最近10到20年的时间，国内现代住区园林建设取得极大发展，特别是沿海发达地区，住宅区的景观设计成为衡量住宅区品质的重要指标。其中广东的园林实践中便有人不断重申对岭南文化元素和地方文化、民俗文化的继承和发扬，但总体来说这方面的设计思想并不成熟，也不处于主流的地位。本文首先从分析我国现代住区景观的现状入手，重点分析我国现代住区景观存在的某些尚待改进的不足之处，尤其是岭南传统元素方面的不足，从设计和人文的角度对这一现象进行深入分析。并就文中的几个重要概念进行辨析提炼。最后应用到江南新苑景观设计这一具体工程项目中。并结合其他相关的岭南园林项目，如从化逸泉山庄岭南粤园等，从物质形态解构、文化传统提炼、社会行为再现等方面对现代住区硬质景观融合岭南元素的这一设计方法进行深入分析。并尝试归纳出以下设计手法：分解与转化、打散重构、置换构成、基本元素变异、异形同构、直接重现、相关联想等，在具体硬质景观设计中体现岭南传统元素。并试图摸索出岭南元素在现代住区硬质景观中运用的综合效益可行性。