游区环境管理
当前在经济全球化和区域经济一体化大背景下,我国进入了一个全新的开放环境。江西是一个相对落后的省份,经济发展十分缓慢,一个十分重要的原因就是开放型经济发展落后于全国大多
早在20世纪60年代,新闻开始在语言学领域得到关注,主要从文体学与批判语言学的视角得以研究。20世纪90年代中期,中国也开始了对英语新闻开始了类似的研究。 本文旨在探索报刊
幸福感研究是古老而又年轻的话题,它关注的是人对幸福的追求和探索。幸福感指的是个体对自己的生活质量的整体性评价。幸福感是一个多维结构,它包含两个基本成分:情感成分和认知
地下混凝土结构在受到荷载作用的同时,还会受到地下水的渗透作用。地下水中常含有硫酸根和氯离子。鉴于它们的腐蚀性,有必要研究这两种离子对地下结构腐蚀程度的影响,尤其是
<正>心力衰竭(心衰)是指心脏结构和功能异常引起心室充盈和射血功能受损的一组复杂临床综合征。主要表现为呼吸困难、乏力和体液潴留。尽管射血分数不同的患者,再住院率、出
目的观察盐酸右美托咪定用于心脏术后气管插管患者拔管期的临床效果。方法将50例心脏术后准备拔除气管插管的清醒患者随机分为观察组和对照组,每组25例。患者在拔除气管插管