基于语料库的对外汉语动词个案研究——“想”、“打”、“告诉”的多维分析

来源 :郑州大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:Gerryliu1984
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文基于汉语中介语语料库和中文语料库,结合欧美学生在学习汉语动词时对汉语动词的使用率和偏误率情况,从他们使用率和偏误率都很高的18个动词中,按照汉语动词的分类,心理动词、行为动词和言说动词并结合配价理论,选择了“想”、“打”、“告诉”三个动词,决定对其进行个案研究。本文在大量语料库的基础上,运用范畴理论、家族相似性理论、意项图式理论、配价语法理论和格语法理论等相关理论,从不同角度对这三个动词的词义演变和各个词义能够进入的句模进行细致的描写。希望通过本论文,能给从事对外汉语教学的工作者提供一些分析问题和解决问题的新视角,能帮助他们解决一些教学过程中遇到的问题。本文分为五章,主要内容如下:  第一章是绪论,主要通过分析第二语言学习者在学习汉语动词“想”、“打”、“告诉”这三个动词时出现的偏误情况,并针对第二语言学习者出现的偏误原因进行分析从而引出本论文的主要内容和主要研究对象以及想要达到的预期目的。  第二章主要是对动词“想”的多维分析,动词“想”有四个义项,“渴望得到而开动脑筋”是基本义,其他三个义项都是从基本义引申出来的,动词“想”的四个义项是辐射式模式。之后结合动词“想”的义项考察每个义项能够进入的句模情况。  第三章主要是对动词“打”的多维分析,动词“打”有25个义项,基本义是“用手或器皿撞击”。动词“打”的义项之间的模式是综合式,即以辐射式和连锁式搭配同时出现,之后结合动词“打”的义项考察每个义项能够进入的句模情况。  第四章主要是对动词“告诉”的多维分析,动词“告诉”只有一个义项,之后结合这个义项来考察动词“告诉”能够进入的句模情况。  第五章是结语,主要是对本论文主要内容的概括,并提出三条建议,希望能对欧美学生学习汉语动词和从事汉语动词教学的人提供新的学习视角。
其他文献
俗话说“每逢佳节胖三斤”,春节期间聚餐是必修课,娱乐节目又多是打麻将,一坐就是小半天。几天下来,能量的摄入量远远大于消耗量,剩余的能量以脂肪的形式储存于体内,体重自然增长。春节过后,人们谈论最多的话题自然是“减肥”,今天就给大家支支招,保证有效!  【总原则】 想要减轻体重,有两个办法,一是减少能量的摄入量,二是增加能量的消耗量,一来二去,摄入的能量持续小于消耗的能量,人体就会“燃烧”脂肪提供能量
春季万物复苏,有很多美味而有营养的时令蔬菜。中医认为,只有食用符合节气的食物才能得到天地的精华,最有利于人体。  “洗肠草”——  韭菜  韭菜有“洗肠草”之称,它含有较多的粗纤维,能增进胃肠蠕动,可有效预防习惯性便秘和肠癌。同时,它还有助于血脂的调节,适量进食对高血压、冠心病、高血脂等有一定益处。另外,由于春季气候冷暖不一,而性温的韭菜最宜人体阳气,增强人体脾胃之气。  韭菜烧豆腐  食材:北豆
电子传媒时代的“空间转向”是当代西方美学和学术研究中颇为引人注目的重要转型。文化数字化导致赛博空间和媒介诗学的出现,尤其是万维网在20 世纪90 年代的面世颠覆了传统单
在大多数人心中,泡面是不健康食品,吃多了对身体无益。但有说法称“吃一碗泡面需要肝脏解毒32天”,这让不少人惶惶不安。究竟泡面有没有这么“毒”? 营养专家认为这说法不靠谱。  谣言:  一碗泡面需肝脏解毒32天  有说法称,泡面的面饼经过油炸,油中添加了BHT(一种抗氧化剂,被广泛用于油脂的抗氧化)。最可怕的是碗装泡面,碗的材质是聚苯乙烯,为防止加热变形,添加了BHT,冲泡过程中遇到高温,这些物质就
专家支持/徐静(国家公共高级营养讲师)  听说喝蜂蜜好,最近气色不大好的小小想买来喝喝,到了超市的蜂蜜专柜小小就懵了,洋槐蜜、银杏蜜、玫瑰蜜……种类不下十几种,自己到底该选择哪一种呢?什么样的蜂蜜是质量比较好的呢?除了冲蜂蜜水,蜂蜜还可以怎样食用呢?一大串问题接踵而来。  蜂蜜味道甜蜜,是一种营养丰富的天然滋养食品,也是最常用的滋补品之一。很多人喝了很多年的蜂蜜自认为对蜂蜜了解的很多,但其实蜂蜜并