【摘 要】
:
情态动词用于表达说话者的主观态度和看法,在日常交际和写作中被人们广泛使用。英语情态动词CAN在美国当代英语语料库(COCA)中共1228608,其使用频率在主要英语情态动词中最高,历来是研究的热点。以往研究从CAN的语义特征、语义范畴、NP+CAN+VP的句法语义特征等方面分析了其语义模糊性问题,但就同一情态动词CAN在不同句法环境中如何影响句子动作的实现,却鲜有研究。本研究借鉴认知语法中的认知入
论文部分内容阅读
情态动词用于表达说话者的主观态度和看法,在日常交际和写作中被人们广泛使用。英语情态动词CAN在美国当代英语语料库(COCA)中共1228608,其使用频率在主要英语情态动词中最高,历来是研究的热点。以往研究从CAN的语义特征、语义范畴、NP+CAN+VP的句法语义特征等方面分析了其语义模糊性问题,但就同一情态动词CAN在不同句法环境中如何影响句子动作的实现,却鲜有研究。本研究借鉴认知语法中的认知入场标签,对英语情态动词CAN的991个实际用例进行定性定量考察,重构不同情态类型CAN的入场模型,以回答:(1)不同语义范畴下,英语情态动词CAN的句法语义特征是什么?(2)基于认知入场,在NP+CAN+VP结构中,CAN在句子动作实现过程中承担何种功能?其过程如何?本研究的主要发现如下:第一,在991个情态动词CAN的语料中,动力情态CAN的数量共183个,约占18.5%;道义情态CAN的数量共127个,约占12.8%;认识情态CAN的数量居多,共681个,约占68.7%。动力情态NP+CAN+VP的语义特征表现为:NP有能力实施VP表征的动作过程;道义情态NP+CAN+VP的语义特征表现为:NP有允许力实施VP表征的动作过程;认识情态NP+CAN+VP的语义特征表现为:NP有可能力实施VP表征的动作过程。基于认知入场,英语情态动词CAN在NP+CAN+VP中的使用,使句子动作过程的实现具有力动态性、非已知现实性和心理模拟性等特征。第二,英语情态动词CAN作为一种入场元素,在NP+CAN+VP中承担认识入场功能和时间入场功能,使CAN+VP的动作过程得以凸显。CAN的认识入场功能表现在:动力CAN赋予射体一种能力倾向,促使被凸显的过程在非已知现实中实施;道义CAN赋予射体一种允许倾向,促使被凸显的过程在非已知现实中实施;认识CAN赋予射体一种可能倾向,促使被凸显的过程在非已知现实中实施。CAN的时间入场功能表现在:情态动词CAN作为入场元素,为凸显的过程植入了说话时间,以概念化者的说话时间为准,动力情态、道义情态和认识情态CAN赋予被入场过程现在、过去和将来时间功能。本研究通过情态动词CAN认识入场功能和时间入场功能的全面解读,认为:在NP+CAN+VP中,情态动词CAN不是对命题可能性的判断,而是赋予射体一种力,使被凸显的过程演变在非已知现实中,以实现协同心理指称。本研究的意义在于:(1)本研究在认知语法的认知入场框架内,基于英语情态动词CAN的991个实际用例的考察,建立了不同情态类型CAN的入场分析模型,探讨了CAN在NP+CAN+VP结构中的入场功能及其实现过程,给情态动词语义的认知分析提供了一条新的分析思路。(2)本研究阐释了同一情态动词CAN在不同句法环境中对句子动作实现的不同作用,其成果可应用于语言教学、语言习得以及翻译教学和研究。
其他文献
学生英语的语言技能分为四种,反别是“听、说、读、写”,其中“说”的能力相对滞后,“说”的训练被广大师生所忽视,在全球化背景下,沟通能力显得愈发重要,因此提高学生英语口
老挝语是一种无间隔的连续字母语言,需要先分词才能进行其他后续自然语言处理研究。本文针对老挝语分词这一问题,基于端到端、半监督和协同训练的思想,构建出机器学习分词模型并对其进行实验。本文主要完成了以下工作:(一)、构建基于神经网络的端到端老挝语分词及分音节模型。老挝语由于其基于字母的特殊性,在分词前需先进行分音节处理才能有更好的分词表现。本文提出一种端到端的方法,改进了已有的先分音节再分词的流水线模
测向是依据电磁波传播特性,使用仪器设备测定无线电波来波方向的过程。传统的测向体制已经发展得较为成熟,但是难以满足对更高的频段、更大的带宽的需求。为了克服电域测向技术在工作频段、工作带宽、频率调谐能力、抗电磁干扰能力等方面遇到瓶颈的困境,微波光子技术因其得天独厚的优势受到了测向领域的关注。国内外对于微波光子测向方案的研究已经持续了数年,根据实现原理的不同形成了三类主要的测向方案,并且取得了理想的效果
高等艺术职业教育作为高等职业教育的一个分支,要以培养技术应用能力为主,全面提高学生艺术职业能力和艺术创造能力,为生产、建设、管理、服务第一线培养高素质技艺型人才。
在过去的十年里,借助Dornyei(2005,2009)的二语动机自我系统理论,很多研究考察了语言学习者的二语自我以及影响二语自我的因素(情感因素,自我效能等)。但是,以往的研究大多聚焦在英语,针对非英语外语(如泰国语、越南语)的研究比较欠缺。因此,本项调查旨在对中国泰语专业学生的二语自我以及相关情感因素进行研究。基于Teimouri(2017)提出的二语自我的修正模型,本研究把二语自我分为四类:
2014年以前的一段时间里,临高低保、医疗救助和临时救助等社会救助金成了"唐僧肉"。申请者每天蜂拥至民政局排着队直接要求局长特批指标。而在一年中会有上百个举报、投诉和
本文设计了情绪诱发实验,采用可携带设备易血氧,采集积极(高兴)和消极(悲伤)两类原始情感数据,基于随机矩阵理论(Random Matrix Theory,RMT)进行数据建模,根据单环定理(Single Ring Law)分析不同情感状态下脉搏信号的特性,以EMD算法为基础对人体脉搏信号中提取到的心脏激励信号进行处理,研究人体情感状态与生理健康状态之间的关联。本文的工作主要分为以下四个部分:1)情
本文选取的翻译材料是美国作家埃德加·赖斯·巴勒斯的的科幻小说《月球人》的前三章。这本书讲述了未来世界地球人与月球人之间的悲剧故事,以及英雄朱利安五世的英勇事迹。
随着我国经济社会的发展,人口老龄化问题不断加剧。退休人员群体也在不断的增加,退休人员成为一个不容忽视的群体引起了社会的关注。退休人员常年在全民所有制企业、事业单位和党政机关、群众团体的岗位工作,形成了相对固定的社会角色,人际关系圈固化。随着退休,他们的经济收入相对减少,生活重心从工作转向家庭,社会地位从工作岗位的重要支柱转为赋闲在家的社区普通老人。在这个过程中,虽然有不少老人提前做好了心理准备,但
自从7世纪创建藏字以来,藏族同胞用自己的文字记录着自己的文化,写下了大量的经典文献,为后世研究藏族历史、宗教、文化、等提供了宝贵的资源。其中藏文大藏经是当今世界保存佛教原貌最完整的文献,因此对藏文大藏经的研究具有重要的研究意义。目前对藏文经典文献的研究主要集中在对内容的识别和图像处理等方面,并没有关注藏经原版雕刻中字体的多样性和美感。实现字体的多样性表达不仅能为拟合藏文经典文献的原貌提供帮助,还可