基于评价理论的英语军事新闻话语分析

来源 :中南民族大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:hl03031121
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
新闻的文体性质要求新闻报道应该客观反映事实,然而作者在撰写报道时都会有意或无意地将自己的观点和立场渗透于文本之中。这种现象在军事新闻中更为常见,因此针对这一类型的新闻进行话语分析具有重要的意义。为了更好的了解军事新闻记者是如何将自己的态度和立场反映在本该客观的新闻文本当中,本研究对军事新闻语篇中的评价资源进行了话语分析。评价理论为新闻语篇的话语分析提供了很好的分析框架。该理论是由语言学家Martin在20世纪90年代基于Halliday的系统功能语言学所创立,理论主要探讨人际意义的实现,研究可以协调社会关系的评价资源。评价理论所提出的的三大系统:态度系统、介入系统和级差系统为文本语义层面的话语分析提供了理论框架。目前对于评价理论的运用主要集中在演讲、文学、广告等的文本分析方面。以该理论为框架,对军事新闻报道的语篇分析尚不够多。因此本文以“萨德事件”的相关军事报道为语料,以评价理论为框架进行了话语分析。自2016年韩国宣布部署萨德系统后,韩国就引起了亚洲各国的高度关注。随着韩国民众的抗议和朝鲜导弹试验等相关事件的不断升温,该事件引发了亚洲各国和西方主流媒体针对此事件的大量军事报道。本文以“萨德”为关键字在华盛顿邮报上进行新闻搜索,根据相关度和新闻发布时间排序选取了前30篇军事新闻报道作为研究语料。通过对选取语料的评价资源进行识别标注,本研究对所得数据进行统计并总结出了该军事新闻中评价资源的分布和特征。本文旨在回答以下两个问题来探讨评价资源是如何联盟与巩固读者与作者的关系:(1)该军事新闻的相关报道中,评价资源的分布从整体上呈现什么特征。(2)三种不同类型的评价资源分别有什么评价作用。基于对语料的定性和定量分析分析,本文有以下几点发现:(1)该军事新闻中介入资源的运用明显多于其它两种资源,这说明在军事新闻中作者通过大量的介入资源扩张了文本的对话性来打造新闻的中立性。(2)三种不同类型的评价资源分别有以下特征。态度系统中,关注人的态度资源少于关注事件的态度资源,这使得作者的站位和立场更为隐蔽;介入系统中,大量话语扩展性资源的运用显示作者在报道时相对客观并注重与读者相互协调,这加强作者与读者之间的联盟;级差系统中,语势资源的大量运用最大化了作者的态度立场,从而更容易将作者的观点渗透到读者意识之中。本文期望通过话语分析能够帮助读者了解评价资源在军事新闻建构中所起的作用,增强读者对该类型新闻的敏感性。
其他文献
分布式发电是使用清洁能源的最有效途径之一,随着分布式发电渗透率的提高,许多学者提出了微网的概念。微网的使用可以提高系统稳定性和能源利用率,作为能量转换的重要环节,对
目前,随着互联网+在各行各业中的深入发展。数据的规模正在与日俱增,随着GPS在移动平台上的发展与基于定位的服务在互联网行业中的兴起,带有空间维度的数据大量滋生。大数据时代,各种高容量、多维度的复杂数据充斥着人们的眼球,为了在这些缤纷多样的数据中更高效的解读数据、发掘数据潜在价值,数据可视化技术应运而生。具有空间维度属性的数据,相比于传统数据类型,更具复杂性、多样性、空间性,其在数据可视化领域拥有很
首脑外交作为最高级别的外交,在外交活动中具有举足轻重的作用。巴育上台后,在稳住了国内局势的同时与各国积极开展首脑外交活动,取得了一定的成效。巴育政府作为新一届的军
现在在企业信息化办公中,用的最多就是微软的Office办公组合,Word、EXCEL、PPT等常用软件。这些软件虽然先进,但是也有其弊端,就是这些软件是产品,产品必然是要符合大部分的
项目原文本选自扬-本尼迪克特·斯廷坎普(Jan-Benedict E.M.Steenkamp)的《全球品牌战略》(Global Brand Strategy)一书。作者在书中对比分析了国内外企业走向全球的成功及失
四氧化三锡是一种混合价态的锡氧化物,属于n型无机半导体纳米材料,具有热力学稳定的晶体结构,对可见光有一定的吸收,具有优异的光电性能,被广泛应用于光催化等领域,但关于四氧化三锡在电化学和光电化学传感器中的应用几乎没有。分子印迹电化学和光电化学传感器具有选择性高、稳定性好、背景信号低和灵敏度高等优点。目前针对食品安全检测的技术存在仪器成本高,结构复杂,预处理过程繁琐,操作耗时等问题。因此,研究一种能够
能源是使社会蓬勃发展的必不可少的一部分,出于应对环境变暖、石油资源枯竭以及新能耗标准的考虑,使用可再生环境能源作为通讯节点的能源供应成为潮流。微型复合能源电源管理系统将可再生能源和传统能源综合起来发挥它们各自最大的特性及优势,在通讯、军事、清洁能源汽车等领域具有广泛的应用前景。本文旨在实现一个响应时间能达到5ms以内,系统转换效率能达到80%以上,系统输出电流能到达50mA输出电压水平能达到近似3
目前,心脑血管疾病、糖尿病、癌症等己成为危害人类健康的主要疾病。这些疾病病因复杂,但与自由基过量存在引起机体过氧化和脂质代谢异常有密切关系。因此,通过适当方式补充
地铁工程项目建设过程中,施工员是非常活跃的群体,在整个项目进行过程中扮演非常重要的角色。施工员有效的施工行为不仅可以提高自身的工作效率,而且更重要的是有助于工程质
我国九年义务教育普及工作已经取得了巨大的成绩,加上各地政府对贫困生及家庭采取经济救助政策,使得农村初中阶段因贫辍学的现象不再发生。国家把教育重心放到巩固义务教育成果、提高义务教育水平、推进义务教育均衡发展上。近年来,国家经济飞速发展,在教育方面不断增加人力和经济投入,农村学校环境变得越来越好,教学设备也得到了更新和改进。但置身于教育一线,不难发现学校存在这种现象:学生人在学校接受相关教育,但心思却